Others look at me like a sculpture and take off.

Inni patrzą na mnie jak rzeźba i zdejmują.

Sculpture is seen as a way of making the food center more human.

Rzeźba jest zobaczona jako droga czynienia ośrodka spożywczego bardziej ludzki.

These would later on play an important role in his sculptures.

Te by później odgrywać ważną rolę w jego rzeźbach.

The sculptures in the park are one of a kind.

Rzeźby w parku są jedynym w swoim rodzaju.

The sculpture of his wife comes to life and they fall in love.

Posąg jego żony odzyskuje przytomność i oni zakochują się.

His sculptures are always in a strong relationship with the place where he works.

Jego rzeźby są zawsze w silnych stosunkach z miejscem gdzie on pracuje.

Michael is already working on large sculptures that will come to life.

Michael już pracuje nad dużymi rzeźbami, które odzyskają przytomność.

Sculpture is one area of the market that has been strong recently.

Rzeźba jest jedną dziedziną rynku, który był silny ostatnio.

There are now five of these sculptures in the world.

Jest teraz pięć z tych rzeźb na świecie.

The sculptures in this show do not have a front or back.

Rzeźby w tym widowisku nie mają frontu albo tyłu.

For example, his sculpture has nothing to do with popular culture.

Na przykład, jego rzeźba nie ma nic wspólnego z kulturą masową.

She would stop in there and see how her sculptures were doing.

Zatrzymałaby się tam i zobaczyłaby jak jej rzeźby robiły.

And only these two little sculptures to show for it.

A jedynie te dwie małe rzeźby pokazać dla tego.

All the sculptures in this show are on the wall.

Wszystkie rzeźby w tym widowisku są na ścianie.

Let all of you come down here and study this sculpture again.

Niech wszyscy z was przyjdą tu na dole i studiują tę rzeźbę jeszcze raz.

You do not particularly want to have this sculpture made.

Robisz nieszczególnie chcieć mieć tę rzeźbę zrobiony.

She looked at the great sculptures which stood around her.

Patrzała na świetne rzeźby, które stanęły wokół niej.

Most of his sculptures take the human form as their subject.

Większość z jego rzeźb przybiera ludzką formę jako ich temat.

It was started in 1988 and now has over 70 sculptures.

To zostało zaczęte w 1988 i teraz przewraca 70 rzeźb.

On the outside of the building there is a water sculpture.

Na zewnątrz budynku jest rzeźba na wodę.

The sculpture is more than 4 stories high and 140 feet across.

Rzeźba jest więcej niż 4 historie wysoki i 140 stóp wszerz.

He had created a sculpture of his future wife in 1917.

Stworzył posąg swojej przyszła w 1917.

He was best known for his sculptures in public places.

Był najlepiej znany z jego rzeźb w miejscach publicznych.

So why would anyone set out to become a sculptor?

Tak dlaczego nikt postanowiłby zostać rzeźbiarzem?

No sculptor would have looked at him for a model now.

Żaden rzeźbiarz nie patrzałby na niego dla modela teraz.

You must be pretty hard up to come running after a sculptor.

Musisz być całkiem twardy w górę nadbiec za rzeźbiarzem.

She also at one point wanted to become a sculptor.

Ona również w pewnej chwili chcieć zostać rzeźbiarzem.

Are there other works in the city by the sculptor?

Są tam inny pracuje w mieście przez rzeźbiarza?

On the other hand, maybe he really wanted to be something else - like a sculptor.

Z drugiej strony, może naprawdę chciał być czymś innym - tak jak rzeźbiarz.

He may be an interesting sculptor, but we need to see more.

On może być interesującym rzeźbiarzem ale musimy zobaczyć więcej.

His mother is an author of children's books and a sculptor.

Jego matka jest autorką książek dzieci i rzeźbiarza.

Some people thought him one of the best sculptors living.

Jacyś ludzie pomyśleli go jeden z najlepszych rzeźbiarzy żyjąc.

The work of art took the sculptor a year to complete.

Dzieło sztuki zajęło rzeźbiarzowi rok aby kompletny.

I knew the man's name; he was not a sculptor.

Znałem imię człowieka; nie był rzeźbiarzem.

The sculptor agreed to see him for a single hour.

Rzeźbiarz zgodził się zobaczyć go przez jedną godzinę.

The park was named for a local sculptor who died in 1947.

Park został wymieniony dla miejscowego rzeźbiarza, który zginął podczas 1947.

Why do so few women sculptors make it to the top?

Dlaczego robić tak niewiele kobiet rzeźbiarze robią wielką karierę?

The boys were about to part when the French sculptor came running over.

Chłopcy byli około do części gdy francuski rzeźbiarz nadbiegł ponad.

One reason could be that so far women sculptors have not been good enough.

Jeden powód mógł być tym do tej pory kobiety rzeźbiarze nie byli dobrzy dość.

A great artist in his own right, he came to California and worked for many years as a sculptor.

Wielki artysta w jego własnym prawie, przyszedł na Kalifornię i pracował przez wiele lat jako rzeźbiarz.

Evidence suggests it is the work of a single sculptor.

Dowody wskazują, że to jest dzieło stanu wolnego rzeźbiarza.

And worse, some said, the sculptor who made it is white.

I gorszy, jakiś powiedziany, rzeźbiarz, który zdążył jest biały.

