A 15 percent service charge is added to the bill.

15 procent opłata za obsługę jest dodawana do rachunku.

He has added a 20 percent service charge in its place.

Dodał 20 procent opłata za obsługę w jego miejscu.

Tax and service charge will add 15 percent to the total.

Podatek i opłata za obsługę dodadzą 15 procent aby całkowity.

Prices are subject to a 14.33 percent tax and service charge.

Ceny podlegają 14.33 podatek procentu i opłata za obsługę.

What is it with services charging more for the same service recently?

Co jest tym z służbami liczącymi więcej za taką samą służbę ostatnio?

A service charge of about 7 percent is generally included in the bill.

Opłata za obsługę z około 7 procent ogólnie jest włączony w rachunek.

It does not include a 19 percent combined tax and service charge.

To nie obejmuje 19 procent łączny podatek i opłata za obsługę.

The service charge on those calls will not be affected.

Na opłatę za obsługę na tych rozmowach telefonicznych nie wpłyną.

Most restaurants include a 10 to 12 percent service charge on the bill.

Większość restauracji obejmuje 10 aby 12 procent opłata za obsługę na rachunku.

In each case, a service charge and taxes are added.

W każdym przypadku, opłata za obsługę i podatki są dodawane.

Many hotels also add a service charge, usually 10 percent.

Wiele hoteli również dodaje opłatę za obsługę, zazwyczaj 10 procent.

The service charge will remain the same under the new arrangement.

Opłata za obsługę nie zmieni się poniżej nowego ustawienia.

Service charge is not included except for parties of six or more.

Opłata za obsługę nie jest obejmowana oprócz przyjęć z sześć albo więcej.

There is a 12 percent service charge at the hotel and restaurant.

Jest 12 procent opłata za obsługę przy hotelu i restauracji.

Some guest houses also add a 15 percent service charge.

Jakiś gość zapewnia mieszkanie również dodawać 15 procent opłata za obsługę.

A 12 percent service charge and administration fee is extra.

12 procent opłata za obsługę i opłata administracyjna jest dodatkowy.

Tax and service charge are an extra 21 per cent.

Podatek i opłata za obsługę należą do dodatkowych części wyposażenia 21 procent.

Check the menu first to see if a service charge will be added.

Sprawdź menu pierwsze do zobaczenia czy opłata za obsługę będzie dodawana.

A further problem is the service charge involved in outsourcing.

Dalszy problem jest opłatą za obsługę objętą w zleceniu wykonania usług na zewnątrz.

Some hotels also add a service charge, generally from 5 to 12 percent.

Jakieś hotele również dodają opłatę za obsługę, ogólnie z 5 aby 12 procent.

At the city's top hotels, there is an additional 10 percent service charge.

Przy najlepszych hotelach miasta, jest dodatkowy 10 procent opłata za obsługę.

This is in addition to the 10 percent service charge added to most hotel rates.

To jest oprócz 10 procent opłata za obsługę zwiększyła większość stawek hotelowych.

These weekend charges include dinner, but not the tax or the 10 percent service charge.

Te opłaty weekendowe obejmują obiad, ale nie podatek albo 10 procent opłata za obsługę.

And if they didn't, the bill would probably still be lower than the price of the service charge.

A jeśli oni nie, rachunek by prawdopodobnie wciąż być niższym niż cena opłaty za obsługę.

Are you able to understand the new service charges on your bank account or utility bill?

Możesz rozumieć nowe opłaty za obsługę na twoim koncie albo funkcjonalnym rachunku?

Soon he was running a million a week through the system, taking one percent off the top as his service fee.

Niedługo przebiegał milion tydzień przez system, mierząc jeden procent niedaleko szczytu jako jego opłata służbowa.

All students also pay a one-time service fee to the company of 2.5 percent.

Wszyscy studenci również płacą byłą opłatę służbową spółce z 2.5 procent.

It can try to get you a ticket for a 10 percent service fee.

To może próbować przynieść ci bilet dla 10 opłata procentu służbowa.

Both companies expect users to pay service fees of about 10 percent.

Obie spółki oczekują, że użytkownicy płacą opłaty służbowe z około 10 procent.

The company receives a service fee based on the value of the project.

Spółka otrzymuje opłatę służbową na podstawie wartości projektu.

On top of that paying a service fee to use it?

Na dodatek płacąc opłatę służbową użyć tego?

The officer promises to help them, and takes whatever money they have with him as a service fee.

Urzędnik obiecuje pomóc im, i bierze jakiekolwiek pieniądze oni mają z nim jako opłata służbowa.

And it must pay no more than a reasonable service fee to agents.

I to musi płacić nie więcej niż rozsądna opłata służbowa do agentów.

In comparing costs, be sure to take into account not just the rate but also the service fee, if any.

W porównywaniu kosztów, nie omieszkać brać pod uwagę nie tylko stawka lecz także opłata służbowa, jeśli w ogóle.

Typically, they pay a management service fee based on turnover.

Jak zwykle, oni płacą opłatę dotyczącą zarządzania służbową na podstawie obrotu.

Most places add a 10 percent service fee plus taxes to their rates.

Większość miejsc dodaje 10 opłata procentu służbowa plus podatki do ich stawek.

In addition, there is something it lacks: a service fee.

W dodatku, jest coś, czemu temu brakuje: opłata służbowa.

Bank customers can write three checks a month without a service fee.

Klienci bankowi mogą pisać do trzech czeków miesiąc bez opłaty służbowej.

We also oppose the charging of an additional service fee.

Również przeciwstawiamy pobieranie opłatę opłaty dodatkowej usługi.

A "service fee" is charged on accounts that have not been used for a more than 12 months.

"Opłata służbowa" jest pobrana na rachunkach, które nie były używane więcej niż 12 miesięcy.

