No one on the set pointed out that a lot has happened since 1968 to both men.

Nikt na planie zwrócić uwagę, że dużo zdarza się od 1968 do obu ludzi.

The set point in population is determined by the "nature of things."

Piłka setowa na populację jest ustalona przez "natura rzeczy."

Everyone has a natural set point for their ability to experience stress.

Każdy ma naturalną piłkę setową dla ich umiejętności do stresu doświadczenia.

Murray should have had three set points to play with there.

Murray powinien mieć trzy piłki setowe grać z tam.

Up by 6-4, he had two set points but could not convert.

W górę przez 6-4, miał dwie piłki setowe ale mógł nie przerabiać.

If you're ahead 6-0 or behind 0-6 its set point.

Jeśli jesteś naprzód 6-0 albo z tyłu 0-6 jego piłka setowa.

She was able to save four set points to put the match back on serve, 5-5.

Mogła oszczędzać cztery piłki setowe przesunąć mecz na służyć, 5-5.

Each of us seems to have a "set point" to which we snap back a few months after good or bad events.

Każdy z nas wydaje się mieć "piłka setowa" do który odburkujemy kilka miesięcy po dobrych albo złych wydarzeniach.

As for the subjective well being set point, that is almost an entirely different story.

Co do przypadku podmiotu dobrze będąc piłką setową, to jest prawie zupełnie inna historia.

His third ace of the match gives him six set points.

Jego trzeci as meczu daje mu sześć piłek setowych.

Conversely, in summer, increase the set point for your air conditioning.

Odwrotnie, latem, podnosić piłkę setową dla twojej klimatyzacji.

There are also two set points where they stop to refuel.

Są również dwie piłki setowe gdzie oni zatrzymują się by tankować.

The good news is that, for most of us, our set point is pretty high.

Dobre wieści są tym, dla większości z nas, nasza piłka setowa jest całkiem wysoka.

"To be set point up and make an easy error, obviously you feel frustrated right away."

"Być piłką setową w górę i marki łatwy błąd, oczywiście czujesz zirytowany natychmiast."

The result helps keep the body at a constant temperature, or set point.

Skutek pomaga trzymać ciało przy stałej temperaturze, albo piłka setowa.

Cook for approximately 10 to 15 minutes longer or until setting point is reached.

Cook dla około 10 do 15 minut dłuższy albo do umieszczania punkt jest osiągnięty.

Again, no set point in terms of years can be determined for its commencement.

Co więcej, żadna piłka setowa pod względem lat nie może być ustalona przez swoje rozpoczęcie.

For about a quarter of the population though, this set point is not stable, and does indeed move.

Dla o jednej czwartej ludności jednak, tak piłka setowa nie jest stabilna, i rzeczywiście rusza się.

When weight is above the set point, appetite increases, and it takes more food to feel full.

Gdy waga jest nad piłką setową, wzrosty apetytu, i to zabiera więcej jedzenia czuć się pełny.

She hit her first ace on set point, and the crowd cheered.

Uderzyła się swoim pierwszym asem o piłkę setową, i tłum przyjął wiwatami.

She had 17 double faults in the match, four of them coming on set points.

Miała 17 podwójnych błędów serwisowych w meczu, czterech z nich przychodząc na piłkach setowych.

The advantage of this design is greater precision and a positive action at the set point.

Zaleta tego projektu jest większą precyzją i konkretnym działaniem przy piłce setowej.

Temperature was changed by adjusting the water bath set point.

Temperatura została zmieniona przez regulowanie kąpieli wodnej piłka setowa.

Cook for about 30 minutes until setting point is reached, then pot and cover while still hot.

Cook dla około 30 minut do umieszczania punkt jest osiągnięty, wtedy wekować i przykrywać podczas gdy wciąż gorący.

A kid resting between sets pointed her out to me.

Opieraniem z koźlęcej skóry między zbiorami wskazało ją mi.