The tub was empty save for the hand-held shower attachment.

Donica była pusta z wyjątkiem reportażowej rączki z sitkiem natryskowym.

The shadow of the shower attachment.

Cień rączki z sitkiem natryskowym.

The tub, with shower attachment, costs $5,500.

Donica, z rączką z sitkiem natryskowym, kosztuje 5,500.

At five crowns, every room must have a private bath and fixed shower attachment and a private toilet.

Przy pięciu koronach, każdy pokój musi mieć osobistą łazienkę i ustaloną rączkę z sitkiem natryskowym i osobistą toaletę.

Rust stains dripped down the porcelain below the chrome spout, and there was no shower attachment.

Plamy rdzy pochlapane porcelanę pod dziobkiem chromowanym, i nie było żadnej rączki z sitkiem natryskowym.

The bathroom was also small but had a bathtub with shower attachments and the hot water heater was topped by a good linen press.

Łazienka była niewielka również ale mieć wannę z rączkami z sitkiem natryskowym i gorącym piecykiem został znaleziony się na czele przez dobrą lnianą prasę.

If you use a shower attachment rather than a simple measuring jug, take care to ensure that the water coming out of the nozzle does not suddenly change temperature.

Jeśli używasz rączki z sitkiem natryskowym a nie prostej miarki kuchennej, starać się zapewnić, że woda wypływająca z wylotu nagle nie zmienia temperatury.

And there was the guest house in Dushanbe, Tajikistan, with no shower or bath - only a sink with a shower attachment where the faucet belonged.

I był dom gościnny w Duszanbe, Tadżykistan, z żadnym prysznicem albo wanną - tylko zlew z rączką z sitkiem natryskowym gdzie kran miał swoje miejsce.

Grimly, she continued sluicing the soap off her body, occasionally giving the shower attachment another shake, as though the hose were blocked and a good shake might free it.

Ponuro, kontynuowała spławianie mydła z jej ciała, od czasu do czasu dając rączce z sitkiem natryskowym inny koktajl mleczny, jak jednak wąż zostały zablokowane i dobry koktajl mleczny może zwalniać to.

Champagne suite comprising panelled bath with mixer taps and shower attachment, pedestal wash hand basin and a low level close coupled W.C. Radiator.

Szampania komplet zawierający wyłożoną boazerią wannę z bateriami mieszaczami i rączką z sitkiem natryskowym, umycie piedestału umywalka i niski poziom blisko połączyły W.C. Radiator.

The sonic shower attachment in your lavatory unit provides an efficient method of removing surface waste from the epidermis without using the ineffective and unsanitary method of water."

Dźwiękowa rączka z sitkiem natryskowym w twojej jednostce sedesowej dostarcza skuteczną metodę usuwania odpadów nawodnych z epidermy na zewnątrz wykorzystującą nieskuteczną i niehigieniczną metodę wody. "

By the sink, two boys, one huge and blond, the other dark, squat, with a spotty rodent-face, are filling an empty plastic dustbin with water via a rubber shower attachment.

Przez zlew, dwóch chłopców, jeden olbrzymi i jasnowłosy, inna ciemność, kucki, z krostowatą gryzoń-twarz, napełniają się pusty pojemnik na śmieci plastiku z wodą przez rączkę z sitkiem natryskowym gumową.

Ever since she took her first proper bath, in a claw-foot tub complete with a hand-held shower attachment at a college boyfriend's London flat, she has rarely stepped into a shower.

Od tamtego czasu wzięła swoją pierwszą skończoną wannę, w pazur-stopa wanna kompletny z reportażową rączką z sitkiem natryskowym w mieszkaniu chłopaka college'u londyńskim, rzadko wchodziła do prysznica.

Hansgrohe is currently the world's largest shower head and hand-held shower attachment supplier, followed by competitors such as Grohe and ROHL.

Hansgrohe jest obecnie największą końcówką prysznica świata i reportażowym dostawcą rączki z sitkiem natryskowym, pojechać przez konkurentów takich jak Grohe i ROHL.

I have a mercifully vague memory of my mother helping me into the bath at dawn, and rinsing off the Pernod and lager and half-digested chicken-and-chips with the shower attachment.

Mam szczęśliwie mgliste wspomnienie o swojej matce pomagającej mi do wanny o świcie, i spłukując z Pernod i piwa pełne jasne i połowa-trawić/strawić chicken-and-chips z rączką z sitkiem natryskowym.

So the bath isn't quite the relaxing experience I'd hoped for, especially as I have to rinse myself off with cold water through the shower attachment to try and prevent the worst of the chemical burns.

Więc kąpiel nie jest całkiem rozluźniającym się doświadczeniem miałem nadzieję, szczególnie jak muszę spłukać siebie daleko z zimną wodą przez rączkę z sitkiem natryskowym spróbować zapobiegać najgorszy z oparzeń chemicznych.

An intestinal jumble of plumbing had been picked out in gold leaf rather than decently buried at midnight in an unmarked grave; the taps and shower attachment would have made a gargoyle jump.

Jelitowy stos instalacji wodno-kanalizacyjnej został wybrany w listku złota raczej niż przyzwoicie pochowany o północy w nieoznakowanym grobie; krany i rączka z sitkiem natryskowym przestraszyłyby gargulec.

She scrubbed him with a sponge and as she showered him with a hand held shower attachment and Tommy saw that every place the sponge had been, was now hair- less and smooth.

Wyszorowała go z gąbką i ponieważ oblała go ręką trzymana rączka z sitkiem natryskowym i Tommy zobaczyli, że każde miejsce gąbka była, był teraz włosami mniej i gładki.

The room opened into a gratifyingly oversized bathroom, which offered a delightful choice: a deep bathtub with a very large hand-held shower attachment, or a big separate shower with clean architectural lines and vigorous water pressure.

Pokój wychodzono przyjemnie ogromna łazienka, która zaproponowała zachwycający wybór: głęboka wanna z bardzo dużą reportażową rączką z sitkiem natryskowym, albo wielki oddzielny prysznic z czystymi architektonicznymi liniami i energicznym ciśnieniem wody.

I amuse myself playing with the European-style shower attachment and taking the caps off the ten or so shampoos, shower gels, and conditioners and sniffing them all; by the fifth one I have a headache.

Bawię się bawiąc się rączką z sitkiem natryskowym w stylu Europejczyk/Europejka i zdejmując czapek dziesięć lub coś w tym stylu szampony, żele pod prysznic, i odżywki i obwąchiwanie ich wszystkich; przez piąty mam ból głowy.

One of the boys found us this little hotel (in Lalibela) which has hay on the floor and a lovely shower in the middle of the "landing": a bucket with a shower attachment that the landlady filled with hot water.

Jeden z chłopców znalazł nam ten mały hotel (w Lalibela) który je siano na podłodze i śliczny prysznic pośrodku z "lądowanie": wiadro z rączką z sitkiem natryskowym, którą właścicielka napełniła się ciepła woda.

On one side of the John there was a stool, on the other a claw-foot tub with a shower attachment that made her think of Hitchcock's Psycho (but every shower made her think of that damned movie since she'd seen it in Times Square).

Na jednym boku Johna był stolec, na drugim pazur-stopa donica z rączką z sitkiem natryskowym, która dała jej do myślenia z Psychicznego Hitchcock (ale każdy prysznic sprawił, że ona myśli z tego cholernego filmu od tej pory, że zobaczyła to w Times Square).