In general, freedom of speech rights are found to limit what "service fees" may be used for.

W ogólności, wolność słowa prawa zostaną znalezione ograniczyć co "opłaty służbowe" mogą być używany dla.

There is usually a service fee for traveler's checks - most often 1 percent.

Jest zazwyczaj opłata służbowa za czeki podróżne - najczęściej 1 procent.

In this case, an agency usually adds a service fee to the net price.

W tym przypadku, agencja zazwyczaj dodaje opłatę służbową do ceny netto.

But when people come in and take a lot of time asking for information, a service fee may be a future option."

Gdy jednak ludzie wejdą i biorą dużo pytać czasu do wiadomości, opłata służbowa może być przyszłą opcją. "

The party will pocket a portion of the monthly service fee.

Wola partyjna kieszeń część miesięcznej opłaty służbowej.

And she began to increase service fees to customers.

I zaczęła podnosić opłaty służbowe do klientów.

The first 2,010 tickets purchased for every concert did not include any service fees.

Pierwszych 2,010 biletów kupionych dla każdego koncertu nie obejmowało jakichkolwiek opłat służbowych.

Cancellations for a single night's use will not be assessed a service fee.

Anulowania dla wykorzystania jednej nocy nie zostaną ocenione opłata służbowa.

Each model will cost about $400, not including wireless service fees.

Każdy model będzie kosztować około 400, nie licząc opłat odbiornika radiowego służbowych.

It is legal for retailers and others to charge a service fee on bad checks.

To jest prawne dla detalistów i in. pobrać opłatę służbową na złych czekach.

There is an airport tax that you must pay upon departure.

Jest opłata lotniskowa, którą musisz płacić na odjeździe.

Insurance and airport tax in Zimbabwe are not included.

Ubezpieczenie i opłata lotniskowa w Republice Zimbabwe nie są obejmowane.

European airlines could benefit from a clarification of airport taxes.

Europejskie linie lotnicze mogły skorzystać z wyjaśnienia opłat lotniskowych.

Many experts said they thought this project had an excellent chance of being built because it could be financed by a new airport tax.

Wielu specjalistów powiedziało, że myślą, że ten projekt ma doskonałą szansę na zostanie zbudowanym ponieważ to mogło być sfinansowane przez nową opłatę lotniskową.

There is also an airport tax for internal flights.

Jest również opłata lotniskowa dla lotów krajowych.

I think Community legislation on airport taxes is unnecessary.

Myślę, że przepisy unijne na opłatach lotniskowych są niepotrzebne.

You are required to pay US$20 per person airport tax.

Jesteś zobowiązany płacić US$ 20 od osoby opłata lotniskowa.

The new budget will also increase the airport tax to $15.40 from $10.26.

Nowy budżet również podniesie opłatę lotniskową aby 15.40 z 10.26.

Everybody must pay a US$26 airport tax upon leaving the country.

Każdy musi płacić US$ 26 opłata lotniskowa na opuszczaniu granic kraju.

The price of $803.82 a person included airport taxes and surcharges.

Cena z 803.82 osoba obejmowała opłaty lotniskowe i dopłaty.

Airport taxes and fees add about $100 a person.

Opłaty lotniskowe i opłaty dodają około 100 osoba.

Airport taxes and fees can add up to $250.

Opłaty lotniskowe i opłaty mogą przyczyniać się 250.

Most packages do not include $18 United States airport taxes.

Większość paczek nie obejmuje 18 Stany Zjednoczone opłaty lotniskowe.

Inside, there were more lines, for everything from immigration checks to buying bus tickets to paying the airport tax.

Do środka, było więcej linii, dla wszystko, począwszy od kwitów imigracyjnych na kupowaniu biletów autobusowych do płacenia opłaty lotniskowej skończywszy.

The flight will only cost you airport tax."

Lot tylko będzie kosztować cię opłata lotniskowa. "

After June 15, rates rise to $879 (not including the $99 airport tax).

Po 15 czerwca, stawki wzrastają 879 (nie licząc 99 opłata lotniskowa).

As usual when flying in Indonesia, the airport tax is not included in the ticket price.

Jak zwykle lecąc Indonezją, opłata lotniskowa nie jest włączona w cenę biletu.

Airport tax of $33 a person is extra.

Opłata lotniskowa z 33 osoba jest dodatkowa.

In the past, he said, passengers paid airport taxes separately and knew what they were paying for and to whom.

Dawniej, powiedział, pasażerowie zapłacili opłaty lotniskowe oddzielnie i wiedzieli za co płacili i do kogo.

The fare does not include airport taxes.

Opłata za przejazd nie obejmuje opłat lotniskowych.

Last-minute fares are $350 each way plus airport taxes.

Ostatni-maleńki opłaty za przejazd są 350 każda droga plus opłaty lotniskowe.

He also announced the opening of several new routes to Spain, with prices starting at less than $4 before airport taxes.

Również zapowiedział otwarcie kilku nowych tras do Hiszpanii, z cenami zaczynając przy mniej niż 4 przed opłatami lotniskowymi.

Airport tax, value added tax and optional collision damage waiver insurance are extra.

Opłata lotniskowa, podatek od wartości dodanej i nieobowiązkowe zwolnienie z obowiązku wypłaty odszkodowania ubezpieczenie są dodatkowe.

The price is $3,799 a person, double occupancy, plus $99 in airport taxes.

Cena jest 3,799 osoba, podwójne zajmowanie, plus 99 w opłatach lotniskowych.

Optional excursions at Victoria Falls, airport taxes and insurance are not included.

Nieobowiązkowe wycieczki przy Wodospadzie Wiktorii, opłaty lotniskowe i ubezpieczenie nie są obejmowane.