shock and awe

"This shock and awe treatment is not the best way to go about it."

"Ten wstrząs i traktowanie respektu nie jest najlepszym sposobem by zabrać się do tego."

There has been much talk in Washington about the "shock and awe" that might result from an air campaign.

Było dużo mówienia w Waszyngtonie około "wstrząs i respekt" to może wynikać z kampanii lotniczej.

We were expecting shock and awe, but that would not come for another day.

Czekaliśmy na wstrząs i respekt ale to nie przyszłoby na inny dzień.

The display of shock and awe is not without its risks.

Przejaw wstrząsu i respektu jest nie bez swoich ryzyk.

Shock and awe were what our military promised the Iraqis.

Wstrząs i respekt były co nasze wojsko obiecało Irakijczykom.

It was, in its way, an early version of the "shock and awe" approach to war.

To było, w jego drodze, wczesna wersja z "wstrząs i respekt" podejście do wojny.

The show is bound to shock and awe viewers just the same.

Widowisko jest ograniczone do wstrząsu i widzów respektu właśnie tak samo.

It is the design services' version of "shock and awe."

To są serwisy projektowe 'wersja z" wstrząs i respekt. "

"But for some of the residents, it was shock and awe.

"Gdyby nie jakiś z mieszkańców, to były wstrząs i respekt.

"Shock and awe certainly does not fit that description," he added.

"Wstrząs i respekt na pewno robi nie pasować do tego opisu," dodał.

"The hell you say," he said, as if in a mixture of shock and awe.

"Piekło mówisz," powiedział, jakby w mieszaninie wstrząsu i respektu.

The best way to shock and awe an enemy is still to kill him."

Najlepszy sposób do wstrząsu i bać się wróg ma wciąż zabić go. "

It just so happened that they were components of promotional shock and awe.

To po prostu tak zdarzyć się że byli składnikami promocyjnego wstrząsu i respektu.

The war has changed dramatically since the early, heady days of shock and awe.

Wojna zmieniła dramatycznie od wczesnych, uderzających do głowy dni wstrząsu i respektu.

"Shock and awe" should be the code name for the Pentagon's media strategy.

"Wstrząs i respekt" powinny być kryptonimem dla strategii Pentagonu medialnej.

"Shock and awe" was one phrase heard Friday at the headquarters of the union.

"Wstrząs i respekt" jeden zwrot był słyszanym piątkiem przy centrali związku zawodowego.

It was made for the second Iraq war as a dramatic manifestation of "shock and awe," but never used.

Z tego zrobiono drugiej wojnie w Iraku jako dramatyczna oznaka "wstrząs i respekt," ale nigdy nie użyć.

This they declare to be a movement for our times, an era in which it is more difficult than ever to shock and awe.

To oni oświadczają być ruchem na rzecz naszych czasów, ery, w której to jest trudniejsze niż kiedykolwiek do wstrząsu i respektu.

While every body on the set go berserk is shock and awe, the third murder takes place.

Podczas gdy każde ciało na planie wpadać w furię jest wstrząsem i respektem, trzecie morderstwo ma miejsce.

Such "shock and awe" entries increase danger to innocent people.

Taki "wstrząs i respekt" wejścia niebezpieczeństwo wzrostu do nieświadomych ludzi.

The campaign against Lower Manhattan was one of "shock and awe."

Kampania przeciwko Niższemu Manhattan była jednym z "wstrząs i respekt."

America's team, if you will, was ready to shake, bake, shock and awe.

Zespół Ameryki, jeśli chcesz, był gotowy by wstrząsnąć, piec, wstrząs i respekt.

The sudden warm spell may have also shocked and awed the fish to death.

Nagła fala ciepła może mieć również wstrząśnięty i bać się ryba do śmierci.

Eyes shocked and awed at gunpoint, they recall me to myself.

Oczy wstrząsnęły i bały się przy celowniku, oni przypominają sobie mnie do siebie.

This may shock and awe you, but that headline appeared on a Boston website.

To może wstrząsać i może bać się ty, ale ten nagłówek ukazał się na Boston serwis internetowy.