Some of them are hard to part with, like my father's sheepskin coat, which he gave to me many years ago.

Jacyś z nich są twardzi do części z, jak baran mojego ojca, który dał mi przed wielu laty.

I looked down at her face poking out from the sheepskin.

Spuściłem wzrok przy jej twarzy wystającej z owczej skóry.

His sheepskin was pulled close about him against the night's sudden cold.

Za jego owczą skórę pociągnięto blisko o nim przed nagłym chłodem nocy.

A piece of sheepskin had been placed at the edge.

Kawałek owczej skóry został umieszczony przy brzegu.

Yep, the piece of sheepskin was still in it, all right.

Tak, kawałek owczej skóry był wciąż w tym, w porządku.

He stepped across and grabbed the front of Michael's sheepskin.

Przeszedł wszerz i złapał front owczej skóry Michaela.

As for the sheepskin, it just feels good around the ears.

Co do owczej skóry, to właśnie dobrze się czuć wokół uszu.

A moment later his sheepskin jacket was thrown in after him.

Moment później jego kożuch został dołożyć za nim.

We also put a sheepskin pad on his back to get him used to carrying something.

Również kładziemy podkładkę z kożucha na jego tył mieć go użyty do niesienia czegoś.

I gazed down at my feet in their big sheepskin boots.

Wpatrywałem się w dół u swoich stóp w ich dużych butach z kożucha.

Not a bad debut for a kid who has yet to claim his sheepskin.

Nie zły debiut dla dziecka, które musi dopiero żądać jego dyplomu.

We all know how beautiful and soft a sheepskin rug can be.

Wszyscy potrafimy piękny i miękki baranica może być.

The effort exhausted her and she crept back to the sheepskin.

Wysiłek wyczerpał ją i skradała się z powrotem do owczej skóry.

He pulled her close, into the warmth of his sheepskin jacket.

Pociągnął ją blisko, do ciepła jego kożucha.

They joined him inside, where sheepskins were placed around the fire pit.

Dołączyli do niego do środka gdzie owcze skóry zostały umieszczone wokół ognia dół.

He stopped, then stared at the edges of the sheepskin in deep thought.

Zatrzymał się, wtedy wpatrywać się w brzegi owczej skóry w głębokiej myśli.

A child of four could tell you this place is dead as a sheepskin coat."

Dziecko z cztery móc powiedzieć ci, że to miejsce nie żyje jako baran. "

They lay in an ordered pile on a sheepskin to one side.

Leżeli w uporządkowanej stercie na owczej skórze do jednej strony.

Next was a sheepskin, inscribed with the writing of the old tongue.

Następny był owczą skórą, wpisany z pisaniem starego języka.

Or, possibly, I ran over a small man wearing a sheepskin coat.

Albo, być może, przeciągnąłem po małym człowieku noszącym baran.

There was no sign of a sheepskin displayed on his walls, though.

Nie było żadnego znaku dyplomu wywieszonego na jego ścianach, jednak.

The last is mainly caused by the handling of sheepskins.

Ostatni głównie jest spowodowany przez obróbkę dyplomów.

She wore a heavy sheepskin jacket, and her hair was pulled back.

Nosiła ciężki kożuch, i jej włosy zostały powstrzymane.

It was large, more than four inches thick, and its pages were sheepskin.

To było duże, więcej niż cztery cale gruby, i jego strony były owczą skórą.

And then she spread a sheepskin upon the floor before the hearth.

A następnie rozłożyła owczą skórę na podłodze przed paleniskiem.