seamanship

I have some knowledge of seamanship, learned from my father.

Mam jakąś wiedzę o sztuce żeglarskiej, nauczony się od mojego ojca.

His old seamanship was among these, and it took him widely across the world.

Jego stara sztuka żeglarska była wśród te, i to zabrało go powszechnie na świecie.

Seamanship has been a main part of the curriculum since the school began.

Sztuka żeglarska była główną częścią programu nauczania odkąd szkoła zaczęła się.

Many of the books were on merchandising, trade, and seamanship.

Wiele z książek była na handlowaniu, handel, i sztuka żeglarska.

At another time he'd have taken the thought further and made a joke about Navy seamanship.

Przy innym razem zniósłby myśl dalej i robiłby sobie żarty z Marynarki Wojennej sztuka żeglarska.

They showed enough seamanship to be so rated by their captain.

Pokazali dość sztuki żeglarskiej być tak ceniony przez ich kapitana.

Seamanship is the art of operating a ship or boat.

Sztuka żeglarska jest sztuką obsługiwania statku albo łodzi.

She teaches seamanship and history to those who step on her deck.

Ona uczy sztuki żeglarskiej i historii te, które następują na jej pokład.

Officers themselves were well aware how necessary it was to perfect their seamanship.

Urzędnicy siebie były poinformowane dobrze jak niezbędny to było aby doskonały ich sztuka żeglarska.

She is used for training cruises to teach seamanship to young men and women.

Ona jest wykorzystana dla rejsów wycieczkowych treningowych do nauczenia sztuki żeglarskiej młodych ludzi.

"Take your books on seamanship with you, study," Carol said.

"Brać twoje książki na temat sztuki żeglarskiej z tobą, praca," Carol powiedział.

Good seamanship also could gain the commission, even without the presence of the enemy.

Dobra sztuka żeglarska również mogła zyskać komisję, nawet bez obecności wroga.

He entered the navy and learned his seamanship under Rodney.

Wszedł do marynarki wojennej i nauczył się jego sztuki żeglarskiej pod Rodneyem.

But their seamanship is excellent, and they will have coastal signals to help them.

Ale ich sztuka żeglarska jest doskonała, i oni będą mieć przybrzeżne sygnały do pomożenia im.

American seamanship he knew; but could a fighting ship be improvised?

Amerykańska sztuka żeglarska wiedział; ale statek walk mógłby być zaimprowizowany?

However, the practice of good seamanship should be the goal of all.

Jednakże, praktyka dobrej sztuki żeglarskiej powinna być wszystkiego celem.

With his seamanship and leadership, he was a natural choice to lead the proposed French settlement.

Z jego sztuką żeglarską i przywództwem, był wrodzonym wyborem prowadzić francuskie porozumienie wystąpiono.

Well, anyway, it takes years to learn seamanship, and both of us are seamen.

Tak więc, w każdym razie, zabierze lata uczenie się sztuki żeglarskiej, i obu z nas jest marynarzami.

Still, give the devils their due: as you said, sir, it was a good piece of seamanship.

Wciąż, dawać diabły ich należyty: ponieważ powiedziałeś, sir, to był dobry kawałek sztuki żeglarskiej.

Since the boats are identical in every detail, the race is a test of seamanship.

Odkąd łodzie są identyczne w każdym szczególe, wyścig jest próbą sztuki żeglarskiej.

Eventually, by superior seamanship and skill, he drives it away.

Ostatecznie, przez ponadprzeciętną sztukę żeglarską i biegłość, on odpędza to.

Square rigged seamanship was in danger of becoming a lost art.

Kwadratowa sfałszowana sztuka żeglarska była w niebezpieczeństwie stawania się przegraną sztuką.

In the 1950s many young men from the islands used their seamanship to see the world.

W 1950 s wielu młodzieńców z wysp wykorzystało swoją sztukę żeglarską do zwiedzenia świat.

Some specialized vocational schools also offer programs in seamanship and agriculture.

Jakiś specjalizować się szkoły zawodowe również oferują programy w sztuce żeglarskiej i rolnictwie.

He arrived in Virginia at the age of twelve or thirteen, perhaps as one learning seamanship.

Przybył do Wirginii w wieku dwanaście lat albo trzynaście, może jako jedna ucząca się sztuka żeglarska.