sheep farmer
sheepman AmE

I would add that, in my opinion, this is especially true for sheep farmers.

Dodałbym tak, moim zdaniem, to jest szczególnie prawdziwe dla hodowców owiec.

She has worked as a secretary, a nurse and a sheep farmer.

Pracowała jako sekretarz, pielęgniarka i hodowca owiec.

Many were sheep farmers who previously had a perfect record of health.

Wielu był hodowcami owiec, którzy wcześniej mieli doskonały zapis zdrowia.

We must ensure greater financial support for sheep farmers who have no economic alternative.

Musimy zapewniać świetniejsze finansowe poparcie dla hodowców owiec, którzy nie mają żadnej gospodarczej alternatywy.

Individual identification is out, sheep farmers will be relieved to hear.

Indywidualna identyfikacja jest niemodna, w hodowcach owiec przyniosą ulgę słyszeć.

Over time, conflict with the sheep farmers has led to a great reduction in their numbers.

Z czasem, konflikt z hodowcami owiec doprowadził do wielkiego obniżenia na ich liczby.

Several sheep farmers were wounded in a similar explosion on the same road.

Kilku hodowców owiec zostało zranionych w podobnej eksplozji na takiej samej drodze.

This devastated the sheep farmers, especially south of the Murray.

To spustoszyło hodowców owiec, szczególnie na południe od Murraya.

I do not know what the intention would be for the sheep farmers in my constituency.

Nie wiem czym zamiar byłby dla hodowców owiec w moim okręgu wyborczym.

Plenty of soldiers there, mixed up with the sheep farmers.

Mnóstwo żołnierzy tam, pomylony z hodowcami owiec.

Sheep farmers all over Europe are having serious problems.

Hodowcy owiec po całej Europie mają poważne problemy.

He was also a sheep farmer, sometimes successful and sometimes not.

Był również hodowcą owiec, czasami udany i czasami nie.

He became a sheep farmer with a friend, but in 1862 the farm was destroyed by a flood.

Został hodowcą owiec z przyjacielem ale w 1862 gospodarstwo zostało zniszczone przez powódź.

But llamas have helped even the score for sheep farmers in other areas of the country.

Ale lamy pomogły nawet muzyka do hodowców owiec w innych obszarach kraju.

I would appeal to every sheep farmer in the country to make an urgent check on his flock'.

Zaapelowałbym do każdego hodowcy owiec na wsi by sporządzić naglący czek na jego stadzie '.

Sheep farmers are raising flocks of 160 million this year, the second highest on record.

Hodowcy owiec unoszą stada 160 milionów w tym roku, drugi najwyższy zarejestrowany.

The growing of wool is not the chief purpose for which the sheep farmer employs his industry and stock.

Rośnięcia wełny nie jest głównym celem, dla którego hodowca owiec stosuje jego przemysł i towar.

(For solace I turned to my best friend, whose father was a sheep farmer.

(Dla pociechy odwróciłem się do swojego najlepszego przyjaciela, którego ojciec był hodowcą owiec.

We see her as scientist, archeologist and large-scale sheep farmer.

Postrzegamy ją jako naukowca, archeologa i hodowcę owiec na szeroką skalę.

But I have to take issue with him in one contentious area which is: what is to be the level of support for sheep farmers?

Ale muszę nie zgodzić się z nim w jednym kontrowersyjnym obszarze, który jest: co ma być poziomem poparcia dla hodowców owiec?

His support of the official scientific view that eagles are no threat to the sheep farmer is also worth having.

Jego oparcie oficjalnej naukowej opinii, że orły nie są żadną groźbą dla hodowcy owiec jest wartym posiadania również.

Many sheep farmers are elderly and will be driven out of farming."

Wielu hodowców owiec jest starsi i zostanie odpędzony z rolnictwa. "

This volunteer had the unmistakable redolence of a sheep farmer.

Ten ochotnik miał charakterystyczny aromat hodowcy owiec.

"It was a coup de grace for the Patagonian sheep farmer."

"To były coup de grace dla patagoński hodowca owiec."

You want the same as every other meek and lovely sheepman wants.

Chcesz tak samo jak co drugi potulny i śliczny sheepman chce.

He also landed character roles in such features as The Sheepman.

Również załapał role znaków w takich cechach jako Sheepman.

But here she was, a Cheyenne castoff, living on the edge of nowhere with a sheepman.

