There was a slimline exploder in the night table.

Była wyszczuplająca zapalarka w stoliku nocnym.

The car was extremely slimline, with de Cesaris looking awfully exposed.

Samochód był niezwykle płaski, z de Cesaris patrzący strasznie odsłonił.

This bright, slimline cafe-restaurant is very popular with Allahabad's 20-somethings.

Ta jasna, płaska kawiarnia-restauracja jest bardzo popularna z 20-somethings Allahabad.

The range will include three slimline desktops, a subnotebook and printers.

Pasmo będzie obejmować trzy płaskie blaty, subnotebook i drukarki.

The Parsons' slimline dining table was too low for me to get a proper purchase to relieve the cramp.

Duchowni 'wyszczuplający stół do jadalni był zbyt niski, dla mnie by kazać właściwemu zakupowi przynieść ulgę w skurczu.

Dramatic colours look great with neutral, slimline pants.

Dramatyczne kolory świetnie wyglądają z neutralnymi, wyszczuplającymi spodniami.

T series - rugged, slimline cameras with touchscreens.

T seria - nierówne, płaskie kamery z touchscreens.

The point of the ARM port is slimline devices with battery life of ten or more hours.

Uwaga Ramienia, że port jest płaskimi urządzeniami z czasem życia baterii z dziesięć albo więcej godzin.

The scheme affects the slimline iPod nano model sold between September 2005, when it was first introduced, and December 2006.

Plan dotyczy płaskiego iPod nano model sprzedał między wrześniem 2005, gdy to najpierw zostało przedstawione, i grudzień 2006.

Another refinement of the slimline PlayStation 2 (SCPH-9000x) was released in Japan on November 22, 2007.

Inna wytworność płaskiego PlayStation 2 (SCPH-9000x) został zwolniony w Japonii 22 listopada 2007.

It was simultaneously released as both the standard CD and a 'Special Limited Edition' 2CD set, the latter being a double, slimline jewel-case.

To jednocześnie zostało zwolnione jako obydwa standardowy CD i 'Specjalny ograniczony nakład' 2 CD zbiór, drugi będący podwójną, płaską klejnot-walizka.

In 2010, Recaro developed a slimline seat for airlines in conjunction with Lufthansa; Lufthansa have ordered 32000, and other airlines have ordered a further 6000.

W 2010, Recaro rozbudowało wyszczuplające miejsce dla linii lotniczych razem z Lufthansą; Lufthansa zarządzić 32000, i inne linie lotnicze zarządziły dalszy 6000.

However the eject button will only work on PS2 models SCPH-100xx to -500xx, as the slimline PlayStation 2 models had no motorized disc tray to eject.

Jakkolwiek, klawisz kieszeni kasety tylko będzie pracować nad PS2 modele SCPH-100xx aby -500 xx, jako płaskie PlayStation 2 modelów nie miało żadnej zmotoryzowanej taca dysku wypuścić.

Then there's the economics: $800 is much more than the total you would pay for both a super-sleek, slimline two-megapixel camera (like a Casio Exilim) and a top-of-line color Palm without camera.

W takim razie jest ekonomia: 800 jest dużo bardziej niż suma, którą zapłaciłbyś za obydwa lśniąca, płaska kamera dwa-megapiksel (jak Casio Exilim) i top-of-line kolor Dłoń bez kamery.

In keeping with all of War Tapes physical releases thus far, the case for the album is made of recycled materials, and is not a standard or slimline jewel case, as most CDs come in.

W trzymaniu z wszystkim z War Tapes materialne zwolnienia do tej pory, walizka dla albumu jest zrobiona z odzysków, i nie jest typową albo wyszczuplającą szkatułą, jak najbardziej CD wchodzą.

Due to it being the color of the standard console, the standard color of DualShock2s is black, although other colors are available, notably silver, included with the silver version of the console (both original and slimline versions).

Z powodu tego będąc kolorem typowej konsoli, typowy kolor DualShock2s jest czarny pomimo że inne kolory są dostępne, szczególnie srebrne, obejmowany ze srebrną wersją konsoli (obie pierwotne i wyszczuplające wersje).

Good, honest South Indian fare - dosa, idli (spongy round fermented rice cakes), uttapam (thick savoury rice pancakes), thali - as well as coffee and chai, served in a simple, slimline cafe-restaurant.

Dobre, uczciwe Południe indyjska opłata za przejazd - dosa, idli (gąbczaste ciasta ryżu naokoło poddane fermentacji), uttapam (gęste pikantne naleśniki ryżu), thali - jak również kawa i chai, służyć w prostej, wyszczuplającej kawiarnia-restauracja.

An iPlayer application for the PlayStation 3 was announced by Sony in August 2009 and was released on 1 September 2009 along with the Firmware 3.0 update to coincide with the launch of the slimline PlayStation 3.

IPlayer podanie o PlayStation 3 został ogłoszony przez Sony w sierpniu 2009 i został zwolniony 1 września 2009 wraz z Mikroprogramami 3.0 aktualizacja zbiec się z wprowadzeniem na rynek płaskiego PlayStation 3.

In July 2007, Sony started shipping a revision of the slimline PlayStation 2 (SCPH-7900x) featuring a reduced weight of 600 grams compared to 900 grams of the SCPH-7700x (with Expansion Bay), achieved through a reduction in parts.

W lipcu 2007, Sony skłonione do przewożenia korekty płaskiego PlayStation 2 (SCPH-7900x) zamieszczając zredukowaną wagę 600 gramów w stosunku do 900 gramów SCPH-7700x (z Expansion Bay), osiągnięty poprzez obniżenie miejscami.

Tucked away beneath a lengthy item about the strike over wages at the Paris Opera that had caused the premiere of Berlioz's Les Troyens, which requires a 100-strong chorus, to be replaced by a far more slimline Swan Lake, was a tiny but historically more consequential report about Britain's coinage.

Schowany pod rozwlekłym artykułem o strajku ponad zarobkami przy Operze paryskiej, która spowodowała premierę Berlioz's Les Troyens, który wymaga 100-silny chóru, zostać zastąpionym przez dużo więcej wyszczuplające Jezioro łabędzie, był maleńki ale historycznie więcej ważki raport o systemie monetarnym Wielkiej Brytanii.