But you have to see if they can last all day.

Ale musisz zobaczyć czy oni mogą wytrzymywać cały dzień.

My whole thing is to see if we can get better.

Moja cała rzecz ma zobaczyć czy możemy poprawiać się.

But let's see if we can get to the right answer.

Ale zastanówmy się jeśli możemy dochodzić do dobrej odpowiedzi.

See if you can keep everything in control for just a few minutes.

Widzieć czy możesz trzymać wszystko w kontroli dla właśnie kilka minut.

"And see if you can do something with the food we brought home!"

"I widzieć czy możesz robić coś z jedzeniem, które odwieźliśmy do domu!"

Now let's see if we can come up with something even better.

Co my tu mamy jeśli możemy starać się o coś jeszcze lepiej.

Let me see if I can find one you will believe.

Niech pomyślę jeśli mogę znajdować jednemu cię uwierzy.

At least long enough to see if the plan works.

Co najmniej wystarczająco długo zobaczyć czy plan udaje się.

Take my money and see if you can do better than me!

Weź moje pieniądze i zobacz czy możesz robić lepiej ode mnie!

Let's see if we can get you turned into a human being.

Zastanówmy się jeśli możemy mieć cię zamieniony ludzki będąc.

See if I can get some money out of them.

Zobacz czy mogę wyjmować jakieś pieniądze z nich.

And then we'll have to see if we can sort out something else.

A następnie będziemy musieć zobaczyć czy możemy rozwiązywać coś inne.

Just wanted to see if anything was new with you.

Właśnie chcieć zobaczyć raczej był nowy z tobą.

I tried to see if he was at my side.

Spróbowałem zobaczyć czy był u mój boku.

I had to see if you'd really try to leave.

Musiałem zobaczyć czy naprawdę spróbowałbyś wyjść.

Now was the time to see if he had come through.

Teraz czas miał zobaczyć czy przeszedł.

He did not look to see if the others were following him.

Nie popatrzał by zobaczyć czy inni jechali za nim.

I wanted especially to see if anything had been taken.

Chciałem specjalnie zobaczyć raczej został wzięty.

He looked up to see if his answer was right.

Popatrzał w górę by zobaczyć czy jego odpowiedź miała rację.

I just came over to see if you'd got here.

Właśnie wpadłem by zobaczyć czy znalazłeś się w tym miejscu.

He'd be seen if he tried to go in the front.

Zostałby zobaczony gdyby spróbował pójść przód.

I only came up to see if you were all right.

Tylko przyszedłem w górę zobaczyć czy byłeś w porządku.

They've come here by themselves to see if they can help.

Przyszli tu samemu zobaczyć czy oni mogą pomagać.

To see if the last report made by his father was true.

Zobaczyć czy ostatni raport zrobiony przez jego ojca był prawdziwy.

Now he would go and see if the American needed some help.

Teraz poszedłby zobaczyć gdyby Amerykanin potrzebował jakiejś pomocy.