Phil had seen a section gang go out in the morning.

Phil zobaczył, jak brygada remontowa odcinka trakcji wyszła rano.

Between jobs on section gangs the men returned to Greek Town.

Między pracami na brygadach remontowa odcinka trakcji ludzie wrócili do greckiego Miasta.

Once outside, Phil threw off the brakes and then the foreman of the section gang brought his knowledge to bear on the situation.

Kiedyś na zewnątrz, Phil zrzucił hamulce a następnie brygadzista brygady remontowa odcinka trakcji skłonił wiedzę o nim by ciążyć sytuacji.

The first had come to Utah in 1898 to work on section gangs and had turned to farming at the earliest opportunity.

Pierwszy przyjść na Utah w 1898 do pracy nad brygadami remontowa odcinka trakcji i mieć skierowany na rolnictwo przy najbliższej sposobności.

One man laughed and told me I would need to contact a medium since the use of section gangs was abolished in the 1960s.

Jeden człowiek śmiał się i powiedział mi, że będę musieć kontaktować się ze środkiem przekazu odkąd wykorzystanie brygad remontowa odcinka trakcji zostało zniesione w 1960s.

He placed most Mexicans on railroad section gangs under Japanese foremen.

Położył większość Meksykanów na brygadach remontowa odcinka trakcji kolejowych pod japońskimi brygadzistami.

They listened, in silent stupor, to a stream of profanity such as they had never heard from any section gang. "

Słuchali, w cichym otępieniu, do strumienia bezbożności takiej jak oni nigdy nie dostać wiadomość od jakiejkolwiek brygady remontowa odcinka trakcji. "

Whatever their background, almost all Japanese began their life in America by working in fields or on railroad section gangs.

Cokolwiek ich tło, prawie wszystko japoński zaczął ich życie w Ameryce od pracowania w polach albo na brygadach remontowa odcinka trakcji kolejowych.

They had not come in yet, so the Circus Boy strolled over toward the station shortly after six o'clock waiting for the section gang to return.

Nie weszli już więc Chłopiec cyrkowy przechadzał się ponad w kierunku stacji wkrótce potem godzina sześć czekając dla brygady remontowa odcinka trakcji by wrócić.

Years ago it was occupied by a railroad section gang--in the days when section hands were largely itinerant Mexicans.

Przed laty to zostało zajęte według części kolejowej gang--in dni gdy robotnicy kolejowi byli wyraźnie wędrownymi Meksykanami.

The Japanese were anxious to leave California and Daigoro had no difficulty manning railroad section gangs.

Japoński były chętne by zostawić Kalifornię i Daigoro nie mieć żadnej obsady trudności brygady remontowa odcinka trakcji kolejowe.

Section gang laborers-fugitive peons from Mexico--were contributing half their scanty wages.

Posłańcy brygady remontowa odcinka trakcji robotnik/robotnica-uciekinier z Mexico--were przyczyniając się na pół ich skąpe zarobki.

An Italian D&RGW section gang under foreman Joe Bonacci, foregound, at Helper in the early 1900s.

Włoski D&RGW brygada remontowa odcinka trakcji pod brygadzistą Joe Bonacci, foregound, u Pomocnika we wczesnym 1900s.

Elmer had a moth-eaten plush cap over his ears, Frank exhibited absurd ear-muffs under a more absurd derby, and both had borrowed red flannel mittens from the section gang.

Elmer miał pluszową czapkę zjedzoną przez mole ponad swoimi uszami, Frank wystawił idiotyczne ucha-mufka poniżej bardziej absurdalnego derby, i obydwa wypożyczyli czerwone rękawiczki z jednym palcem flaneli z brygady remontowa odcinka trakcji.

The local railroad staff included a complete section gang (right-of-way maintainers), a signal maintainer, an electrician, a station agent and shift operators, a trainmaster, a yardmaster, and several other tradesmen.

Lokalny personel kolejowy obejmował kompletną brygadę remontowa odcinka trakcji (right-of-way opiekunowie), opiekun sygnału, elektryk, agent dworcowy i operatorzy zmiany, trainmaster, zawiadowca stacji rozrządowej, i kilku innych handlowców.

The Legion resented Greeks' establishing schools for their children, speaking their native language on the streets, reading Greek newspapers in coffeehouses, and leaving the mines, mills, and section gangs to enter business.

