It is common for servicemen and women not to know the day of the week.

To jest wspólne dla wojskowych i kobiet nie znać dzień tygodnia.

It turned out to be the death of one American serviceman.

To okazało się wpędzić jednego amerykańskiego wojskowego do grobu.

"About 20 servicemen have already been brought to justice," he said.

"O 20 wojskowych już pójść pod sąd," powiedział.

A total of 946 American servicemen died during the exercise.

Ogólna liczba 946 amerykańskich wojskowych umarła podczas ćwiczenia.

My country has about 30,000 active servicemen, and only 34 Million people.

Mój kraj ma o 30,000 aktywnych wojskowych, a jedynie 34 milion ludzi.

The stories eventually made their way through the servicemen and back to the press.

Historie ostatecznie zrobiły swoje przejście przez wojskowych i z powrotem do drukarni.

In all, 24 servicemen have died and eight are missing.

We wszystkim, 24 wojskowych umarło i osiem opuszczają.

The city had contributed 850,000 servicemen to the war effort.

Miasto przeznaczyło 850,000 wojskowych na akcję ludności cywilnej na rzecz wojny.

Only 299 American servicemen died, out of about a half million deployed.

Tyle że 299 amerykańskich wojskowych umarło, z około połowy milion rozlokował.

Much of the entertainment was provided by the servicemen themselves.

Znaczna część z rozrywki została dostarczona przez wojskowych samych.

The attack cost the lives of 46 servicemen and crew.

Atak kosztował życia 46 wojskowych i załogi.

His job makes him unpopular with most of the other servicemen.

Jego praca czyni go niepopularny z większością z innych wojskowych.

Discover the stories of what servicemen and women went through.

Znajdować historie z co wojskowi i kobiety przedostali się.

For services to the welfare of returned servicemen and the community.

Przez służby do dobra odesłanych wojskowych i społeczności.

In all, more than 40,000 Jewish labor servicemen lost their lives.

We wszystkim, więcej niż 40,000 żydowskich wojskowych pracy straciło swoje życia.

"but it could have been any one of our Connecticut servicemen or women."

"ale to mógł być którykolwiek jeden z naszego Connecticut wojskowi albo kobiety."

"To keep that from happening, our servicemen and women need to come home."

"Powstrzymywać to przed zdarzaniem się, naszymi wojskowymi i kobietami potrzebować przyjść do domu."

The goal of the campaign was to provide good reading material to the servicemen.

Cel kampanii miał dostarczyć dobry czytający materiał do wojskowych.

Two American servicemen were also killed in accidents this week.

Dwóch amerykańskich wojskowych również zostało zabitych w wypadkach w tym tygodniu.

Often, servicemen must spend months learning to use the equipment, and hours every week to keep in practice.

Często, wojskowi muszą spędzić miesiące uczące się użyć wyposażenia, i godziny co tydzień dla wprawy.

Eight servicemen died in the fire and the rest fled.

Ośmiu wojskowych zginęło podczas ognia i reszta uciekła.

The four clergy died so that other servicemen could live.

Cztery duchowieństwo umarło aby inni wojskowi mogli na żywo.

For social welfare services, especially in the interests of servicemen.

Dla społecznej opieki społecznej, szczególnie w interesie wojskowych.

Or should we say "servicemen" because most soldiers are male?

Albo powinniśmy mówić "wojskowych" ponieważ większość żołnierzy jest płci męskiej?

About 100 of those servicemen would be stationed there full time.

O 100 z tych wojskowych zostałby postawiony tam na pełnym etacie.