sheepfold BrE
sheepcote BrE
pen AmE **

The cliffs can be reached following a short path from the Sheepfold Meadow.

Po klify mogą sięgać po krótkiej drodze z Owczarnią Łąka.

Phoebe Talbot, her family takes that big house, Sheepfold, the one with the tennis court, is working there.

Phoebe Talbot, jej rodzina bierze ten duży dom, Owczarnia, jeden z kortem tenisowym, pracuje tam.

After the sheep had been banished to Brooklyn the Sheepfold was converted into what later became the Tavern on the Green restaurant.

Po tym jak owca została zesłana do Brooklyn na Owczarnię przerobiono co później stał się Tawerną na Zielonej restauracji.

Typical works include By the Findhorn, Morayshire and Sheepfold.

Typowy pracuje obejmować przez Findhorn, Morayshire i Owczarnię.

Franz Joseph Cliffs are located near the Sheepfold Meadow (fonner Royal Hunting Hut).

Franz Joseph Klify znajdują się obok Owczarni Łąka (fonner Royal Hunting Hut).

The cliff is located at the crossroads between the road that goes at Cota 1400 and the road that goes to Sheepfold Meadow.

Klif znajduje się przy skrzyżowaniu dróg między drogą, która atakuje Cota 1400 a drogą, która idzie do Sheepfold Meadow.

Rome International Exposition in 1911 the artist participated, as well as a mountain Sheepfold (Lancellotti), with a series of panels that made up the figurative decoration of the pavilion of the fishery.

Rzym Międzynarodowe Przedstawienie w 1911 artysta uczestniczył, jak również Owczarnia górska (Lancellotti), z cyklem paneli to składało się na przenośną dekorację pawilonu łowiska.

Liman would supervise the building of the nearby Pelişor Chateau (1889-1903, the future residence of King Ferdinand I and Queen Marie of Romania), as well as of King Ferdinand's villa in the Royal Sheepfold Meadow.

Liman nadzorowałby budynek Peli?or znajdującego się obok Zamek (1889-1903, przyszła rezydencja King Ferdinand I i Queen Marie z Rumunii), jak również z King Ferdinand's rezydencja wiejska w Królewskiej Owczarni Łąka.

We left Sheepcote School, both smiling, and headed further up the dale.

Zostawiliśmy Owczarni Szkołę, obydwa uśmiechając się, i być na czele dalej w górę doliny.

This period also saw the founding of the city's Liberal synagogue in Sheepcote Street.

Ten okres również zobaczył założenie liberalnej synagogi miasta w Sheepcote Street.

In British English, a sheep pen is also called a folding, sheepfold or sheepcote.

W brytyjskiej odmianie języka angielskiego, pióro owcy jest nazywane składaniem, owczarnią albo owczarnią również.

By 1870, the neighbouring Sheepcote Valley was being used as a rifle range to train volunteer soldiers.

Przed 1870, sąsiednia Owczarnia Dolina była używana jako strzelnica do żołnierzy kolejowych pracujących społecznie.

A site at Sheepcote close to the edge of the Whitehawk housing is still used as a Council waste centre for domestic users.

Miejsce przy Owczarni blisko brzegu Whitehawk mieszkaniowy jest używany wciąż jako ośrodek komisji odpadów dla krajowych użytkowników.

Whitehawk is overlooked by the White Hawk, a chalk carving in the hill at Sheepcote Valley.

Whitehawk jest pominięty przez białego Jastrząb, kredowa rzeźba we wzgórzu przy Sheepcote Valley.

The parish church (dedicated to St John the Baptist) is at the junction of Station Road and Sheepcote Road.

Kościół parafialny (poświęcony Janowi Chrzciciel) jest przy skrzyżowaniu Drogi dworcowej i Sheepcote Road.

It was mapped from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956-60) and named Kvea (the sheepcote).

To zostało sporządzone mapę z badań i zdjęć lotniczych przez Szóstą norweską ekspedycję na Antarktydę (1956-60) i nazwana Kvea (owczarnia).

The Whitehawk hawk, in Sheepcote Valley on the South Downs, east of Brighton, Sussex (2001)

Whitehawk jastrząb, w Owczarni Dolina na Południu powala, wschód Brighton, Sussex (2001)

In the middle of bridge are two stipplings from Slovak painter Martin Benka - "Detva songs" and "At sheepcote".

Pośrodku z mostu są dwa stipplings z Słowaka malarz Martin Benka - "Detva piosenki" i "przy owczarni".

Regal Tower is a proposed skyscraper to be constructed on the corner of Broad Street and Sheepcote Street in Birmingham, England.

Królewska Wieża jest zaproponowanym drapaczem chmur zostać skonstruowanym na rogu Szerokiej Ulicy i Sheepcote Street w Birmingham, Anglia.

The Crescent Theatre is a small, amateur theatre run mostly by volunteers, based in Sheepcote Street, Brindleyplace, in Birmingham, England.

Półksiężyc Teatr jest mały, amatorski teatr prowadzony przeważnie przez ochotników, umiejscowiony w Sheepcote Street, Brindleyplace, w Birmingham, Anglia.

The White Hawk was carved in 2001 by local artists with support from the Friends of Sheepcote Valley (FSV) and Whitehawk residents.

Biały Jastrząb został wyryty na 2001 przez miejscowych artystów przy poparciu Przyjaciół Sheepcote Valley (FSV) i Whitehawk mieszkańcy.