After high school, he found work with artists and sculptors.

Po liceum, znalazł pracę z artystami i rzeźbiarzami.

Nature has always been a major inspiration for the sculptor.

Natura zawsze była głównym natchnieniem do rzeźbiarza.

He has more monuments in Washington than any other sculptor.

On ma więcej pomników w Waszyngtonie niż jakikolwiek inny rzeźbiarz.

It was the first work by an American sculptor to be placed in the park.

To była pierwsza praca przez amerykańskiego rzeźbiarza zostać umieszczonym w parku.

And her features could have been cut by a fine sculptor.

I jej cechy mogły być obniżone o wytwornego rzeźbiarza.

One of the women was a painter, another a sculptor.

Jedna z kobiet była malarzem, inny rzeźbiarz.

Helms was married to a sculptress, six years his senior.

Stery był w stanie małżeńskim do rzeźbiarki, sześć lat jego starszy.

Jeanne continued to work as a sculptress and artist however.

Jeanne kontynuowała pracowanie jako rzeźbiarka i artysta jakkolwiek.

She is also a sculptress, and has previously been a waitress.

Ona jest również rzeźbiarką, i wcześniej był kelnerką.

She was a sculptress of flowers, and appreciated an audience for her art.

Była rzeźbiarką kwiatów, i docenić odbiorców jej sztuki.

In "The Sculptress," pretty much everybody has a dark side.

W "Rzeźbiarka," całkiem dużo każdy ma ciemna strona.

Paul explains he's being pursued and June, also a sculptress, offers to help him.

Paul wyjaśnia on jest zostaniem ściganym i czerwcem, również rzeźbiarka, proponuje by pomóc mu.

In the first fifty years of my life, a "female sculptor" was a sculptress.

Za pierwszych pięćdziesiąt lat mojego życia, "żeński rzeźbiarz" był rzeźbiarką.

She was a fair painter and sculptress, but didn't feel inspired.

Była sprawiedliwym malarzem i rzeźbiarką, ale nie mieć natchnienie.

She was largely self-taught and never had any formal training as a sculptress.

Była samoukiem w dużej mierze i nigdy nie mieć jakiegokolwiek formalnego szkolenia jako rzeźbiarka.

He had her pegged as the sculptress in Rachel's book group even before they were introduced.

Miał ją zaszufladkowany jako rzeźbiarkę w książce Rachela grupa nawet wcześniej zostali przedstawieni.

In 1924 her fashion house became a studio as she began to work as a sculptress.

W 1924 jej dom mody stał się studiem ponieważ zaczęła pracować jako rzeźbiarka.

"Galatea" - A young sculptress is in love with a male statue she has created.

"Galatea" - młoda rzeźbiarka jest zakochana w męskim posągu, który stworzyła.

A sculptress, she associated with people in the art circles of Paris, France.

Rzeźbiarka, powiązała z ludźmi w kręgach sztuki Paryża, Francja.

Hamilton was also an accomplished sculptress, painter and writer.

Hamilton był również znakomitą rzeźbiarką, malarzem i pisarzem.

Even then, it was necessary for the octogenarian sculptress to use a tall ladder to reach the top.

Nawet wtedy, musiało po osiemdziesiątce rzeźbiarka użyć wysokiej drabiny by dojść do szczytu.

She has been a sculptress for nearly fifty years, with some two hundred exhibits (group, individual, auctions) to her credit.

Była rzeźbiarką dla niemal pięćdziesiąt lat, z jakiś dwieście dowodów rzeczowych (grupa, osoba, aukcje) do jej kredytu.

She has given up her pursuits of being a sculptress and has turned to writing murder mysteries.

Zrezygnowała z pościg bycia rzeźbiarką za nią i zajął się pisaniem powieści kryminalnych.

He was living with a sculptress, a lovely deaf-mute, and was the father of a little girl.

Żył z rzeźbiarką, śliczny głuchoniemy, i był ojcem trochę dziewczyny.

A sculptress fitted it to my body.

Rzeźbiarka pasowała do tego do mojego ciała.

But call a woman sculptor a sculptress, and you'll get a two-ton chunk of marble dropped on your head.

Ale nazywać rzeźbiarza dla kobiet rzeźbiarką, i będziesz mieć kawał dwa-tona marmuru zrzuconego na twoją głowę.

Anna was a genuinely gifted sculptress, and her talent was evident.

Anna była autentycznie utalentowaną rzeźbiarką, i jej talent był widoczny.

Some of these are almost entirely obsolete now, such as sculptress, poetess, and aviatrix.

Jakiś z te są prawie całkowicie przestarzałe teraz, taki jak rzeźbiarka, poetka, i aviatrix.

The property was owned by sculptress Augusta Savage (1892-1962) from 1945 to 1962.

Własność była posiadana przez rzeźbiarkę Augusta Savage (1892-1962) od 1945 do 1962.

Since finishing the Akademy in 1964 she works as a free lance sculptress.

Od czasu kończenia Akademy w 1964 ona pracuje jako wolna rzeźbiarka kopii.

She felt like a sculptress on a cosmic scale, working with planets and suns as if they were modeling clay.

Poczuła tak jak rzeźbiarka na kosmicznej skali, pracowaniu z planetami i słońcach jakby byli plasteliną.