Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I've been working with sex crimes for three years now.
Pracowałem z przestępczościami na tle seksualnym przez trzy lata teraz.
We have no one with a history of sex crimes.
Nie mamy nikogo z historią przestępczości na tle seksualnym.
There were 4,271 sex crimes in the year to June.
Było 4,271 przestępczości na tle seksualnym za rok do czerwca.
Sex crime is both common, and yet the cases are highly selected.
Przestępstwo na tle seksualnym jest obydwoma wspólny, a jednak przypadki bardzo są wybrane.
Its chief use, they say, will be in solving sex crimes.
Jego główne wykorzystanie, słychać, będzie w wyjaśnianiu przestępstw na tle seksualnym.
It is about three private investigators who fight sex crimes.
To jest o trzech prywatnych detektywach, którzy walczą z przestępczościami na tle seksualnym.
This sets the tone of what the general public read about sex crime.
To nadaje ton z co ogół społeczeństwa przeczytał o przestępczości na tle seksualnym.
The case had cut to the heart of a growing debate about sex crimes at colleges.
Przypadek obniżył serce rosnącej debaty o przestępczościach na tle seksualnym przy college'ach.
I asked a former prosecutor about sex crimes and alcohol.
Zapytałem dawnego oskarżyciela o przestępczości na tle seksualnym i alkohol.
At the time, investigators called it one of the worst sex crimes they had ever seen.
W czasie, oficerowie śledczy nazwali to jednym z najgorszych przestępczości na tle seksualnym kiedykolwiek zobaczyli.
However, he is now serving a life sentence for sex crimes in Texas.
Jednakże, on teraz obsługuje wyrok dożywotniego więzienia za przestępstwa na tle seksualnym w Teksasie.
She was promoted to the head of the sex crimes unit in 1976.
Awansowała na głowę przestępczości na tle seksualnym jednostka w 1976.
Later, it became known that even more sex crimes were hidden by her and the district.
Później, to stało się wiedzieć, że nawet więcej przestępczości na tle seksualnym zostało ukrytych przez ją i region.
Eight days he is held for sex crimes and murder, what do they say, the parents of the Irish girl?
Osiem dni on odbywa się za przestępczości na tle seksualnym i morderstwo, co oni mówią, rodzice irlandzkiej dziewczyny?
Immigrants were five times more likely to commit sex crimes.
Imigranci byli pięciokrotnie więcej mający duże szanse popełnić przestępstwa na tle seksualnym.
"Someone who's at least been charged with a sex crime.
"Ktoś kto co najmniej być oskarżonym o przestępstwo na tle seksualnym.
"These people were victims of a sex crime," the investigator said.
"Ci ludzie byli ofiarami przestępczości na tle seksualnym" oficer śledczy powiedział.
Everyone knows how moral criminals get when sex crimes are involved.
Każdy wie jak moralni przestępcy rozumieją kiedy przestępczości na tle seksualnym biorą udział.
Nelson began engaging in sex crimes when he was 21 years old.
Nelson zaczął zajmować się przestępstwami na tle seksualnym gdy miał 21 lat.
The women were asked to leave the auditorium while the professor spoke about sex crimes.
Kobiety zostały poproszone by odjechać z widowni podczas gdy profesor mówił o przestępczościach na tle seksualnym.
I got half a mind to transfer out to sex crimes."
Dostałem na pół umysł przenieść na zewnątrz do przestępczości na tle seksualnym. "
If you're looking for an expose of online sex crimes, this is not that book.
Jeśli patrzysz dla odsłaniać z przestępczości na tle seksualnym on-line, to nie jest ta książka.
In most cities today, sex crimes are prosecuted as any other crime would be.
W większość miast dziś, przestępstwa na tle seksualnym są ścigane ponieważ jakiekolwiek inne przestępstwo byłoby.
This might make them more likely to commit rape and other sex crimes.
To może czynić ich bardziej mający duże szanse popełnić gwałt i inne przestępczości na tle seksualnym.
No sex crimes were reported last year, he said.
Żadne przestępstwa na tle seksualnym nie zostały zgłoszone w zeszłym roku, powiedział.
That can only change if they charge him with a sex offence.
To może tyle że zmienia jeśli oni pobierają opłatę od niego z przestępstwem seksualnym.
Six island men were convicted last year of sex offences.
Sześciu ludzi wyspiarskich zostało uznanych za winnego w zeszłym roku z przestępstw seksualnych.
