If the participants still cannot find a job the state will help provide public service employment.

Jeśli uczestnicy wciąż nie mogą znajdować pracy, której stan pomoże zapewniać zatrudnienie administracji państwowej.

These include education, health care and civil service employment.

Te obejmować edukację, ochronę zdrowia i zatrudnienie służby cywilnej.

Service employment, which has been sputtering after a long expansion, fell by 12,000 last month.

Zatrudnienie służbowe, które było rozpylaniem katodowym po długim rozwoju spadło 12,000 w zeszłym miesiącu.

Why has service employment risen rapidly in the post-war period?

Dlaczego zatrudnienie służbowe przekroczyło szybko za powojenny okres?

The region was booming, particularly in service employment, where 80 per cent of the additional jobs had been found.

Region grzmiał, szczególnie w zatrudnieniu służbowym, gdzie 80 procent dodatkowych prac zostało znalezione.

Service employment is thus not restricted to the service industries.

Zatrudnienie służbowe jest w ten sposób nie ograniczony się do sektorów usług.

And in shorter recessions, service employment usually continued creeping up.

I w krótszych recesjach, zatrudnienie służbowe zazwyczaj kontynuowało rośnięcie stopniowo.

Local service employment has increased in recent years.

Zatrudnienie lokalnej usługi wzrosło w ostatnich latach.

A lot would depend upon my own post-Federal service employment situation, and so on."

Dużo zależałoby od mojego własnego poczta-federalista sytuacja zatrudnienia służbowa, i tak dalej. "

Under Labour, public service employment has expanded and, whatever the headlines, continues to grow even now.

Pod Partią Pracy, zatrudnienie administracji państwowej rozwinęło się i, cokolwiek nagłówki, kontynuuje rośnięcie nawet teraz.

These non-civil service employment and training opportunities are available in the following areas:

Te nie-cywilne zatrudnienie służbowe i możliwości szkolenia są dostępne w następujących obszarach:

Apart from temporary workers and health service employment, which rose by 32,000 jobs, nearly every sector suffered losses.

Oprócz tymczasowych robotników i zatrudnienie służby zdrowia, które wzrosło o 32,000 prac niemal każdy sektor poniósł straty.

Service employment has actually declined significantly since 2000.

Zatrudnienie służbowe faktycznie spadło znacznie od 2000.

Vetting is the process of eliminating corrupt or abusive officials from public service employment.

Sprawdzenie jest procesem eliminowania skorumpowanych albo niewłaściwych urzędników z zatrudnienia administracji państwowej.

In order to understand how these trends have affected rural areas, it is necessary to consider separately the main types of service employment.

Aby rozumieć jak te tendencje dotknęły okolic wiejskich trzeba rozważyć oddzielnie główne typy zatrudnienia służbowego.

But he still scorns proposals for useful public service employment as "make-work."

Ale on wciąż wzgardzi propozycjami przydatnego zatrudnienia administracji państwowej jak "marka-praca."

In 1997 it became the first municipality to allow non-Japanese nationals to take civil service employment.

W 1997 to stało się pierwszym miastem pozwolić nie-japońskim obywatelom podjąć zatrudnienie służby cywilnej.

However, the geography of service employment growth is less uneven than that of manufacturing decline.

Jednakże, geografia wzrostu zatrudnienia służbowego jest mniej nierówna niż to z upadku przemysłowego.

Health services and amusement and recreation accounted for a substantial part of the rise in service employment.

Służby zdrowia i rozbawienie i rekreacja rozliczyły się z istotnej części wzrostu zatrudnienia służbowego.

Union membership continued to rise steadily, especially in service employment, to reach a peak of over 13 million in 1979.

Członkowie związku kontynuowali wzrośnięcie stale, specjalnie w zatrudnieniu służbowym, osiągnąć szczyt z przeszło 13 milionów w 1979.

As a result, private services employment, which performed more poorly in this recession than in most others, is already inching up.

W efekcie, prywatne służby zatrudnienie, które wykonało ubożej w tej recesji niż w najbardziej inni, już rośnie stopniowo.

Public service employment: jobs for all.

Zatrudnienie administracji państwowej: prace dla wszystkich.

In March 1965 he was forced to retire after 40 years of public service employment and at the age of 57 he became a consultant.

W marcu 1965 był zmuszony do przejścia na emeryturę po 40 latach zatrudnienia administracji państwowej i w wieku 57 lat został doradcą.

Title V establishes a program for engaging low-income senior citizens in community service employment and volunteer opportunities.

V tytułowy ustala program dla wciągania emerytów o niskich dochodach do zatrudnienia pracy społecznej i okazji pracujących społecznie.

It is necessary, for example, to distinguish between manufacturing employment and service employment, both in the private and public sectors.

Trzeba, na przykład, rozróżnić pomiędzy zatrudnieniem przemysłowym a zatrudnieniem służbowym, obydwa w prywatny i sektory publiczne.