Kind of like the shag carpet on another 70's box, but not.

Całkiem jak dywan z długim puszystym włosem na innym 70 's pudło, ale nie.

I was one of the first people to bring back shag carpeting.

Byłem jednym z pierwszych ludzi przywieźć włochatą wykładzinę dywanową.

Her eyes closed on the shag carpet in the trailer.

Jej oczy zbliżyły się do dywanu z długim puszystym włosem w zwiastunie.

He didn't think you could buy shag carpet any- more.

Nie pomyślał, że możesz kupować którykolwiek- dla dywanu z długim puszystym włosem więcej.

The orange shag carpet was shredded through to the floor.

Dywan z długim puszystym włosem pomarańczowy został zniszczony całkowicie do podłogi.

A green shag carpet in the living room is tired-looking.

Zielony dywan z długim puszystym włosem w pokoju dziennym jest o podniszczonym wyglądzie.

The threads of the shag carpet were standing straight up and down.

Wątki dywanu z długim puszystym włosem obowiązywały prosty tam i z powrotem.

She made her way over and plopped down next to him on the shag carpet.

Przerobiła swoją drogę i padała z pluskiem w dół obok niego na dywanie z długim puszystym włosem.

They moved together one hop at a time across the shag carpet and into the den.

Ruszyli się razem jeden skok na raz w poprzek dywanu z długim puszystym włosem i do legowiska.

"I tell them to try to see past the dirty orange shag carpeting."

"Każę im próbować zobaczyć za brudną wykładziną dywanową machorki pomarańczową."

And a golden key fell out on the shag carpet in the den.

I złoty klucz wypadł na dywanie z długim puszystym włosem w legowisku.

There is black shag carpet on part of the floor and white on another.

Jest czarny dywan z długim puszystym włosem na części podłogi i biały na innym.

They rested on a thick shag carpet maybe twenty five feet long.

Oparli o gruby dywan z długim puszystym włosem może dwadzieścia pięć stóp długo.

But she saw potential behind the red shag carpeting and the bars on the windows.

Ale zobaczyła potencjał za czerwoną wykładziną dywanową machorki i bary na oknach.

A shag carpet has loops so long they flop over.

Dywan z długim puszystym włosem ma pętle więc długo oni zmieniają front.

In recent years, shag carpeting has seen a resurgence of popularity.

W ostatnich latach, wykładzina dywanowa machorki obejrzała ponowny wzrost popularności.

It shot backward, flew off the table, and buried itself in the shag carpet.

To strzeliło do tyłu, poleciał ze stołu, i pochować to w dywanie z długim puszystym włosem.

He ended up on the shag carpet, his legs still bound in the' mesh.

Skończył na dywanie z długim puszystym włosem, jego nogi wciąż okalają w 'sieć.

They were both also popular colors for shag carpets.

Byli obydwoma również popularne kolory dla dywanów z długim puszystym włosem.

It goes with the green shag carpet coming with the next update.

To idzie z zielonym przychodzeniem dywanu z długim puszystym włosem z następną aktualizacją.

All that's missing is a shag carpet and Miss July.

Wszystko być brakujący jest dywanem z długim puszystym włosem i panną lipiec.

Paige was asleep on the red shag carpet in front of the fire when the phone rang.

Paige spała na czerwonym dywanie z długim puszystym włosem przed ogniem gdy telefon zadzwonił.

As soon as we stepped inside, I could feel shag carpeting on my feet.

Gdy tylko przeszliśmy do środka, mogłem poczuć włochatą wykładzinę dywanową na swoich stopach.

That, along with the worn shag carpet gave the room a slightly sleazy look to it.

Że, wraz z noszonym dywanem z długim puszystym włosem udzielił kwaterze trochę obskurnego spojrzenia do tego.

The ashes sunk into the thick shag carpet and were lost from sight.

Popioły zatopione do grubego dywanu z długim puszystym włosem i zgubiły się ze wzroku.