German news organizations did not learn of their plan for another 24 hours and then only sketchily.

Niemiecka wiadomość, że organizacje nie dowiedziały się o swoim planie na innego 24 godziny a następnie tylko w ogólnym zarysie.

They made a round of the house, which was sketchily furnished.

Zrobili rundę domu, który był w ogólnym zarysie umeblowany.

She cleaned up sketchily and then curled into him again.

Sprzątnęła w ogólnym zarysie a następnie zakręciła do niego jeszcze raz.

He made the formal introduction sketchily, as if time did not allow for anything more.

Zrobił formalne wprowadzenie w ogólnym zarysie jakby czas nie pozwolił na nic więcej.

Sketchily then, the story of the mine formed in the surgeon's head.

W ogólnym zarysie w takim razie, historia kopalni założyła w główce chirurga.

A girl, a wrapper pulled sketchily around her, looked out from behind him.

Dziewczyna, papierek wyciągnięty w ogólnym zarysie wokół niej, uważać zza niego.

While some areas of the site provide abundant information, others are more sketchily furnished.

Podczas gdy jakieś obszary miejsca dostarczają obfite informacje, inni są bardziej w ogólnym zarysie dostarczony.

She has a host of others, excellently if sketchily done.

Ona ma innych mnóstwo, doskonale jeśli w ogólnym zarysie zrobiony.

In some of the early entries, settings are referred to sketchily.

W jakimś z wczesnych wjazdów, do ustawienie odnoszą się w ogólnym zarysie.

The kitchen garden was sketchily cultivated with a few vegetables.

Ogród warzywny był w ogólnym zarysie uprawiany z kilkoma warzywami.

You tell me you're not doing drugs or working sketchily, and I believe you.

Mówisz mi, że nie ćpasz albo pracujesz w ogólnym zarysie, i wierzę ci.

Still, some recent opinion polling suggests that the public is following the action in the House only sketchily.

Jeszcze, jakieś głosowanie niedawnej opinii sugeruje, że ludzie jadą działaniem w izbie tylko w ogólnym zarysie.

The people are sketchily drawn - just when you start to care about one of them, he or she vanishes.

Ludzie są w ogólnym zarysie narysowany - po prostu kiedy zaczynasz troszczyć się o jednego z nich, on/ona znika.

So he mentioned it sketchily to a Council meeting.

Więc wspomniał o tym w ogólnym zarysie na spotkanie komisji.

Her relationship with Grimes never seemed more than sketchily fleshed out.

Jej stosunki z Grimes nigdy nie wydawały się więcej niż w ogólnym zarysie fleshed na zewnątrz.

Some performances look hastily prepared or sketchily executed; others are beautiful.

Jakieś wykonania patrzą pośpiesznie przygotowany albo w ogólnym zarysie wykonany; inni są piękni.

But all this is filled in sketchily, without immediacy or emotional depth.

Ale cały ten jest dołożyć w ogólnym zarysie, na zewnątrz bezpośredniość albo emocjonalna głębia.

Lily, who gets less of an opportunity to talk, is somewhat more sketchily delineated.

Lily, która dostaje mniej z okazji do mówienia jest nieco bardziej w ogólnym zarysie narysowany.

Thus far, no examples of this work had been seen outside Ireland, and the verbal content was known only sketchily.

Do tej pory, żadne przykłady tej pracy nie zostały obejrzane poza Irlandią, i ustna zawartość była znana tylko w ogólnym zarysie.

Despite its new visibility, the forum remains fragile and sketchily defined.

Pomimo jego nowej widoczności, forum pozostaje kruche i w ogólnym zarysie określony.

And phase-shifts into a gleaming chrome figure only sketchily human.

I etap-zmiana do świecącej figury chromowanej tylko w ogólnym zarysie ludzki.

Mike nodded and they headed up the street, walking down the center of the road, which had been sketchily plowed.

Mike kiwnął głową i pokierowali ulicą, chodząc w dół centrum drogi, która była w ogólnym zarysie zaorany.

Bertelsmann's involvement in this form of publishing had been only sketchily known, the commission said.

Uczestnictwo Bertelsmann w tej formie działalności wydawniczej było tylko w ogólnym zarysie znany, komisja powiedziała.

Others are bits and pieces, sometimes sketchily revisiting the score's themes.

Inni są kawałkami, czasami w ogólnym zarysie ponownie odwiedzając tematy wyniku.

All the figures are sketchily rendered except one, an inmate whose face stands out in great detail.

Wszyscy, kto figury są w ogólnym zarysie oddali z wyjątkiem jednego, więzień, którego twarz wystaje bardzo szczegółowo.