sitting tenant

Look the market's not very good I know but we're sitting tenants.

Patrzeć rynku niedobry wiem ale jesteśmy stałymi lokatorami.

Bear in mind that commercial properties with sitting tenants are likely to cost more, but come at a lower risk.

Brać pod uwagę, że handlowe własności ze stałymi lokatorami mają duże szanse kosztować więcej, ale atakować bardziej niewielkie ryzyko.

Think of me as a sitting tenant with a really long lease."

Uważać mnie za stałego lokatora z naprawdę dzierżawa długoterminowa. "

I think half the people who've come to see the house suspect I'm a sitting tenant.'

Myślę na pół ludzie who've przychodzić zobaczyć, jak dom podejrzewał, że jestem stałym lokatorem. '

If a sitting tenant does not want to spend the money for the improvements, however, landlords almost never make them.

Jeśli stały lokator nie chce wydać pieniądze dla popraw, jednakże, właściciele prawie nigdy robić im.

He'd be a fool to let it go for under sixteen even to a sitting tenant."

Byłby głupcem pozwolić temu lubić poniżej szesnaście nawet do stałego lokatora. "

Between 1979 and 1990, 1,250,000 council houses, or about 20 per cent of the total stock, was sold to sitting tenants.

Między 1979 a 1990, 1,250, 000 komunalne domy mieszkalne, albo o 20 procent całkowitego towaru, został sprzedany do stałych lokatorów.

As sitting tenants we get first refusal, but he must know by next Monday whether we're interested."

Jako stali lokatorzy rozumiemy pierwszą odmowę ale on musi wiedzieć przez w przyszły poniedziałek czy jesteśmy zainteresowani. "

A sitting tenant who came with the greenhouses.and is doing his bit to keep down the slugs.

Stały lokator, który przyszedł z greenhouses.and robi swój kawałek nie podnosić się łyki.

Feed the sitting tenants to act as a diversion when adding new fish to an aquarium.

Karmić stałymi lokatorami spełniać rolę zmiany kierunku dodając nową rybę do akwarium.

After 1979 the Conservatives forced local authorities to sell their houses and flats to sitting tenants.

Po 1979 członkowie partii konserwatywnej zmusili władze lokalna do sprzedania ich domów i mieszkań stałym lokatorom.

The landlords interviewed all agreed that their first choice was to keep the sitting tenant - but at a higher rent.

Właściciele przeprowadzili wywiad z wszystkimi zgodzić się, że ich pierwszy wybór ma trzymać stałego lokatora - ale przy wyższym czynszu.

The sale of council housing to sitting tenants is a national initiative and local authorities have been under pressure to carry it through.

Sprzedaż budownictwa komunalnego do stałych lokatorów jest krajową inicjatywą i władze lokalna miały pod presją przeprowadzić to.

I had lived at the same place in Hampstead for over twenty years and so, as a sitting tenant, my rent was pretty cheap.

Żyłem przy takim samym miejscu w Hampstead przez dwadzieścia lat zatem, jako stały lokator, mój czynsz był całkiem zniżkowy.

It subsequently turned out that it was the sitting tenants who were in danger of harassment.

To później okazało się, że to są stali lokatorzy, którzy byli zagrożonym nękaniem.

Farms were generally sold to the sitting tenant or to their neighbours who wished to expand.

Gospodarstwa zostały sprzedane ogólnie do stałego lokatora albo do ich sąsiadów, którzy chcieli rozwinąć.

The woman, known only as Miss X to councillors, bought the house with her father, the sitting tenant, over a year ago.

Kobieta, znany tylko jako Miss X do radnych, zakupić dom z jej ojcem, stały lokator, ponad rok temu.

In 1916 the whole village was sold by the Longford Estate, mainly to sitting tenants.

W 1916 cała wieś została sprzedana przez Longford Majątek, głównie do stałych lokatorów.

The scheme would be aimed mainly at sitting tenants and could double the number of people who had bought council houses in Darlington.

Plan zostałby wycelowany głównie przy stałych lokatorach i mógłby podwójnie pewna liczba osób, która miała kupiła komunalne domy mieszkalne w Darlington.

Landlords also began to offer long leases to sitting tenants sometimes at considerable discounts to open-market values.

Właściciele również zaczęli proponować dzierżawy długoterminowe do stałych lokatorów czasami przy znaczących rabatach do wartości otwarty-rynkowy.

They'll be the landlords that bought the house long ago, have a good sitting tenant, and might not have upped the rent for a while.

Oni będą właścicielami, którzy zakupili dom dawno temu, mieć dobrego stałego lokatora, i nie móc podnieść czynszu przez chwilę.

Crouch again insisted that the successors of the original owners must be able to repurchase their land, sitting tenant or no.

Przysiad jeszcze raz nalegał, by następcy pierwotnych właścicieli musieli móc odkupić z powrotem swoją ziemię, stały lokator albo nie.

Because of the sitting tenants, the only part that is accessible is the ground floor, where the Macagnones have their cafe.

Przez stałych lokatorów, jedyna część, która jest dostępny jest parterem, gdzie Macagnones mieć ich kawiarnię.

I can't have sitting tenants.

Nie mogę mieć stałych lokatorów.

Moreover, as sitting tenants, they by the same legislation entitled to renew indefi- ay.

Ponadto, jak stali lokatorzy, oni przez takie samo ustawodawstwo upoważnione by odnowić indefi- ay.