We wanted a fun thing to shuffle the deck a little bit and send him off into the world.

Chcieliśmy by fajna rzecz przestawiła pokład maleńko i wysłała go do świata.

He flipped the case off and began to shuffle the deck.

Wyłączył gwałtownie przypadek i zaczął przestawiać pokład.

One player shuffles the deck and places it on the table.

Jeden gracz przestawia pokład i umieszcza to na stole.

Shuffle the deck of terrain cards and place face down.

Przestawiać pokład kart terenu i miejsca pognębić.

So, shuffle the deck again and deal out the logo cards.

Więc, przestaw pokład jeszcze raz i rozdaj karty logo.

A natural approach would be to shuffle the deck and then take the top k cards.

Wrodzone podejście miałoby przestawić pokład a następnie wziąć najwyższe karty k.

Scott shuffled the deck, then dealt several cards to the girl.

Scott przestawił pokład, wtedy zadać kilku kartom do dziewczyny.

You start by shuffling the deck of cards and dealing 8 to each player.

Zaczynasz od przestawiania talii kart i robienie interesy 8 do każdego gracza.

One of the players starts as dealer and shuffles the deck.

Jeden z graczy zaczyna jako handlowiec i przestawia pokład.

The dealer shuffles the deck and gives it to the player on his right to cut.

Handlowiec przestawia pokład i daje to graczowi na jego prawie do cięcia.

If the secret police starts breaking down your door, just calmly shuffle the deck.

Jeśli tajna policja zaczyna wyłamywać twoje drzwi, po prostu spokojnie przestawiać pokład.

Like most card games, the dealer shuffles the deck of cards.

Jak większość gier w karty, handlowiec przestawia talię kart.

The junior manager shuffled the deck with slightly shaky hands.

Kierownik niższego szczebla przestawił pokład z trochę drżącymi rękami.

At first one person will shuffle the deck of card and another will play as the House.

Początkowo jedna osoba przestawi pokład karty i inny zagra jako izba.

Shuffle the deck, please, and cut it three ways.

Przestawiać pokład, proszę, i ciąć to trzy drogi.

Still, that would be like shuffling the deck chairs on the Hindenburg.

Jeszcze, to byłoby jak przestawianie krzeseł pokładu na Hindenburg.

Finally, he had shuffled the deck, destroying the message until such time as the cards were again in the correct order.

W końcu, przestawił pokład, niszcząc wiadomość do takiego czasu jako karty były jeszcze raz w właściwym porządku.

Daemon picked up the cards and began shuffling the deck.

Demon usłyszał karty i zaczął przestawiać pokład.

Blackjack dealers also tend to shuffle the deck more often.

Handlowcy blackjacka również mają skłoności do przestawiania pokładu częściej.

The dealer shuffles the deck and deals 10 cards, face down, one at a time, to each player.

Handlowiec przestawia pokład i zadaje 10 kartom, pognębić, pojedynczo, do każdego gracza.

The player should shuffle the deck and place it on the field, then flip a coin to determine who goes first.

Gracz powinien przestawiać pokład i powinien kłaść to na polu, wtedy rzucać monetą ustalić kto idzie pierwszy.

Veteran yogis can shuffle the deck to mix things up a bit.

Wytrawni jogowie mogą przestawiać pokład do rzeczy mieszanki w górę trochę.

Jamie had retrieved the cards, shuffling the deck neatly back together.

Jamie odzyskał karty, przestawiając pokład schludnie z powrotem razem.

And collectors got to shuffle the deck, juxtaposing the cards in various ways.

I kolekcjonerzy dojść przestawiają pokład, zestawiając karty na różne sposoby.

He stayed patient, shuffled the deck, and we're where we're at.

Został pacjent, przestawić pokład, i jesteśmy gdzie jesteśmy przy.