Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As the time of factories had not yet come, the laborers worked in the fields or were section hands on the railroads.
Ponieważ czas fabryk miał jeszcze nie przychodzić, robotnicy pracowali na polu albo były robotnikami kolejowymi na kolejach.
Stafford's wife and daughters opened an eating house, mainly for the accommodation of the section hands.
Żona Stafford i córki otworzyły restaurację, głównie dla zakwaterowania robotników kolejowych.
A gasoline car - the type used by section hands - was chugging along at almost the same speed as the train.
Benzyna samochód - typ wykorzystany przez robotników kolejowych - telepać się przy prawie taka sama prędkość jako pociąg.
For more detail on these methods and their use in specific processes see the section Hand Signals below.
Dla więcej szczegółu na tych metodach i ich wykorzystaniu szczegółowo procesy widzą, że robotnik kolejowy daje znak poniżej.
He worked as a railroad section hand.
Pracował jako robotnik kolejowy kolejowy.
There had been many threats that the party of disorder would import section hands from the neighboring railway stations to down our side.
Było wiele gróźb, do których partia nieładu importowałaby robotników kolejowych z sąsiednich stacji kolejowych w dół nasza strona.
Those weren't section hands riding the pop car, though The Shadow learned it too late to stop them.
Ci robotnicy kolejowi nie jechali samochodem popowym, chociaż Cień nauczył się tego za późno zatrzymać ich.
The sergeant of the headquarters section handed her a Koegelmann machine-carbine.
Sierżant centrali część podała jej Koegelmann machine-carbine.
He worked most of his youth as a cowboy, then began working for the Santa Fe Railroad as a section hand.
Pracował najbardziej ze swojej młodości jako kowboj, wtedy zaczął pracować dla Świętego Mikołaja Fe Kolej jako robotnik kolejowy.
He worked as a farmhand from age 7, then later as a railroad section hand, a farm tenant, and as a share-cropper.
Pracował jako dworak od wieku 7, wtedy później jako robotnik kolejowy kolejowy, dzierżawca gospodarski, i jak share-cropper.
Massinggale moved to Fort Worth, Texas in 1887 and was employed for a short time as a section hand while he continued to study law.
Massinggale przeniesione do Fort Worth, Teksas w 1887 i był stosowany krótko jako robotnik kolejowy podczas gdy kontynuował studiowanie prawo.
In a weekly series of articles he wrote of his memories of the Mexican section hands in the 1920s and 30s.
W tygodniowym cyklu artykułów napisał z wspomnień meksykańskich robotników kolejowych o nim w 1920 s i 30s.
Mr. Carroll, the son of a blacksmith, worked as a switchboard operator, bricklayer's helper and railroad section hand to put himself through college.
Mr. Carroll, syn kowala, pracować jako telefonista, pracownik socjalny murarza i robotnik kolejowy kolejowy by wykształcić siebie.
Years ago it was occupied by a railroad section gang--in the days when section hands were largely itinerant Mexicans.
Przed laty to zostało zajęte według części kolejowej gang--in dni gdy robotnicy kolejowi byli wyraźnie wędrownymi Meksykanami.
Paiute men worked as section hands for the railroad, did intermittent labor on farms, and sometimes worked small plots on reservation land.
Paiute ludzie pracowali jako robotnicy kolejowi dla kolei, zrobił sporadyczną pracę na gospodarstwach, i ciche fabuły czasami rozwiązane na rezerwacie ziemia.
Many Koreans dispersed along the Pacific Coast as farm workers or as wage laborers in mining companies and as section hands on the railroads.
Wielu koreańskich rozpowszechnionych wzdłuż Wybrzeża Oceanu Spokojnego jako robotnicy rolni albo jako robotnicy płacowi w spółkach górniczych i jako robotnicy kolejowi na kolejach.
Mostly, Mexicans were accounted as 'floaters,' shifting jobs between meat packing plants, section hands on the railroads, and agricultural laborers..."
