scrawl

I do not know whether you will care to read this scrawl.

Nie wiem czy zechcesz przeczytać te gryzmoły.

Boy has a terrible scrawl at the best of times.

Chłopiec ma straszne gryzmoły nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach.

That came out in a scrawl he had to struggle to read.

To wyszło w gryzmołach, które miał by walczyć by przeczytać.

It all came back and lay there in a scrawl looking at him.

To wszystko wróciło i leżało tam w gryzmołach patrzących na niego.

It was then he noticed the scrawl of writing on the wall.

To było wtedy zauważył gryzmoły pisania na ścianie.

But how wonderful to see your familiar scrawl, and to hear you're well!

Ale jak cudowny zobaczyć twoje wieczne gryzmoły, i usłyszeć, że dobrze się czujesz!

And there was a scrawl that Jon could not make out.

I były gryzmoły, których ten Jon nie mógł wypisać.

The letter itself was in the same scrawl as the name upon the envelope.

List sam był w takich samych gryzmołach jako imię na kopercie.

I recognized the scrawl from the other letters he'd written.

Rozpoznałem gryzmoły z innych listów napisał.

Beneath, in a crude scrawl, were the words The beginning was our end.

Poniżej, w ordynarnych gryzmołach, słowa były początkiem był naszym końcem.

He looked back at the scrawl in his book.

Obejrzał się przy gryzmołach w swojej książce.

He found some free space near the tip of the ball, and made his usual scrawl.

Znalazł jakąś wolną przestrzeń blisko czubka piłki, i sprawiony jego zwykłe gryzmoły.

But if you can get his scrawl, go for it."

Jeśli jednak możesz dostawać jego gryzmoły, lubić to. "

There were white scrawls on some of the granite blocks.

Były białe gryzmoły na jakimś z granitowych bloków.

Tally opened it up and saw a scrawl of letters.

Rejestr otworzył to i zobaczył gryzmoły listów.

The last dying scrawl of a man determined to name his murderer?

Ostatnie umierające gryzmoły człowieka zdecydowały się wymienić jego mordercę?

Inside the container was a note in Richard's broad scrawl.

Do środka pojemnik był notatką w szerokich gryzmołach Richarda.

He flipped it across the room, where the other could study the crude scrawl.

Rzucił tym w poprzek pokoju gdzie drugi mógł przestudiować ordynarne gryzmoły.

The next day he showed the scrawl to Elkins at the university.

Następnego dnia pokazał gryzmoły do Elkins na uniwersytecie.

He came back into the office and showed the scrawl to Carleton.

Wrócił do biura i pokazał gryzmoły do Carleton.

A shooting star had left a scrawl of flame in the sky.

Spadająca gwiazda zostawiła gryzmoły płomienia na niebie.

Bragg took the envelope and read the scrawl on the back.

Bragg wziął kopertę i przeczytał gryzmoły na tył.

There was an outline like a child's scrawl, not nearly so definite and real as the day before.

Był zarys jak gryzmoły dziecka, bynajmniej tak określony i rzeczywisty jako przeddzień.

My name was written on it in a funny, sloppy scrawl I'd seen before.

Moje imię zostało napisane na tym w zabawnych, niedbałych gryzmołach zobaczyłem wcześniej.

I covered a yellow legal pad with scrawls, but the list was in my head.

Przykryłem żółtą prawną podkładkę gryzmołami ale lista była w mojej głowie.

He'd scrawled out a number of questions raised by the case.

Nagryzmolił na zewnątrz szereg pytań uniesionych przez przypadek.

Her name was scrawled on the bottom of a list.

Jej imię zostało nagryzmolone na końcu listy.

The man was scrawling something on a piece of paper.

Człowiek gryzmolił coś na kawałku papieru.

There was an address scrawled on the paper, nothing else.

Był adres nagryzmolony na papierze, nic jeszcze.

He even scrawled down the phone number of the governor's office and gave it to his wife.

Nawet nagryzmolił z numeru telefonu biura gubernatora i dał to jego żonie.

He scrawled it quickly on the back of his card.

Nagryzmolił to szybko na odwrocie jego karty.

At least it has his name scrawled in one corner.

Przynajmniej to ma swoje imię nagryzmolone w jednym kącie.

Then he went over to scrawl details on the board.

W takim razie podszedł do gryzmołów szczegóły na komisji.

She drew near, and saw her name had been scrawled on it.

Zbliżyła się, i zobaczył, że jej imię zostało nagryzmolone na tym.

He finally made out the word scrawled on the slate.

W końcu zrozumiał słowo nagryzmolone na łupku.

A case number and my name had been scrawled on the top two bands.

Numer sprawy i moje imię zostały nagryzmolone wierzchem dwa zespoły.

There was nothing more, just her name scrawled across the bottom of the page.

Nie było niczego więcej, właśnie jej imię nagryzmoliło przez dół strony.

"Call me if anything happens," he said, and scrawled down his phone number.

"Dzwonić do mnie w razie czego," powiedział, i nagryzmolony z jego numeru telefonu.

Scrawled on the back is a message to her from a thousand years ago.

Nagryzmolony na tył jest wiadomością do niej z tysiąca przed laty.

Michael's name was scrawled across the date in bright red.

Imię Michaela zostało nagryzmolone przez datę w jaskrawoczerwony.

He scrawled numbers on the face of his pocket computer.

Nagryzmolił liczby na twarzy jego komputera kieszonkowego.

Didn't even take them off when he scrawled his name.

Nawet nie naśladować ich gdy nagryzmolił swoje imię.

I feel like a child taught to scrawl his name, who is given a book and told to read it.

Czuję jak dziecko nauczony nagryzmolić jego imię, które jest dane książka i kazać przeczytać to.

The note was short, scrawled by hand and not very detailed.

Notatka była niski, nagryzmolony ręcznie i nie nazbyt szczegółowy.

"Get out from our country," someone had scrawled on a wall nearby.

"Wyciągać z naszym krajem," ktoś nagryzmolił na ścianie blisko.

He scrawled lines of dialogue at home for about a year.

Nagryzmolił wersy dialog w domu dla około roku.

Gwen's name and room number scrawled on paper by his computer.

Imię Gwen i numer pokoju nagryzmoliły na papierze przez jego komputer.

Scrawling with his left hand, he managed to get the words onto paper.

Gryzmoląc z jego lewę ręka, mu udało się dostać słowa na papier.

On it someone had scrawled three talking points about his opponent.

O tym ktoś nagryzmolił trzy przedmioty rozmów o swoim przeciwniku.

Perhaps a small box with the words big clue scrawled across the top.

Może niewielkie pudło z słowami duży trop nagryzmolił przez szczyt.