sleep late

School is still a few days away, and children are sleeping late.

Szkoła jest wciąż parodniowa daleko, i dzieci śpią późno.

It is popular with those who like to sleep late.

To cieszy się popularnością u tych, które lubią spać późny.

So we were able to sleep late next morning without moving our car - all because of a word I thought everyone knew.

Więc mogliśmy spać późny następny poranek bez przestawiania naszego samochodu - wszystko z powodu słowa pomyślałem, że każdy wie.

I slept late the next day, because there was no reason not to.

Spałem późno następnego dnia ponieważ nie było żadnego powodu nie aby.

"All I know is that young boys sleep late and hard."

"Jedno, co wiem, to , że młodzi chłopcy śpią późny i twardy."

The last time, perhaps, that she'd ever get to sleep late.

Ostatnim razem, może, że kiedykolwiek zasnęła późny.

But their reaction is quite different because they often turn day into night and sleep late.

Ale ich reakcja różni się całkiem ponieważ oni często zamieniają dzień w noc i śpią późny.

They had spent the entire two weeks lost in each other's company making love, sleeping late.

Spędzili całe dwa tygodnie zgubione w każdym other's kochająca się spółka, śpiąc późno.

Well, she deserved to sleep late every once in a while too.

Tak więc, zasłużyła by spać późno co jakiś czas też.

In the morning the girls were up first, while the boys slept late.

Rano dziewczyny nie spały pierwszy, podczas gdy chłopcy spali późny.

The excitement of the night made them all sleep late.

Radosne podniecenie nocy sprawiło, że oni wszyscy śpią późny.

That should suit you well enough; I believe you'll want to sleep late.

To powinno odpowiadać ci dobrze dość; sądzę, że będziesz chcieć spać późny.

I thought she'd sleep late tomorrow, and that was fine.

Pomyślałem, że będzie spać jutro wieczorem, i to było świetne.

I think it would be nice to sleep late and not have to worry about anything.

Myślę, że miło spać późno i nie musieć martwić się o coś.

Tomorrow was Saturday, and everyone would have the chance to sleep late.

Jutro był sobotą, i każdy miałby okazję by spać późny.

He had hoped to sleep late, but it was probably just as well this way.

Miał nadzieję spać późny, ale to było prawdopodobnie równie dobrze tędy.

And yesterday afternoon, he was sleeping late after a long night talking to the police.

I wczorajsze popołudnie, spał późno po długim rozmawianiu nocnym do policji.

That morning there had seemed to be a conspiracy among the three to sleep late.

Ten poranek był chyba spisek wśród trzy spać późny.

My mother often sleeps late because she works odd hours.

Moja matka często śpi późny ponieważ ona rozwiązuje dziwne godziny.

Though she had slept late, there was no sense of urgency.

Chociaż spała późno, nie było żadnego sensu pilnej potrzeby.

He had slept late but they hadn't come after all.

Spał późno ale nie przyszli przecież.

She had slept late, the sun was hot in the courtyard.

Spała późno, słońce było palące na dziedzińcu.

No time to rest and collect your thoughts, or even just sleep late.

Żaden czas do odpoczynku i zbierać twoje myśli, albo nawet właśnie spać późno.

Mac had slept late, then turned on the television to watch the day's news.

Mac spał późno, wtedy odwrócić się w telewizji by obejrzeć wiadomości dnia.

Many teenagers sleep late whenever possible and often have problems getting up in the morning.

Wielu nastolatków śpi późny kiedy tylko możliwe i często mieć wstające problemy rano.