Alison's uncle, the one with the record of sex offences.
Wuj Alison, jeden z zapisem przestępstw seksualnych.
Only 20 per cent of child sex offences are carried out by strangers.
Tylko 20 procent dziecka przestępstwa seksualne są zrealizowane przez nieznajomych.
A soldier appeared in court yesterday charged with two sex offences.
Żołnierz stawił się w sądzie wczoraj pobrało opłatę z dwoma przestępstwami seksualnymi.
He had been investigated in relation to sex offences against children, although never charged.
Był sprawdzany w odniesieniu do przestępstw seksualnych przeciwko dzieciom, pomimo że nigdy nie pobrać opłatę.
While they have roughly similar numbers of reports on sex offences at the search stage, their approach is very different.
Podczas gdy oni mają mniej więcej podobne liczby raportów w sprawie przestępstw seksualnych przy poszukiwaniach etap, ich nadejście jest najróżniejsze.
Guider was arrested in May 1995 for child sex offences.
Guider został zaaresztowany w maju 1995 dla dziecka przestępstwa seksualne.
A nursery worker and two others have admitted a string of child sex offences.
Robotnik żłobka i dwa inni uznali sznur dziecka przestępstwa seksualne.
Arranging or facilitating commission of a sex offence against a child (art.
Organizując albo ułatwiając komisji przestępstwa seksualnego przeciwko dziecku (sztuka.
Sex offences are down by 30 per cent.
Przestępstwa seksualne są na dole przez 30 procent.
The court thus upheld a claim by three men who had been given discretionary sentences for various sex offences.
Sąd stąd stanął na straży twierdzenia przez trzech ludzi, którzy dostali uznaniowe zdania dla różnych przestępstw seksualnych.
Violent attacks and sex offences followed Hanson's previous releases from prison.
Gwałtowne ataki i przestępstwa seksualne nastąpiły po poprzednich uwolnieniach Hansona od więzienia.
Rosemary was not arrested until April 1994, initially on sex offences but later charged with murder.
Rosemary nie była aresztowana do kwietnia 1994, początkowo na przestępstwach seksualnych ale później oskarżyć o morderstwo.
In most cases, except for certain sex offences or where the victims are children, spouses can not be compelled to testify against each other.
W większości przypadków, oprócz pewnych przestępstw seksualnych albo gdzie ofiary są dziećmi, małżonkowie mogą nie zmuszony by zeznać między.
The anonymity rules were extended in 1992 to cover other alleged sex offences: check with the lawyer.
Zasady anonimowości zostały poszerzone w 1992 przykryć inny twierdzić przestępstwa seksualne: pytać prawnika.
And yes, he's got convictions for sex offences.
I tak, dostał wyroki skazujące za przestępstwa seksualne.
Equal anonymity for defendants and complainants in sex offence cases until conviction.
Jednakowa anonimowość dla oskarżonych i powód w przypadkach przestępstwa seksualnego do przekonania.
Countries/states with the most restrictions on sexual material are the ones with the worst rates of sex offence.
Kraj/stan z najwięcej ograniczeń co do seksualnego materiału są z najbardziej kiepskimi wskaźnikami przestępstwa seksualnego.
Alistair had one conviction for a sex offence and was involved in an Internet marketing scheme.
Alistair miał jeden wyrok skazujący za przestępstwo seksualne i brał udział w planie internetowym marketingowym.
Generally, the policemen encountered in fieldwork disliked dealing with sex offences against children.
Zasadniczo, policjanci natknięto się w pracy w terenie nie lubili zajmować się przestępstwami seksualnymi przeciwko dzieciom.
He is currently serving a five-year term in a Slovakian prison for child sex offences.
On obecnie obsługuje pięcioletni termin w słowackim więzieniu dla dziecka przestępstwa seksualne.
Moti was wanted in Australia for serious alleged child sex offences.
Moti był poszukiwanym w Australii poważny twierdzić dziecko przestępstwa seksualne.
More than 40% of older prisoners are people convicted of sex offences.
Więcej niż 40% starszych więźniów są ludźmi uznanymi za winnego przestępstw seksualnych.
Child sex offences committed by children or young persons (s.13)
Dziecko przestępstwa seksualne zobowiązane przez dzieci albo młode osoby (s.13)
As she put it, "Sex offense can mean a lot of different things."
Ponieważ położyła to, "przestępstwo płciowe może oznaczać wiele innych rzeczy."
He probably has a past record of assault and/or minor sex offenses.