"I threw into the sheepcote a few rough wolves - red, greens, violets, royal blue - that made the rest sing aloud," the Paris couturier Paul Poiret has been quoted as saying.

"Rzuciłem do owczarni kilka szorstkich wilków - czerwony, zieloni, fiołki, szafirowy - to sprawiło, że reszta śpiewa głośno" krawiec paryski Paul Poiret został zacytowany jako mówienie.

He was a leading designer of synagogues, including the Art Deco synagogue at Sheepcote Street, Birmingham, and the classically styled synagogue in St. John's Wood Road, London.

Był czołowym projektantem synagog, w tym synagogę art deco przy Sheepcote Street, Birmingham, i synagoga klasycznie zaprojektowana w St. John's Wood Road, Londyn.

At the second school, Sheepcote Primary, Gerry looked through the children's work and discussed the science curriculum with the teacher while I moved around the class room talking to the children about the tasks they were undertaking that morning.

W drugiej szkole, Sheepcote Primary, nie zauważony Gerry praca dzieci i omówiony program nauczania naukowy z nauczycielem podczas gdy zgłosiłem wniosek wokół pokoju klasy rozmawiającego z dziećmi o zadaniach, które realizowali, by poranek.

Several advances in the development of the bicycle take place, one of the longer established and high quality manufacturers being the 'Quadrant Cycle Company' of Sheepcote Street which later manufactures motorbikes (as do many cycle makers).

Kilka postępów w stworzeniu roweru ma miejsce, jeden z dłuższy ustalony i producenci wysokiej jakości będąc 'Quadrant Cycle Company' ze Sheepcote Street który później produkuje motocykle (jak robić wielu producentów roweru).

Besides, his cote, his flocks, and bounds of feed, Are now on sale; and at our sheepcote now, By reason of his absence, there is nothing That you will feed on; but what is, come see, And in my voice most welcome shall you be.

Ponadto, jego szopa, jego stada, i skoki paszy, są w sprzedaży teraz; i przy naszej owczarni teraz, w związku z jego nieobecnością, nie ma niczego, czym wyżywisz; ale co jest, przychodzić widzieć, i w moim głosie najwięcej powitania będziesz.

The night scene with a pub named "The British Flag" in the background was filmed along Culvert Road in Battersea, London, the pub being at the junction of Culvert Road and Sheepcote Lane (now Rowditch Lane).

Scena nocna z pubem nazwała "angielską banderę" w tle został sfilmowany wzdłuż Culvert Road w Battersea, Londyn, pub będący przy skrzyżowaniu Culvert Road i Sheepcote Lane (teraz Rowditch Lane).

However, his pen soon moved right along with all the others.

Jednakże, jego pióro szybko przeniosło prawo wraz z wszystkimi inni.

But he is not ready to take up his own pen.

Ale on nie jest gotowy by chwycić za jego własne pióro.

He put his pen down and got up from the table.

Położył swoje pióro i podniósł się zza stołu.

Each pen may be used for up to 28 days.

Każde pióro może być używane dla do 28 dni.

But they do not know how to put pen to paper!

Ale oni nie potrafią chwycić za pióro!

I had a good idea then what the pen was used for.

Miałem dobry pomysł wtedy co pióro było używany dla.

What think you I take my pen in hand to record?

Co myśleć ty opanowuję swoje pióro do zapisu?

He was a person of a pen and a voice.

Był osobą pióra i głosu.

No reason was given for the use of the pen name.

Żaden powód nie został dany dla wykorzystania pseudonimu literackiego.

Mother wrote something and then gave the pen to me.

Matka napisała coś a następnie dała mi pióro.

He had his pen out, ready to take down what she said.

Miał swoje pióro na zewnątrz, gotowy by zdjąć co powiedziała.

I told you I'm not going back to the pen.

Mówiłem ci nie wracam do pióra.

Washington, too, finally put down his pen and looked up at me.

Waszyngton, też, w końcu położyć jego pióro i popatrzyć w górę na mnie.

He is never so with a pen in his hand.

On nie jest nigdy tak z piórem w swojej ręce.

The next day, you ask your poor friend for a pen.

Następnego dnia, prosisz swojego biednego przyjaciela o pióro.

We soon put a pen in his hand as well.

Szybko wkładamy pióro do jego ręki też.

He took a pen, for the last time in his life.

Wziął pióro, po raz ostatni w jego życiu.

All you need is a pen, some paper and an hour.

Jedyną rzeczą, której potrzebujesz jest pióro, jakiś papier i godzina.

Do the same to the other end of the pen.

Zrób to samo z innym końcem pióra.

You may continue using the pen for up to 42 days.

Możesz kontynuować używanie pióra dla do 42 dni.

In later years he seems to have taken up the pen again.

W późniejszych latach on wydaje się chwycić za pióro jeszcze raz.

He took the pen again and wrote, Help if you can.

Wziął pióro jeszcze raz i napisał, Pomoc jeśli możesz.

I asked for a pen and went back to the table.

Poprosiłem o pióro i wróciłem do stołu.

I could only set the pen to the paper and hope.

Tylko mogłem nastawić pióro na papier i nadzieję.

You've always had a better hand with a pen than I did.

Zawsze miałeś lepszą rękę z piórem niż ja zrobił.