"I could show you some of the easy scoots in five minutes."

"Mogłem pokazać cię jakiś z łatwy pędzi w ciągu pięć minut."

Michael had opened the car door for us, and we scooted in.

Michael otworzył drzwi samochodowe dla nas, i wlecieliśmy jak strzała.

Richard had scooted in to sit on my left without being asked.

Richard wleciał jak strzała usiąść po mój lewej stronie bez pytać.

A man chose that moment to scoot in beside me.

Człowiek wybrał ten moment wlecieć jak strzała przy mnie.

I scooted in the leaves a little closer to the guy with the shotgun.

Wleciałem jak strzała wychodzi trochę bliższy do faceta ze śrutówką.

Just as he approached, a woman scooted in first.

Właśnie kiedy zbliżył się, kobieta wleciała jak strzała pierwszy.

The agent swiftly opened the door, and Max scooted in.

Agent prędko otworzył drzwi, i Maksimum wleciało jak strzała.

Two plays later, Allen scooted in from the 4 with 10 minutes 28 seconds remaining.

Dwie gry później, Allen wleciał jak strzała z 4 z 10 minutami 28 sekund pozostając.

Just scoot in and tap her and it'll be all over.

Właśnie wlatywać jak strzała i stukać w nią i to skończy się.

She rose from her seat and scooted in her chair.

Wstała ze swojego miejsca i pędziła w jej krześle.

The occupants of the front row scooted in either direction to allow him room.

Mieszkańcy frontowego rządu pędzili w którymkolwiek kierunku pozwolić mu pokój.

Once the person is seated, you push it forward while they scoot in to the table."

Jak tylko osoba siedzi, forsujesz to podczas gdy oni wlatują jak strzała do stołu. "

Once another rat scooted in, sank his teeth into her ankle.

Jak tylko inny szczur wleciał jak strzała, zatopił jego zęby do jej kostki.

So I think we'd better scoot in its direction."

Więc myślę, że lepiej pędzilibyśmy w jego kierunku. "

I shoved Maya into a breezeway and scooted in after her.

Wrzuciłem Maya do wiaty i wleciałem jak strzała za nią.

The phone rang and I scooted in here and listened as usual.

Telefon zadzwonił i pędziłem tu i słuchałem jak zwykle.

When I sat down, she scooted in, sandwiching me between two delectable little girls.

Gdy usiadłem, wleciała jak strzała, wciskając mnie pomiędzy dwie smakowite dziewczynki.

"If you work with me, we'll both get out of this in one piece," he said, scooting in closer beside her.

"Jeśli pracujesz ze mną, my obydwa wychodzą z tego w całości" powiedział, wlatując jak strzała bliższy przy niej.

Miranda poured herself a glass of juice and scooted in next to Harlow.

Miranda nalała sobie szkło soku i wleciała jak strzała obok Harlow.

"Just basically scooting in and out," he said.

"Po prostu zasadniczo wlatując jak strzała i na zewnątrz," powiedział.

I scooted in next to her and she offered me the drink that she had brought with her.

Wleciałem jak strzała obok niej i zaproponowała mi napój, który przyniosła z nią.

I smiled and scooted in the bed.

Uśmiechnąłem się i pędziłem w łóżku.

The ball was then shot out of the scrum to Messenger who then scooted in for a try.

Piłka została postrzelona wtedy z młyna do Posłańca, który wtedy wleciał jak strzała dla próbować.

"Scoot in as close to your neighbor as you can," a Red Cross worker told them.

"Wlatywać jak strzała jak blisko do twojego sąsiada jako ty móc," robotnik Czerwonego Krzyża powiedział im.

He snagged the tall, slim glass from the server droid the minute it scooted in.

Zaczepił wysoką, szczupłą szklankę od serwującego droid jak tylko to wleciało jak strzała.