sequestrate

How much would it cost to sequestrate them all?

Jak dużo chciało tego kosztować obłożyć sekwestrem ich wszystkich?

To be sure, we must ask you to sequestrate all your armament, as a guarantee of good faith.

Niewątpliwie, musimy prosić cię by obłożyć sekwestrem całe twoje uzbrojenie, jako gwarancja dobrej wiary.

He accordingly issued a peremptory order to sequestrate every copy in Italy.

Stosownie wydał kategoryczne polecenie obłożenia sekwestrem każdej kopii we Włoszech.

And most importantly legislation to arrest many of them and to sequestrate their assets?

I przede wszystkim ustawodawstwo do aresztowania wielu z nich i obłożyć sekwestrem ich aktywa?

"They probably didn't bother to sequestrate the children."

"Prawdopodobnie nie kłopotali się obłożyć sekwestrem dzieci."

"We know the invaders can sequestrate people."

"Wiemy, że najeźdźcy mogą obkładać sekwestrem ludzi."

To ask the Secretary of State for Employment what proposals he has to alter the power of the courts to sequestrate the assets of trade unions.

Pytać sekretarza stanu dla Zatrudnienia jakie propozycje on dostaje zmienić prawo sądów do obłożenia sekwestrem aktywa związków zawodowych.

Jail a few of them and sequestrate the rest ........problem solved.

Więzienie paru z nich i obkładać sekwestrem resztę........ problem rozwiązał.

These two Acts provided, amongst other things, powers to fine trades unions and to sequestrate their funds should they fail to control picketing and protest within the limits set down.

Te dwie ustawy uwzględniły, między innymi, uprawnienia do świetnych związków zawodowych i obłożyć sekwestrem ich fundusze im nie powinno udawać się kontrolować pikietowanie i protest w obrębie wysadzonych granic.

'My father is my father; but Joseph is just as much my uncle as he's yours; and you have no right to sequestrate his person.' '

'Mój ojciec jest moim ojcem; ale Joseph jest właśnie jak dużo mój wuj ponieważ on jest twój; i nie masz prawa obłożyć sekwestrem jego osobę.' '

On 26 April 1598 complaint was made to the court of revenue exchequer, that Baxter had refused to allow the officer of the court to sequestrate the revenues of the college.

26 kwietnia 1598 powództwo zostało złożone do sądu majątku przychodu, ten Baxter odmówił pozwolenia dyrektorowi sądu obłożyć sekwestrem przychody college'u.

"In fact my father refused to compound and he and my brother have gone to France, and an expedition sent out here under Admiral Penn and GeneralVenableswas supposed to sequestrate Kingsnorth and arrest me.

"Tak naprawdę mój ojciec odmówił komplikowania i on i mój brat pojadą do Francji, i wyprawa wysłała tutaj pod Admiral Penn i GeneralVenableswas przypuszczał obłożyć sekwestrem Kingsnorth i aresztować mnie.

When I was in Kiev in the early '90s the sediment from the River Dnieper was being buried under new high-rise apartment blocks to sequestrate it, like the sunflowers, because long term contamination of river irrigation water was a consideration.

Gdy byłem w Kijowie w wczesny '90 s osad z Rzeki Dnieper był chowany pod nowym mrówkowcem bloki mieszkalne obłożyć sekwestrem to, jak słoneczniki, ponieważ skażenie długiego okresu czasu rzeki woda nawadniająca była rozważaniem.

This means that fecal short-chain fatty acid estimations do not reflect cecal and colonic fermentation, only the efficiency of absorption, the ability of the fiber residue to sequestrate short-chain fatty acids, and the continued fermentation of fiber around the colon, which presumably will continue until the substrate is exhausted.

To oznacza , że tak kałowe poważania krótki-łańcuch kwasu tłuszczowego nie odzwierciedlają cecal i okrężnicza fermentacja, tylko wydajność pochłaniania, umiejętność osadu włókna obłożenia sekwestrem krótki-łańcuch kwasy tłuszczowe, i kontynuowana fermentacja włókna około dwukropka, który przypuszczalnie będzie trwać do podłoża jest wyczerpana.