Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This has created a number of new section header forms.
To stworzyło szereg nowych form części nagłówka.
Identify the section header under which the character is most likely to have been indexed.
Zidentyfikuj nagłówek części, pod którym charakter ma najprawdopodobniej opracować indeks.
The various section headers will be organized by the number of strokes they themselves contain.
Różne nagłówki części zostaną uporządkowane przez numer pociągnięć oni sami powstrzymują.
For example, the section headers of a Chinese dictionary.
Na przykład, nagłówki części chińskiego słownika.
It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple section headers.
Można czasami stwierdzić, że jeden charakter opracował indeks na mocy wielokrotnych nagłówków części.
They served only to index certain unique characters that do not have more obvious possible section headers.
Służyli tyle że do indeksu pewne charakterystyczności, które robią nie mają bardziej oczywiste możliwe nagłówki części.
Find the section of the dictionary associated with that section header.
Stwierdź, że dział słownika powiązał z tym nagłówkiem części.
Each section header holds information like the size, the starting position, and the characteristics of the section.
Każdy nagłówek części przechowuje informacje jak wielkość, zaczynająca się pozycja, i cechy części.
The cache manifest file consists of three section headers.
Manifest ładunkowy tajnego składu plik składa się z trzech nagłówków części.
The count of commonly used section headers in modern abridged dictionaries is often less than 214.
Liczyć z powszechnie używanych nagłówków części we współczesnych skróconych słownikach jest często mniej niż 214.
(For clarity, both semantic component and section header terms are used here.)
(Dla jasności, zarówno semantyczny składnik jak i warunki części nagłówka są używane tu.)
Each character was listed under only one element, which is then referred to as "the" section header for that character.
Każdy charakter został wymieniony na mocy elementu jedynego, który zwany wtedy "" nagłówek części dla tego charakteru.
This is because section headers are merely arbitrarily chosen categories for lexicographical purposes.
To jest ponieważ główki części są jedynie kategoriami w sposób dowolny wybranymi dla leksykograficznych celów.
Zìhuì section headers, the standard list thereof has remained unchanged.
Z?hu? nagłówki części, typowa lista tego pozostał niezmienionym.
For convenience, the list of section headers was later trimmed to 214 in the 1615 dictionary Zìhuì.
Dla wygody, do listy nagłówków części później dostosowano 214 w 1615 Z?hu? słownikowy.
Entries are categorized under 540 section headers.
Wjazdy są zaklasyfikowane na mocy 540 nagłówków części.
Section headers is the literal translation, but these are also known as dictionary classifiers or index keys.
Nagłówki części jest literalnym przekładem, ale te również są znane jako klasyfikatorzy słownikowi albo klucze indeksowania.
In modern practice, section headers are primarily used as lexicographic tools and as learning aids when writing characters.
We współczesnej praktyce, nagłówki części są używane głównie jako leksykograficzne instrumenty i jako uczenie się pomocy pisząc charaktery.
There are only nine characters derived from this radical, and some modern dictionaries have discontinued its use as a section header.
Jest tylko dziewięć charakterów czerpanych z tego radykała, i jakieś współczesne słowniki zaprzestały jego wykorzystania jako nagłówek części.
Pocket-sized paperback reprints contain only black-and-white chapter or section header illustrations.
Przedruki o wielkości kieszeń w miękkiej oprawie zawierają tylko czarno-biały rozdział albo ilustracje części nagłówka.
The section header is used to convey:
Nagłówek części jest użyty by oddać:
Find the pages listing characters under that section header that have that number of additional strokes.
Znajdować, jak strony wymieniały charaktery na mocy tego nagłówka części że mieć ten numer dodatkowych pociągnięć.
This literally means "section header".
To dosłownie oznacza "nagłówek części".
The fragment, now in Japan, concerns the mù (木) section header.
Fragment, teraz w Japonii, dotyczy m? (?) nagłówek części.
Listing 9,353 characters with 1,163 variant forms, Xu arranged these into 540 section headers according to their written radicals.
Wymieniając 9,353 charaktery z 1,163 odmianami, Xu zorganizowany te do 540 nagłówków części zgodnie z ich pisemnymi radykałami.