Legion miał za złe Grekom 'tworząc szkoły dla ich dzieci, wymawianie ich mowy ojczystej na ulicach, wczytywanie greckich gazet coffeehouses, i zostawiając kopalnie, młyny, i brygady remontowa odcinka trakcji wejść do biznesu.

In the virginal days of 1905 section gangs went out to work on the railway line not by gasoline power but on a hand-car, a platform with two horizontal bars worked up and down like pump-handles.

Za niewinne dni 1905 brygady remontowa odcinka trakcji wyjechały do pracy nad linią kolejową nie przez benzynę moc ale w ręka-samochód, program z dwoma drążkami udał się tam i z powrotem jak pompa-rączka.

The Hashimoto Company furnished section gang workers to the Western Pacific and to the Denver and Rio Grande and supplied them with imported Japanese foods, rice, and clothing.

Hashimoto Spółka dostarczyła robotników brygady remontowa odcinka trakcji Zachodniemu Oceanowi Spokojnemu i do Denver i Rio Grande i dostarczać im importowane japońskie jedzenia, ryż, i odzież.

The newer arrivals continued to be sent by Daigoro Hashimoto to section gangs and to the Utah Fuel Company mines in Sunny-side and other Carbon County coal camps.

Nowsze przyjazdy kontynuowały zostanie wysłanym przez Daigoro Hashimoto do brygad remontowa odcinka trakcji i do Utah kopalnie paliwowe spółki w słoneczny-strona i innych obozach węgla hrabstwa węglowych.

Yet for the first fifteen years of the 1900s, the section gangs were the main source of employment for the Japanese; their foremen remained far longer with the railroads, some of them until Pearl Harbor.

Już przez pierwszych piętnaście lat z 1900 s, brygady remontowa odcinka trakcji były głównym źródłem zatrudnienia dla japoński; ich brygadziści pozostali daleko dłużej z kolejami, jakiś z nich do perłowego Portu.

As the section gang passed through Schoenheim at least ten times a week, hand-cars could have been no astounding novelty to Lulu, but she trotted beside him, and stared prettily, and caroled, "Oh, hon- est!

Ponieważ brygada remontowa odcinka trakcji przechodziła przez Schoenheim przynajmniej dziesięć razy w tygodniu, ręka-samochód nie mogły być żadną zdumiewającą nowością do Pierwszej Klasy ale kłusowała przy nim, i wpatrywać się ładnie, i caroled, "o, hon- est!

"But Dora's clothes just rear up on their hind legs and shout that she's a cowgirl, when she aint; and I'm sure I wouldn't be any funnier playing polo than you would be working in a section gang."

"Ale ubranie Dory właśnie staje dęba na ich kończynach tylnych i wykrzykuje to ona jest kowbojką, kiedy ona aint; i jestem pewny, że nie byłbym jakimkolwiek zabawniejszym grającym polo niż ty pracować w brygadzie remontowa odcinka trakcji."

The greater number of Italians, however, lived in the Ogden area to work on section gangs for the Union Pacific, Oregon Short Line, and the Lucin to Corinne route of the Southern Pacific.

Znaczniejsza liczba Włochów, jednakże, żyła w Ogden obszar do pracy nad brygadami remontowa odcinka trakcji dla Unii Ocean Spokojny, Oregon Short Line, i Lucin do Corinne trasa Południowego Oceanu Spokojnego.

Lancaster's origins as a settlement start with the Southern Pacific Railroad, which is believed to first use the name 'Lancaster', where a station house, locomotive watering facilities and section gang housing were built when the railroad laid track through the town's future location.

Pochodzenia dynastii Lancaster jako początek porozumienia z Południową Koleją Oceanu Spokojnego, która jest uwierzyły do pierwszego wykorzystania imię 'dynastia Lancaster', gdzie dom dworcowy, obiekty lokomotywy zraszania i brygada remontowa odcinka trakcji mieszkaniowy zostały zbudowane gdy kolej ułożyła ślad przez przyszłą lokalizację miasta.

In episode 7 at time 16:30, a scene from the opening sequence of the anime Cromartie High School is recreated with a waist-high view of Junki and the Analysis Section gang strutting in formation down a hallway.

W wydarzeniu 7 w czasie 16:30, widok z rozpoczynającej się sekwencji anime Cromartie liceum jest odtworzone z widokiem Junki i Analizy do pasa brygada remontowa odcinka trakcji krocząca dumnie w formacji w dół przedpokoju.