She scooted out the door before he could stop her.

Wyleciała jak strzała drzwi wcześniej mógł zatrzymać ją.

"Keep their attention there while we scoot out the back."

"Trzymać ich uwagę tam podczas gdy wylatujemy jak strzała tył."

But it had just enough time to scoot out of my way.

Ale to miało właśnie dość czas wylecieć jak strzała z mojej drogi.

She started to try to scoot out of them but he stopped her.

Zaczęła próbować wylecieć jak strzała z nich ale zatrzymał ją.

She must have dropped the phone and scooted out the door.

Musiała podrzucić telefon i musiała wylecieć jak strzała drzwi.

She scooted out and let him lead her to his back seat.

Wyleciała jak strzała i pozwoliła mu prowadzić ją do jego tylnego siedzenia.

I scooted out of the way while she assembled a second one.

Pędziłem z boku podczas gdy zgromadziła drugi.

"Can we both scoot out of the tent the way you came in?"

"Obydwa możemy wylatywać jak strzała z namiotu droga wszedłeś?"

She leaped from her chair, scooted out of the way.

Skoczyła ze swojego przewodniczącego, pędzić z boku.

"I would like to think the gorillas scooted out of the way."

"Chciałbym myśleć, że goryle pędziły z boku."

She scooted out from under the dense bush and walked to the opening.

Wyleciała jak strzała spod gęstego krzaka i podeszła do otwarcia.

I scooted out from under his arm, settling back into my seat.

Wyleciałem jak strzała spod jego ramienia, sadowiąc się wygodnie do mojego miejsca.

He quickly opened the hatch and scooted out of sight.

Szybko otworzył właz i pędził poza zasięgiem wzroku.

She scooted out of the way and I peered through the lenses.

Pędziła z boku i spojrzałem przez soczewki.

By now, students were wandering into the room and scooting out chairs.

Już, studenci przechadzali się do pokoju i wylatywali jak strzała krzesła.

She took a quick, audible breath and scooted out of the car.

Wzięła szybki, słyszalny oddech i wyleciała jak strzała z samochodu.

She kissed the youth on the cheek, then scooted out.

Pocałowała młodego człowieka w policzek, wtedy wylecieć jak strzała.

Who is even going to know the difference if we scoot out of here and go back home where it's safe?"

Kto zamierza znać różnicę nawet jeśli wylatujemy jak strzała z tu i wracać do domu gdzie to jest bezpieczne? "

She scooted out of the office with Eve, then dropped her voice to a whisper.

Wyleciała jak strzała z biura z Ewą, wtedy zniżyć jej głos do szeptu.

She scooted out from under him and tweaked his chin.

Wyleciała jak strzała spod niego i podrasowała jego brodę.

Richard scooted out of the classroom before she had time to finish the sentence.

Richard wyleciał jak strzała z klasy zanim miała czas dojść do kropki.

Then you drop this on in and scoot out.

W takim razie zrzucasz to w i wylatywać jak strzała.

"I scooted out in the nick of time," Kennedy said.

"Wyleciałem jak strzała w ostatniej chwili" Kennedy powiedział.

The calf scoots out ahead with the cowboy in pursuit.

Cielę wylatuje jak strzała naprzód z kowbojem w pogoni.

Flustered, and not a little panicked, he started to scoot out again.

Wytrącony z równowagi, i nie trochę przestraszyło, zaczął wylatywać jak strzała jeszcze raz.