On prawdopodobnie ma wcześniejszy rekord napaści i/lub drobnych przestępstw płciowych.
Has he ever committed a sex offense of any kind there?"
Kiedykolwiek popełnił przestępstwo jakiegokolwiek rodzaju płciowe tam? "
But forcible sex offenses were up to 973, from 955 in 1994.
Ale przymusowe przestępstwa płciowe czuły się na siłach 973, z 955 w 1994.
But for the second consecutive year, sex offenses and murders rose.
Gdyby nie drugi kolejny rok, przestępstwa płciowe i morderstwa róża.
A neighbor with a record of sex offenses is awaiting trial.
Sąsiad z zapisem przestępstw płciowych oczekuje na rozprawę.
Even through he is not the child's father, the trial for the underage sex offense remained.
Nawet całkowicie on nie jest ojcem dziecka, rozprawa za niepełnoletnie przestępstwo płciowe pozostała.
If he does, it's more likely to be breaking and entering than a minor sex offense.
Jeśli on robi, to jest bardziej mające duże szanse być kradzieżą z włamaniem niż drobne przestępstwo płciowe.
The state estimates that 1,200 people are convicted of sex offenses annually.
Stan ocenia, że 1,200 ludzi jest uznanych za winnego przestępstw płciowych rocznie.
But will it stop people from committing sex offenses?
Ale to powstrzyma ludzi od popełniania przestępstw płciowych?
A neighbor who had twice been convicted of sex offenses was charged in her death.
Od sąsiada, który dwa razy został uznany za winnego przestępstw płciowych pobrano opłatę w jej śmierci.
The law is indexed appropriately, in the chapter on sex offenses.
Do prawa opracowują indeks stosownie, w rozdziale na przestępstwach płciowych.
But the ruling does not affect anyone convicted of a sex offense after Jan. 21, 1996.
Ale orzeczenie nie dotyczy nikogo uznanego za winnego przestępstwa płciowego po Jan. 21, 1996.
Trials are public, except for those involving juveniles or sex offenses.
Rozprawy są publiczne, oprócz tych włączających młodzieńców albo przestępstw płciowych.
But safety experts noted that sex offenses are the crimes least likely to be reported by victims.
Ale specjaliści bezpieczeństwa zauważyli, że przestępstwa płciowe są przestępstwami najmniej mającymi duże szanse informować przez ofiary.
Sex offenses against female children perpetrated by men who are not pedophiles.
Przestępstwa płciowe przeciw żeńskim dzieciom popełniły przez ludzi, którzy nie są pedofilami.
But sex offenses registered differently, even apart from outright rape.
Ale przestępstwa płciowe świadczyły inaczej, nawet oprócz kategoryczny gwałt.
Nationally, the number of sex offenses has gone down, but officials note that younger women more readily report such assaults.
Na szczeblu centralnym, liczba przestępstw płciowych zeszła ale urzędnicy zauważają, że młodsze kobiety chętniej zgłaszać takie napaści.
Seventy people are on probation for sex offenses, he said, and of those, fewer than a dozen own computers.
Siedemdziesięciu ludzi zostanie zwolnione warunkowo za przestępstwa płciowe, powiedział, i z ci, mniej niż tuzin posiadać komputery.
Mr. Wilcox had been caught in a sex offense before, they pointed out.
Mr. Wilcox został złapany w przestępstwie płciowym wcześniej, wskazali.
In 1998, the Legislature changed the law again, requiring lifetime supervision for anyone convicted of a sex offense.
W 1998, Zgromadzenie Ustawodawcze wymieniło prawo jeszcze raz, wymaganie dożywotniego nadzoru dla nikogo uznało za winnego przestępstwa płciowego.
"These are people who have a lot of restrictions on them anyway because they've been convicted of sex offenses," he said.
"To ludzie, którzy mają wiele ograniczeń co do nich w każdym razie ponieważ zostali uznani za winnego przestępstw płciowych" powiedział.
Originally, it included samples from people convicted of sex offenses and only certain felonies.
Początkowo, to obejmowało próbki z ludzi uznanych za winnego przestępstw płciowych a jedynie pewne zbrodnie.
Reported felonies rose 35 percent in the last five years, but rapes and other sex offenses decreased.
Zgłoszone zbrodnie wzrosły 35 procent za ostatnie pięciolecie, ale gwałty i inne przestępstwa płciowe zmniejszyły.
Słownik terminów prawnicznych