Przeważnie, Meksykanie byli uważani jak 'pracownicy do różnych zadań,' przenosząc prace między zakładami pakującymi mięsnymi, robotnicy kolejowi na kolejach, i rolni robotnicy... "
But she would appreciate that better than I, since she worships expertness of any kind and since she has probably been laid by every section hand on her railroad!"
Ale doceniłaby to lepiej niż ja, od tej pory ona uwielbia mistrzostwo jakiegokolwiek rodzaju i od tej pory prawdopodobnie została położona przez każdego robotnika kolejowego na swoją kolej! "
The book is peopled with "braves in buckskin," "blue-turbaned voyageurs," "drawling steamboat men," "Negro fish vendors," "Irish section hands."
Książkę zaludniają z "dzielni ludzie w koźlej skórze," "blue-turbaned voyageurs," "mówiąc przeciągając samogłoski ludzi parowca," "Murzyn sprzedawcy rybni," "irlandzcy robotnicy kolejowi."
"Calf all of your unskilled laborers," she said to the assistant manager, "the section hands, trackwalkers, engine wipers, whoever's in the Terminal right now, and have them come here at once."
"Cielę wszyscy z twoich niewykwalifikowanych robotników," powiedziała do zastępcy dyrektora "robotnicy kolejowi, trackwalkers, wycieraczki silnika, whoever's w Terminalu natychmiast, i zmusić ich do przychodzenia tu od razu."
Thayer's early work experience included helper on a uranium drill rig, construction laborer, railroad section hand, janitor, restaurant dishwasher, insurance salesman, and seasonal ranger in Yellowstone National Park.
Wczesne doświadczenie zawodowe Thayer obejmowało pomocnika na osprzęcie wiertarki uranowym, robotnika budowlanego, robotnika kolejowego kolejowego, dozorcę, zmywarka do naczyń restauracji, agent ubezpieczeniowy, i sezonowy strażnik leśny w Yellowstone park narodowy.
His father, Setsugo Hosokawa, who immigrated from Hiroshima, Japan, in 1899 at the age of 15, worked as a migrant farm worker and a railroad section hand in Montana.
Jego ojciec, Setsugo Hosokawa, kto imigrować z Hiroszimy, Japonia, w 1899 w wieku 15 lat, pracować jako napływowy robotnik rolny i robotnik kolejowy kolejowy w Montanie.
Baker worked as a sawmill assistant and as a railroad section hand until he had saved enough money to attend Southeast Missouri State Teachers College in Cape Girardeau, from which he earned a Bachelors degree in Pedagogy.
Baker pracował jako tartak asystent i jako robotnik kolejowy kolejowy do czasu gdy oszczędził dość pieniędzy być obecnym na Southeast Missouri State Teachers College w Cape Girardeau, od którego zarobił Kawalerowie stopień w Pedagogice.
The first structures within the limits of the new town were two little half-sod and half-board dugouts which served as depot, freight house, and shelter for railroad section hands; this is one of the very few mentions of sod houses in McLean County.
Pierwsze struktury w zasięgu granic nowego miasta były dwa mało połowa-darń i pirogi noclegu z niepełnym wyżywieniem, które służyły jako skład, ładownia, i schronisko dla robotników kolejowych kolejowych; to jest jeden z bardzo mało wzmianek o domach darni w McLean County.
Massena Jones (former postmaster of Vaughan and director of the now-closed museum there), said "When they found Jones, according to Uncle Will Madison (a section hand who helped remove Jones' body from the wreckage), he had a splinter of wood driven through his head.
Massena Jones (dawny naczelnik poczty Vaughan i dyrektora obecnie zamkniętego muzeum tam), powiedziany "gdy znaleźli Jonesa, zgodnie z Uncle Will Madison (robotnik kolejowy, który pomógł usuwać Jonesa' ciało ze szczątków), miał drzazgę drzewa zawiezionego dzięki jego głowie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.