small trader

The only activity came from small traders taking profits, she said.

Jedyna działalność pochodziła z małych realizujących zyski handlowców, powiedziała.

I personally can see no reason why, in that time, the main problems for small traders cannot be met.

Osobiście nie mogę dostrzegać żadnego rozsądku dlaczego, za ten czas, z głównymi problemami dla małych handlowców nie mogą spotykać się.

In 860 Charles had valued the houses and stock of small traders.

W 860 Charles wycenił domy i towar małych handlowców.

That is why many small traders prefer not to hold positions overnight.

Dlatego wielu małych handlowców woli nie utrzymać pozycji nocą.

The rate I require is as a small trader.

Stawka, której wymagam jest jako mały handlowiec.

The economy is based on small traders and agriculture.

Gospodarka opiera się na małych handlowcach i rolnictwie.

The first of them waved at the small trader.

Pierwszy z nich zamachać do małego handlowca.

Generally records of small traders have been lost to history and even with the transition to electronic media this is not likely to change.

Zasadniczo rekordy małych handlowców zostały przegrane do historii i nawet z przejściem do nośników elektronicznych to nie ma duże szanse zmienić.

"There are small traders who move stuff around the islands and up to the mainland.

"Są mali handlowcy, którzy przestawiają coś wokół wysepek i do stałego lądu.

Small traders who get a licence can now work independently in Cuba.

Mali handlowcy, którzy zdobywają pozwolenie teraz mogą pracować indywidualnie na Kubie.

Most of the party's members were craftsmen, small traders, farmers, and clerks.

Większość z członków przyjęcia była rzemieślnikami, mali handlowcy, rolnicy, i urzędnicy.

The new nomads job are usually as small traders.

Nowi koczownicy praca są zazwyczaj jak małymi handlowcami.

Town also has small traders in the market.

Miasteczko również ma małych handlowców w rynku.

Some smaller traders may even pay more under the new method, and small trades are broadly defined.

Jacyś mniejsi handlowcy nawet mogą płacić więcej na mocy nowej metody, i małe handle są określane zasadniczo.

"Small traders - mostly women - borrow money from the goddess.

"Mali handlowcy - przeważnie kobiety - zaciągnąć pożyczkę od bogini.

There was a small trader in from Egypt, buying hides and horns.

Był mały handlowiec w z Egiptu, kupowania kryjówek i rogów.

His father was a small trader and there was no artistic tradition in the family.

Jego ojciec był małym handlowcem i nie było żadnej artystycznej tradycji w rodzinie.

Several members of the community are very wealthy businessmen, but most are small traders.

Kilku członków społeczności jest bardzo bogatymi biznesmenami, ale najbardziej są małymi handlowcami.

Even small traders coming to Burrabazar face problems, but of a different sort.

Nawet mali handlowcy przychodzący na Burrabazar stają przed problemami, ale z innego rodzaju.

"But some few vessels of smaller traders have vanished when no other ships were near save his."

"Ale jakiś niewiele statków mniejszych handlowców zniknęło gdy żadne inne statki nie były bliskie oprócz jego."

He was the son of a small trader named Pheru.

Był synem małego handlowca nazwany Pheru.

Southeast Asia had been full of small traders with little capital but with great energy.

Na południowy wschód Azja była pełna małych handlowców z mało kapitału ale z ogromną energią.

Of course the small traders knew all this, and their strategy, when they could manage it, was to hold back as long as possible.

Oczywiście mali handlowcy wiedzieli cały ten, i ich strategia, gdy mogli zarządzać tym, miał powstrzymać się tak długo, jak to możliwe.

"Many small traders apparently expected the early decline because of the index spreads and saw it as an opportunity to buy."

"Wielu małych handlowców pozornie spodziewało się wczesnego upadku z powodu rozprzestrzeniań indeksowych i zobaczyło to jako okazja by kupić."

He does so much for others, she thought, lighting a stick of incense at her small Trader shrine.

On robi tyle dla innych, pomyślała, oświetlając laskę kadzidła u jej małego Handlowca sanktuarium.