seedbed

I thought it would be a good place for the seedbeds.

Pomyślałem, że to będzie dobre miejsce dla rozsadników.

They seemed to create a natural seedbed for a meaningful fusion.

Wydawali się stworzyć naturalny rozsadnik dla znaczącego połączenia.

The ground was carpeted last fall, and the fire created a good seedbed.

Ziemia była wyłożonym wykładziną dywanową ostatnim upadkiem, i ogień stworzył dobry rozsadnik.

A smooth seedbed is prepared for planting with one pass.

Gładki rozsadnik jest przygotowany na siew z jedną przepustką.

Family members can continue to plant in these seedbeds year after year and have food.

Członkowie rodziny mogą kontynuować sadzenie w tych rozsadnikach rok po roku i mogą jeść jedzenie.

And the best way to get them was to grow them in such seedbeds as this.

I najlepszy sposób by mieć ich miał rosnąć ich w takich rozsadnikach jako to.

Economic and social distress always have been the seedbeds for demagogy.

Gospodarczy i społeczny martwić zawsze być rozsadnikami dla demagogii.

Brooklyn ceased being the seedbed of the middle class.

Brooklyn zaprzestał być rozsadnikiem klasy średniej.

The country must not again become a seedbed of terrorism and of drugs production.

Kraj jeszcze raz nie może stawać się rozsadnikiem terroryzmu i z produkcji leków.

Metaphorically, institutions of higher learning are seedbeds for innovative ideas and creative thinking.

Metaforycznie, wszczęcie wyższej nauki są rozsadnikami dla nowatorskich pomysłów i myślenia twórczego.

Just make sure the seedbeds are kept moist.

Właśnie upewnić się, że rozsadniki są trzymane wilgotny.

Children of all ages can assist with seed harvesting at the production seedbeds.

Dzieci wszystkich wieków mogą pomagać ze zbieraniem plony nasion przy rozsadnikach produkcyjnych.

Seedbeds were then covered with branches to protect the young plants from frost damage.

Rozsadniki wtedy zostały przykryte odgałęzieniami chronić młode rośliny przed zniszczeniami spowodowanymi przez mróz.

Such active bands are the seedbeds of jazz composition, and they're getting rarer.

Takie czynne zespoły są rozsadnikami kompozycji jazzowej, i oni stają się rzadsi.

This new Scotland became a seedbed of revolution.

Ta nowa Szkocja stała się rozsadnikiem rewolucji.

The onion crop was expected to be late in 2005 due to the loss of seedbeds and seedlings during the storm.

Oczekiwało się, że uprawa cebuli spóźni się w 2005 z powodu straty rozsadników i rozsad podczas burzy.

One installation/performance piece from this period is Seedbed (January 15-29, 1971).

Jedno instalacji/wykonanie kawałek od tego okresu jest Rozsadnikiem (15-29 stycznia 1971).

But Irish America was hardly a seedbed of revolution.

Ale irlandzka Ameryka była ledwie rozsadnikiem rewolucji.

These same centuries formed the seedbed of rabbinic Judaism.

Te takie same wieki założyły rozsadnik rabinicznego judaizmu.

They are also, if they continue to enjoy economic dynamism, seedbeds for future democracy movements.

Oni są również jeśli oni kontynuują cieszenie się gospodarczym dynamizmem, rozsadniki dla przyszłych ruchów demokracji.

Since operations began last September, the police have destroyed 90 laboratories and 13,000 square yards of coca seedbeds.

Odkąd operacje zaczęły się w wrześniu zeszłego roku, policja wyniszczyła 90 laboratoriów i 13,000 kwadratowych jardów rozsadników krasnodrzewu.

If the supply of manure or artificial fertilizer is limited, only the seedbeds are fertilized.

Jeśli dostarczenie nawozu naturalnego albo sztucznego nawozu jest limitowane, tylko rozsadniki są użyźnione.

Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer.

Wokół 800 nasion za kwadratowy metr powinno być zasianych na chwaście wolny rozsadnik między źródłem a późnym latem.

You can practically watch the seedbeds in the vegetable gardens drink in the moisture.

Praktycznie możesz przyglądać się, jak rozsadniki w warzywnik wchłonęły wilgoć.

Seeds are sown by hand in seedbeds in September.

Nasiona są zasiane ręcznie w rozsadnikach we wrześniu.