This music was later to become the station's signature tune.

Ta muzyka miała później stać się sygnałem dźwiękowym stacji.

It spent 21 weeks on the chart and eventually became one of her signature tunes.

To spędziło 21 tygodni na wykresie i ostatecznie stał się jednym z jej sygnałów dźwiękowych.

No explanation has been given as to why the signature tune was replaced.

Żadne wyjaśnienie nie zostało dane co do dlaczego sygnał dźwiękowy został zastąpiony.

At certain times you'd hear the signature tune of the Archers as well.

W pewnych czasach słyszałbyś sygnał dźwiękowy Strzelców też.

I wondered how bad a place would have to be before he forgot his signature tune.

Zastanawiałem się jak zły miejsce musiałoby być zanim zapomniał swojego sygnału dźwiękowego.

It has since become one of her signature tunes.

To od tej pory stało się jednym ze swoich sygnałów dźwiękowych.

The closing theme for 2008 is the same as opening signature tune.

Końcowy temat dla 2008 jest taki sam jak otwieranie sygnału dźwiękowego.

She has said her signature tune, "Respect," defines what is necessary to make any type of human relationship work.

Powiedziała swój sygnał dźwiękowy "Szacunek," określa co jest niezbędny by uruchomić jakikolwiek typ ludzkich stosunków.

As of 2012, 40 years after the song was first released, it is still Chelsea's main signature tune.

Począwszy od 2012, 40 lat później piosenka najpierw została zwolniona, to jest wciąż główny sygnał dźwiękowy Chelsea.

The song became one of their signature tunes, and it helped launch the band's success.

Piosenka stała się jednym z ich sygnałów dźwiękowych, i to pomogło wprowadzać na rynek sukces zespołu.

He picked up the familiar signature tune on 15,400 megahertz.

Zganił znajomy sygnał dźwiękowy z powodu 15,400 megaherców.

She subsequently took the song as her signature tune.

Później wzięła piosenkę jako swój sygnał dźwiękowy.

The track has since come to be one of Jones' signature tunes and her first transatlantic hit.

Ślad od tej pory przyszedł być jednym z Jonesa 'sygnały dźwiękowe i jej pierwszy transatlantycki cios.

At one time, four of his songs were being used by major London dance bands as signature tunes.

Kiedyś, cztery z jego piosenek były używane przez ważne orkiestry taneczne londyńskie jako sygnały dźwiękowe.

Even the distinctive signature tune has been re-recorded to provide a more modern feel.

Nawet charakterystyczny sygnał dźwiękowy ponownie został nagrany dostarczyć bardziej współczesny czuć.

One thing I regret: the jettisoning of the original signature tune.

Jedno żałuję: wyrzucania za burtę oryginalnego sygnału dźwiękowego.

He Loves Me is considered to be one of her most popular signature tunes.

On kocha mnie uważa się, że być jednym z jej najpopularniejszych sygnałów dźwiękowych.

She performed it only rarely, even though the theatrical piece became one of her signature tunes.

Wykonywała to tylko rzadko chociaż teatralny kawałek stał się jednym ze swoich sygnałów dźwiękowych.

In concerts, she recycled her signature tunes over and over.

W koncertach, użyła ponownie swój podpis nastraja w kółko.

She will have her own signature tune and signature gesture.

Ona będzie mieć jej własny sygnał dźwiękowy i gest podpisu.

Has his own signature tune, and a lot of his dialogue is done in rap.

Ma jego własny sygnał dźwiękowy, i dużo jego dialog jest napisana w stuknięciu.

The picture came on, and there was the faint tinkly sound of the familiar signature tune.

Obraz zaczął się, i było słaby tinkly odgłos znajomego sygnału dźwiękowego.

The song remains one of Erasure's signature tunes and is a concert favorite.

Piosenka pozostaje jeden z sygnałów dźwiękowych Likwidacji i jest ulubieńcem koncertowym.

This song quickly became the band's signature tune.

Ta piosenka szybko stała się sygnałem dźwiękowym zespołu.

It would begin with the orchestra playing his signature tune, Mary from the Dairy.

To zaczęłoby się od orkiestry grającej jego sygnał dźwiękowy, Maria z Mleczarni.