The rabbi looked at her with his long seamed face, which had seen so much.

Rabin patrzał na nią ze swoją długą zszytą twarzą, która zobaczyła tak bardzo.

He turned it in his hand, considering its seamed surface.

Przekręcił to w swojej ręce, rozważając jego zszytą powierzchnię.

He had white hair and a seamed red face.

Miał biały włos i zszytą czerwoną twarz.

His eyes came up, looking into the seamed face.

Jego oczy pojawiły się, zaglądając do zszytej twarzy.

He passed it and went on beyond into the seamed slope of rock.

Minął to i poszedł dalej dalej do zszytego stoku kamienia.

He tipped his head, looking down into Jon's seamed face.

Przechylił swoją głowę, spuszczając wzrok do zszytej twarzy Jon.

There was a peculiar little smile on his seamed mouth.

Był dziwny mały uśmiech na jego zszytym otworze.

The old seamed worn face fell forward on top of the pass book.

Stara zszyta przetarta twarz przypadła w udziale do przodu na książce przepustki.

Another shock for Claude, who ran a hand over his seamed face.

Inny wstrząs dla Claude'a, który przejechał ręką po jego zszytej twarzy.

The old man's seamed face was set and his eyes were hard and angry.

Zszyta twarz starca była zbiorem i jego oczy były twarde i złe.

His cheeks had begun to take on a similar seamed and cracked look.

Jego policzki zaczęły nabierać podobny zszyty i spowodowany pęknięcie spojrzenia.

The other man frowned, accentuating the lines in his seamed face.

Inny człowiek zmarszczył brwi, podkreślając wejścia sygnałowe audio jego zszyta twarz.

After the seamed faces and streets came an abrupt change of mood.

Po tym jak zszyte twarze i ulice przyszły nagła zmiana atmosfery.

She looked at her legs in the seamed stockings, turning them this way and that.

Patrzała na swoje nogi w zszytych pończochach, odwracaniu ich tędy i tym.

The seamed side lay low against my left breast.

Zszyta strona leżała niski przeciwko mojej lewej piersi.

He glanced at the others but their seamed faces were unreadable.

Rzucił okiem na innych ale ich zszyte twarze były niedające się czytać.

"You have a wonderful memory," I said, and his seamed face flushed.

"Masz cudowną pamięć" powiedziałem, i jego zszyta twarz poczerwieniała.

Then swiveling slowly back, she looked at the doctor's seamed heavy red face.

Wtedy obracając wolno z powrotem, popatrzała u doktora zszyta gruba czerwona twarz.

Turning, he saw a tall fellow with a seamed face and a crew cut the color of sand.

Obracając się, zobaczył, jak wysoki facet ze zszytą twarzą i załogą obniżył kolor piasku.

It was Colton, his seamed face anxious as he looked from the screen.

To był Colton, jego zszyta twarz pełny niepokoju ponieważ popatrzał z ekranu.

Sweat and dried blood etched the seamed scars on his face.

Pot i zaschnięta krew wytrawiły zszyte blizny na jego twarzy.

Bright eyes burning in a seamed and dirty face.

Jasne oczy paląc w zszyty i brudna twarz.

The woman had a seamed face as dark as old rosewood.

Kobieta miała zszytą twarz tak ciemną jak stary palisander.

The anthropologist's seamed face pulled down into a frown.

Zszyta twarz antropologa osłabiła do zmarszczenia brwi.

He turned his head to me, his seamed face calm, that thin smile in evidence.

Obrócił swoją głowę do mnie, jego zszyty spokój twarzy, ten wąski uśmiech w dowodach.