I was looking at the time for someone to share a flat or a tiny house with me.

Patrzałem wtedy dla kogoś by dzielić mieszkanie albo maleńki dom ze mną.

Did they have to share a flat where everyone turned their backs on them?

Musieli dzielić mieszkanie gdzie każdy skierował ich tyły w stronę nich?

They would even share a flat in upper Manhattan for many years.

Nawet dzieliliby mieszkanie w górnym Manhattan przez wiele lat.

She shares a flat with May for a while, during most of that time they are lovers.

Ona dzieli mieszkanie z majem przez chwilę, podczas większej części z tego czasu oni są kochankami.

I shared a flat with her for four years.

Dzieliłem mieszkanie z nią przez cztery lata.

Eight years after sharing a flat together while students at university, six friends reunite.

Osiem lat po dzieleniu mieszkanie razem podczas gdy studenci na uniwersytecie, sześciu przyjaciół ponownie łączy.

The series was considered daring at the time due to its subject matter of a man sharing a flat with two single women.

Seria była uważana za śmiałą wtedy z powodu swojego przedmiotu dzielącego mieszkanie z dwoma kobietami niezamężnymi mężczyzny.

He was living with her in London for some years - he said they shared a flat.

Mieszkał z nią w Londynie ładne kilka lat - powiedział, że dzielą mieszkanie.

Later, you could share a flat with another girl."

Później, mogłeś dzielić mieszkanie z inną dziewczyną. "

I pay our new graduates 40k, and they generally have to share a flat.

Płacę naszym nowym absolwentom 40 k, i oni ogólnie muszą dzielić mieszkanie.

She shared a flat with two other women in Shepherd's Bush.

Dzieliła mieszkanie z dwoma innymi kobietami w Shepherd's Bush.

The three are friends who share a flat.

Trzy są przyjaciółmi, którzy dzielą mieszkanie.

These days nobody thinks anything of a man and a woman sharing a flat.'

Obecnie nikt nie myśli nic z mężczyzny i dzielącej mieszkanie kobiety. '

In our student days, Nicky and I had shared a flat.

W swoim studencie dni, Nicky i ja dzieliliśmy mieszkanie.

"What on earth could make you think we'd want to share a flat like this with someone like you?"

"Co na ziemi móc sprawić, że myślisz, że chcielibyśmy dzielić mieszkanie w ten sposób z kimś lubić cię?"

They are two young men who share a flat in Croydon, London.

Oni są dwoma młodzieńcami, którzy dzielą mieszkanie w Croydon, Londyn.

All three once shared a flat in London.

Wszystko trzy kiedyś dzielić mieszkanie w Londynie.

After graduating, the threesome shared a flat together before their big break into comedy and television.

Od czasu skończenia studiów, trójka dzieliła mieszkanie razem przed ich dużym pobiciem do komedii i telewizji.

The women were originally thrown together when they shared a flat while at university and the film focuses on their interpersonal relationship.

Kobiety początkowo zostały zetknięte gdy dzielili płaski podczas gdy na uniwersytecie i film skupia na ich relacjach interpersonalnych.

Then there's her brother, Orlando, an actor and musician, with whom she shared a flat for 17 years, from the age of 16.

W takim razie są jej brat, Orlando, aktor i muzyk, z którym dzieliła mieszkanie przez 17 lat od wieku z 16.

She shared a flat there with another teacher, Nora Ambrose.

Dzieliła mieszkanie tam z innym nauczycielem, Nora Ambrose.

I shared a flat with Miller in Barcelona many years ago, before he became famous.

Dzieliłem mieszkanie z Millerem w Barcelonie przed wielu laty zanim stał się sławny.

God and Voltaire share a flat and fight about the dishes.

Bóg i Voltaire dzielą mieszkanie i kłócą się o potrawy.

For the first couple of years I shared a flat with a friend, then my paternal grandmother died and unexpectedly left me a small legacy.

Dla pierwszego parę roku dzieliłem mieszkanie z przyjacielem, w takim razie moja babka ze strony ojca umarła i niespodziewanie zostawić mi niewielki spadek.

In her last year she shared a flat with a 70-year-old mother-of-seven from Wales, who was doing history finals.

W niej w zeszłym roku dzieliła mieszkanie z 70-rok - stary mother-of-seven z Walii, która robiła finały historiie.