E-mail is less secure than snail mail or a phone call.

Poczta elektroniczna jest mniej bezpieczna niż poczta albo rozmowa telefoniczna.

I don't mind if we use snail mail to get it to me.

Wszystko mi jedno jeśli używamy poczty by zanieść to do mnie.

No cover letter is need, as these are all being sent by e-mail or snail mail.

Żaden list przewodni nie jest potrzebą ponieważ to wszyscy wysyłani mailowo albo poczta.

Is it better to correspond by snail mail or e-mail?

To jest lepsze aby zgadzać się przez pocztę albo e-mail?

Delivery, so it is said, will be faster than snail mail.

Dostarczanie, więc to jest powiedziane, będzie szybszy niż poczta.

Nor does e-mail appear to have yet replaced snail mail.

Ani e-mail wydaje się mieć pocztę już zastąpioną.

If snail mail is an endangered species, what happens to the post office?

Jeśli poczta jest gatunkiem zagrożonym, co staje się z pocztą?

"And if 300 or 400 of them have e-mail addresses, why send things by snail mail?"

"A jeśli 300 albo 400 z nich dostaje adresy e-mailowe, dlaczego wysyłać rzeczy przez pocztę?"

Email is just too slow, and they seldom if ever use snail mail.

Wiadomość przesłana pocztą elektroniczną jest właśnie zbyt rozwlekła, i oni rzadko, jeżeli w ogóle używać poczty.

But still, the ratio of personal communication to garbage is higher than for snail mail.

Ale jednak, stosunek osobistej komunikacji do śmieci jest wyższy niż dla poczta.

If you want to make your voice heard, you need to send physical snail mail.

Jeśli chcesz robić swój głos słyszany, musisz wysłać fizyczną pocztę.

Letters can be sent by snail mail, email, or fax.

Listy mogą być wysłane przez pocztę, e-mail, albo faks.

Invites for kids' parties are best sent via snail mail, giving you the opportunity to include important information.

Zaproszenia dla dzieci 'strony najlepiej są wysłane przez pocztę, dać ci okazję do obejmowania ważnych informacji.

I can't bring myself, however, to substitute e-mail for snail mail.

Nie mogę zabierać siebie, jednakże, do e-mailu zastępczego dla poczty.

Many have been wondering whether something known colloquially as snail mail can compete.

Wielu zastanawiał się czy coś znanego potocznie jako poczta może rywalizować.

On a happier note, my thanks to all of you who have written to me via E-mail or snail mail this past year.

Na szczęśliwszej notatce, moje podziękowania dla wszystkiego z ciebie kto napisać do mnie za pośrednictwem poczty elektronicznej albo poczta ten miniony rok.

I still enjoy writing a letter with a fountain pen and sending it by snail mail.

Wciąż lubię pisać list z wiecznym piórem i wysyłać tego przez pocztę.

As the name implies, the duo communicated via snail mail rather than the Internet.

Ponieważ imię oznacza, duet zakomunikował przez pocztę a nie Internet.

For teens, e-mail is the equivalent of snail mail.

Dla nastolatek, e-mail jest równowartością poczty.

E-mail would then become similar to snail mail, with the sender, not the recipient, paying the cost.

Poczta elektroniczna wtedy upodobniłaby się do siebie do poczty, z nadawcą, nie odbiorca, płacąc koszt.

What the Commission must not do when preparing the directive, however, is gear its speed to that of the snail mail.

Co Komisja nie może przygotowywać gdy przygotowywanie dyrektywy, jednakże, jest biegiem jego bieg do tego z poczty.

If it's snail mail, we recycle the paper after it's answered.

Jeśli to jest poczta, przetwarzamy papier po tym jak odpowiedziało.

Lizbeth and I wrote each other every day--snail mail mostly.

Lizbeth i ja napisaliśmy do siebie każdy day--snail poczta przeważnie.

It worked because it was fundamentally better than snail mail...

To pracowało ponieważ to było całkowicie lepsze niż poczta...

Launched in October, the service delivers a printed card with the image of your choice, through the snail mail.

Rozpoczęty w październiku, służba doręcza wydrukowaną kartę z obrazem twojego wyboru, przez pocztę.