Then a horn and the slide trombone hit wrong notes.

W takim razie róg i puzon uderzają w fałszywe notatki.

The statue was of a nude woman playing a slide trombone.

Posąg był z nagiej kobiety grającej puzon.

He used to play the slide trombone in our little jazz quartet.

Użył by grać puzon w naszym małym kwartecie jazzowym.

As a boy Harry learned to play the slide trombone, piano, and organ.

Ponieważ Harry młodociany nauczył się grać puzon, fortepian, i organ.

By age 15 he had mastered the slide trombone and was awarded a spot in his father's band.

Według wieku 15 opanował puzon i otrzymał miejsce w pasie jego ojca.

For borrowed money, which it would take him years to repay, he bought a slide trombone.

Za pożyczone pieniądze, które to wzięłoby dla niego lata spłacić, kupił puzon.

At exactly the point where you expect a precipitously sliding trombone, the band will jerk to a stop.

Przy dokładnie punkt gdzie oczekujesz stromo pośliznąć się puzon, zespół szarpnie na przerwę.

Slide trombones returned to the band in 1980.

Puzony wróciły do zespołu w 1980.

Their instrumental music consisted of a foot-pumped organ and a slide trombone.

Ich muzyka instrumentalna składała się ze stopa-poruszyć/poruszać organu i puzonu.

Verdi, for example, composed passages that would have been impossible on a normal slide trombone.

Verdi, na przykład, napisał fragmenty, które byłyby niemożliwe na normalnym puzonie.

In his youth he mastered piano, guitar, violin, flute, and slide trombone.

W czasach jego młodości opanował fortepian, gitarę, skrzypce, flet, i puzon.

He changed to the slide trombone at the age of 11, and was playing in local bands by the age of 13.

Przesiadł się na puzon w wieku 11 lat, i grać w lokalnych zespołach przez wiek z 13.

Two girls have devised a slide trombone by placing one straw inside the other, cutting a notch into the mouth end and blowing.

Dwie dziewczyny opracowały puzon przez wkładanie jednej słomy do drugiego, wycinając karb do wylotu koniec i dmuchanie.

Afterward, the restaurant owner took out his trumpet and an Englishman who lives in the area pulled out a slide trombone.

Potem, właściciel restauracji wyjął swoją trąbkę i Anglik, który żyje w obszarze wycofał puzon.

All but one, who wore a coonskin cap, marched a half-pace out of step, and was armed with a slide trombone.

Wszyscy oprócz jednego, które nosiło czapkę skórki szopa wymaszerowało z połowa-tempo z kroku, i został uzbrojony w puzon.

Tutor for the tenor slide trombone.

Nauczyciel prywatny dla puzonu tenorowego.

Playing the slide trombone was Julie Josephson.

Granie puzonu było Julie Josephson.

Some slide trombones have one or (less frequently) two rotary valves operated by a left-hand thumb trigger.

Jakieś puzony mają jednego albo (mniej często) dwa zawory ronda działały przez spust kciuka na lewo.

Amalgamated music, for 4 slide trombones (1978)

Połączona muzyka, dla 4 puzonów (1978)

"It's always the slide trombone.

"To jest zawsze puzon.

This skill allowed Fontana to smoothly execute runs of notes at speeds many had not previously considered possible to achieve on a slide trombone.

Ta biegłość pozwoliła Fontanie aby gładko wykonywać partie notatek przy prędkościach wielu wcześniej nie uważał za możliwego osiągnąć na puzonie.

By the end of the 19th century, mass production of reliable, higher quality slide trombones led to a return of its popularity.

Przed końcem dziewiętnasty wieku, produkcja masowa z niezawodny, wyższej jakości puzony poprowadziły do powrotu jego popularności.

The valve trombone has definite advantages over the more common slide trombone, such as taking up less room in a seated orchestra.

Puzon zaworu ma oczywiste przewagi nad bardziej wspólnym puzonem, taki jak podnoszenie mniej pokoju w posadzonej orkiestrze.

The Superbone can be played as a slide trombone, a valve trombone, or in combination.

Superbone może być zagrane jako puzon, puzon zaworu, albo w połączeniu.

Music for a Slide Trombone (1968)

Muzyka dla puzonu (1968)