Ale tu była, Cheyenne castoff, prowadząc niespokojne życie z nigdzie z sheepman.

Morgan Lane, a sheepman, rides to Montana territory in 1871.

Morgan Lane, sheepman, jazdy do Montany teren w 1871.

To the son of a sheepman, this was an insult, but Beeley decided to hold his temper.

Do syna z sheepman, to obrażało ale Beeley zdecydował się trzymać swój nastrój.

A sheepman could throw a few thousand sheep round a cattleman's ranch and ruin him.

Sheepman móc rzucić paru tysiąc owiec wokół rancha pastucha i móc zrujnować go.

As a sheepman Jorth has a legitimate grievance with the cattlemen.

Jak sheepman Jorth ma uzasadniony żal z pastuchami.

He lived in Shoshone, Idaho from 1910 to 1949 where he was a farmer and sheepman.

Żył w Shoshone, Idaho od 1910 do 1949 gdzie trudnił się gospodarstwem i sheepman.

But the sheepman is craven.

Ale sheepman jest tchórzliwy.

He's a sheepman.

On jest sheepman.

He worked in the western film starring Glenn Ford, The Sheepman (1958).

Pracował w westernie oznaczającym gwiazdką Glenn Ford, Sheepman (1958).

Will Stanton,' said the sheepman, 'that I ought to be helping you in any way that you might need.

Zapisywać Stanton, 'powiedziany sheepman,' że powinienem pomagać ci w jakiś sposób że możesz musieć.

"Look at a sheepman when he comes to town," Seccombe said bitterly to the editor of the Clarion.

"Patrzeć sheepman gdy on przychodzi do miasta" Seccombe powiedziało gorzko do redaktora Trąbki.

Ellen recognized Daggs, a neighbor sheepman, who evidently spent more time with her father than at his own home, wherever that was.

Ellen rozpoznała Daggs, sąsiad sheepman, kto wyraźnie spędzić więcej czasu z jej ojcem niż przy jego własny dom, gdzie to było.

The Sheepman (1958)

Sheepman (1958)

A neighboring sheepman, Hansen, is in a long-running feud with Buckman.

Sąsiedni sheepman, Hansen, jest w długotrwałym zatargu z Buckman.

"The other day back up in the woods on the Rim I ran into a sheepman who said his name was Colter.

"Któregoś dnia z powrotem w drzewach na Brzegu wpadłem sheepman kto powiedzieć, że jego imię jest Colter.

I see no sense in a sheepman goin' out of his way to surround a cattleman an' sheep off his range.

Nie widzę żadnego sensu sheepman idąc 'z jego sposobu by oblec pastucha' owca z jego pasma.

Charles Downie, a Scot, homesteaded in 1881 and became the first permanent sheepman in the area.

Charles Downie, Szkot, homesteaded w 1881 i stał się pierwszy stały sheepman w obszarze.

The Sheepman previewed in October 1925, but it received poor reviews and closed after its trial run in Connecticut.

Sheepman omówiony w październiku 1925, ale to otrzymało biedne recenzje i zamknęło po jego rozprawie przebiegniętej w Connecticut.

"But that only goes to prove my contention--any fellow runnin' wild in the woods can say he's a sheepman."

"Ale to tylko idzie udowodnić mój contention--any współ- biegnięcie' środowisko naturalne w lasach może mówić, że on jest sheepman. "

The lean, leathery sheepman was crouched half-kneeling over a broken fence, mending it from a prickly skein of barbed wire.

Szczupły, łykowaty sheepman był przykucnąć połowa-klękać/uklęknąć ponad rozbitym ogrodzeniem, naprawiając to z ciernistego motka z drutu kolczastego.

On April 15, 1874, he and his band held the prominent sheepman Alessandro Repetto for ransom.

15 kwietnia 1874, on i jego zespół trzymali znaczący sheepman Alessandro Repetto za okup.

"I [Racy] was working for a sheepman up in Oregon, and I noticed this one man never said a word.

"Ja [Barwny] pracować sheepman w Oregonie, i zauważyłem tego człowiek nigdy nie wypowiedział słowa.

George Wilkins Kendall (1809-1867) was a journalist, war correspondent, and pioneer Texas sheepman, known as the father of the Texas sheep business.

George Wilkins Kendall (1809-1867) był dziennikarzem, korespondent wojenny, i Teksas pionierski sheepman, znany jako ojciec Teksasu owca biznes.