The truth can often be slanderous if it is put in certain ways.

Prawda często może być oszczercza jeśli to zostanie umieszczone w pewnych drogach.

The left was never that good at coming up with really slanderous references.

Lewa strona nie była nigdy tak dobra przy występowaniu z naprawdę oszczerczymi odniesieniami.

"Do you have any proof to back up this slanderous claim?"

"Masz jakikolwiek dowód poprzeć to oszczercze twierdzenie?"

False or slanderous gossip usually works in much the same way.

Nieprawdziwe albo oszczercze plotki zazwyczaj pracują niemal w ten sam sposób.

Talk radio is "abusive and slanderous," he said in an interview.

Program z telefonicznym udziałem radiosłuchaczy jest "niewłaściwy i oszczerczy," powiedział w wywiadzie.

What have they actually said that the law would consider libelous or slanderous?

Co faktycznie powiedzieli że prawo uważałoby za oszczercze albo oszczercze?

"Tell me what the means are by which a man of courage can sustain a slanderous expression."

"Mówić mi czym sposób jest przez który człowiek odwagi może podtrzymywać oszczercze wyrażenie."

I have already, in my last letter, characterized this accusation as slanderous.

Mam już, w moim ostatnim liście, scharakteryzować to oskarżenie jako oszczercze.

This discounted some of the slanderous things Quentin had said about him.

To pominęło jakąś z oszczerczych rzeczy Quentin powiedział o nim.

I trust not all are slanderous lies, as is this thing you have heard."

Mam nadzieję, że nie wszyscy są oszczerczymi kłamstwami, taki jaki jest ta rzecz znasz ze słyszenia. "

Moreover, he is also much more violent, arrogant, and slanderous.

Ponadto, on jest również dużo bardziej agresywny, arogancki, i oszczerczy.

They no longer believed the slanderous accusations that were popular in the 1st and 2nd centuries.

Już nie uwierzyli oszczerczym oskarżeniom, które cieszyły się popularnością 1. i II wieki.

What king so strong Can tie the gall up in the slanderous tongue?

Co król tak silny móc zamrażać żółć w oszczerczym języku?

I am now trying to capture the slanderous manner.

Teraz próbuję uchwycić oszczerczy sposób.

Archer is hired by a woman to investigate a slanderous letter she received.

Łucznik jest zatrudniony przez kobietę by badać oszczerczy list, który otrzymała.

If you don't take back your slanderous allegations, I'll make sure you're out of the force before bedtime tonight.

Jeśli nie cofniesz swoich oszczerczych zarzutów, upewnię się, że zostaniesz wyeliminowany z siły przed porą do spania dziś wieczorem.

The slanderous stories all came from his enemies in Vienna, and a long time passed before their true character was recognized.

Oszczercze historie wszyscy pochodzili z jego wrogów w Wiedniu, i kawał czasu minął zanim ich prawdziwy charakter został rozpoznany.

"Do not sully the name of that great American hero with your slanderous lies!"

"Kalać imię tego wielkiego amerykańskiego bohatera z twoimi oszczerczymi kłamstwami!"

Its depictions of brutality were described as slanderous in his native Poland.

Jego przedstawienia brutalności zostały przedstawione jako oszczercze w jego rodzinnej Polsce.

In a television advertisement, she says the charge is "slanderous" and based on a fake police account.

W reklamie telewizyjnej, ona mówi, że opłata jest "oszczerczy" i na podstawie fałszywego rachunku policyjnego.

But hasn't political campaigning in the United States been slanderous from the start?

Ale nie mieć politycznego prowadzenia kampanię w Stanach Zjednoczonych być oszczerczy od początku?

But what this Amazon had said was downright slanderous.

Ale co ta Amazonka powiedziała był wręcz oszczerczy.

When a slanderous letter reaches his hands, their relationship suffers a catastrophic blow.

Gdy oszczerczy list dociera do swoich rąk, ich stosunki cierpią z powodu katastrofalnego ciosu.

Yet you could believe slanderous talks and suspect me!"

Mimo to mogłeś uwierzyć oszczerczym rozmowom i mogłeś podejrzewać mnie! "