The sleet and snow blasted at them like sharp sand.

Deszcz ze śniegiem i śnieg zahuczały u nich jak piasek budowlany.

Use a 1 part cement to 5 parts sharp sand mixture (as used for bedding slabs).

Używać 1 część spoiwo do 5 części mieszanka piasku budowlanego (jak używany dla płyt do pikowania roślin).

Finally, it turned into a half-gale, carrying dust and grains of sharp sand that made their eyes smart.

W końcu, to zamieniło się w połowa-wicher, niesienie kurzu i włókna piasku budowlanego, który uczynił ich oczy bystre.

Sharp sand or coarse gravel will damage their whiskers.

Piasek budowlany albo szorstki żwir spowoduje uszkodzenie ich wąsów.

His head had begun to hurt him again, and his own eyes felt as if he had sharp sand under their lids.

Jego głowa zaczęła zadawać ból mu jeszcze raz, i jego własne oczy miały wrażenie, że miał piasek budowlany pod ich pokrywami.

The blowing of millions of sharp sand grains creates a sandblasting effects.

Dmuchania milionów zbóż piasku budowlanego stwarza piaskowanie efekty.

Sprinkle sharp sand along the slit - enough to fill in the bottom 4-5 inches (10-12cm) or so.

Zraszać piasek budowlany wzdłuż szpary - dość zastępować dolny 4-5 cali (10-12 cm) lub coś w tym stylu.

Gray shards like sharp sand lay everywhere.

Gray czerepy jak piasek budowlany leżały wszędzie.

For soil, use coarse sharp sand (sieved river sand).

Dla gleby, używać szorstkiego piasku budowlanego (przesiany piasek rzeki).

Store carrots, beetroot, swede and turnips - not touching - in boxes of sharp sand.

Marchwie sklepu, burak, brukiew i rzepy - nie dotykając - w pudłach piasku budowlanego.

It was hard, smooth sand, very different from the loose, sharp sand, mingled with kelp and shells, at Brewster.

To był twardy, gładki piasek, najróżniejszy z luźny, piasek budowlany, zmieszany z krasnorostami morskimi i muszlami, przy Brewster.

For what seemed hours he walked the dunes, his feet turned bloody by the sharp sand, his body, dusted by the grains, tinged blue.

Dla co wydawać się godziny chodził po wydmach, jego stopy obrócone cholernie przez piasek budowlany, jego ciało, posypany przez zboża, zabarwiony nieboskłon.

There is no looking ahead in such a wind, and the bite of the small sharp sand on exposed skin is keener than any insect sting.

Jest nie patrzenie przed siebie w takim wietrze, i ugryzienie małego piasku budowlanego na odsłoniętej skórze jest ostrzejsze niż jakiekolwiek żądło owada.

A typical modern lime mortar mix would be 1 part lime putty to 3 parts washed, well graded, sharp sand.

Typowa współczesna mieszanka moździerza lipowa byłaby 1 część ciasto wapienne do 3 części umyło, dobrze posortować, piasek budowlany.

The playing surface of the ring is approximately 3 inches above the level of the ground and is covered in sharp sand at the start each game.

Grająca nawierzchnia pierścienia jest około 3 cale ponad poziomem ziemi i jest pokryty piaskiem budowlanym z początku każda gra.

No concrete is needed to secure the blocks: this is done by vibrating fine sharp sand down between them, which anchors them very firmly in place.

Żaden beton nie jest potrzebny umocować bloki: to jest okantowane przez wprawianie w drganie świetnego piasku budowlanego między nimi, który zakotwicza ich bardzo stanowczo na miejscu.

FILL basket almost to the brim with a mix of one part sharp sand to three parts loam-based potting compost.

Napełniać się kosz prawie do pełna z mieszaniną jednej części piasek budowlany do trzech części piasek gliniasty podkład do doniczek.

The soil mix is 15-40 percent non-expansive clay, 25-40 percent silt powder, and sharp sand to small gravel content of 40-70 percent.

Mieszanka gleby jest 15-40 procent nie-szerokia glina, 25-40 proszek procentu mułu, i piasek budowlany do małej zawartości żwiru 40-70 procent.

I suggest you repoint the walls using a 6:1:1 mix of sharp sand, hydrated lime and sulfate-resisting cement.

Sugeruję, że uzupełniasz spoinę w ścianach używających 6:1:1 mieszanina piasku budowlanego, uwodnionego wapna i siarczan-wytrzymać/wytrzymywać spoiwa.

Sometime before, he had been within Glimmung, and now he trudged painfully, the sharp sand lancing his feet as he struggled on.

Kiedyś wcześniej, był w Glimmung, i skoro szedł noga za nogą boleśnie, piasek budowlany przecinający jego stopy ponieważ posuwał się krok za krokiem.

Past the Gentt lies the Plain of Sharp Sand, a desperate crossing under good conditions-which these aren't.

Za Gentt kłamie Równina piasku budowlanego, rozpaczliwe krzyżowanie się poniżej dobry warunek-co te nie są.

They dwell much of each year on the Plain of Sharp Sand, trapping the wild spike-sloths that lurk in caves, under the dunes.

Oni mieszkają dużo z każdego roku na równinie z piasku budowlanego, więżąc dzikich szpic-leniwiec, którzy czają się w jaskiniach, pod wydmami.

Remove the lower leaves and thorns and place about 6in deep and 6in apart in a trench, poking them into a layer of sharp sand.

Usuwać niższe liście i ciernie i miejsce około 6 w głęboki i 6 w osobno w okopie, wtykając ich w warstwę piasku budowlanego.

The maze of speckled canyons spanned all the way to a band of blazing white-the Plain of Sharp Sand.

Labirynt cętkowanych kanionów objętych aż do zespołu płonięcia Równina piasku budowlanego.

Her single nostril flared, revealing the twisty membranes that lock in moisture, making urrish breath as dry as wind off the Plain of Sharp Sand.

Jej jedno nozdrze rozszerzyło, ukazując kręte błony ten zamek w wilgoci, robiąc urrish oddech tak sypki jak oddech z Równiny piasku budowlanego.