sconce

Despite the name, they can also be used as wall sconces.

Pomimo imienia, oni również mogą być używani jako kinkiety ścienne.

No one seemed to know what the sconce was doing inside the wall.

Nikt nie wydawał się wiedzieć co kinkiet robił wewnątrz ściany.

The two sconces in the show are like little animals.

Dwa kinkiety w widowisku są jak małe zwierzęta.

Most of the time, sconces are also meant to make the place look more beautiful.

Większość czasu, kinkiety mają sprawić, że miejsce wygląda piękniejsze również.

There was a click, and the wall sconces came on.

Był stuk, i kinkiety ścienne włączyły się.

The only light came from a single torch in a sconce high up on the wall.

Jedyne światło było wytwarzane z jednej latarki w kinkiecie wysoko w górę na ścianie.

A single stocking was across one of the sconces on the wall.

Jedna pończocha była w poprzek jednego z kinkietów na ścianie.

Sconce would line everyone up and at the shout of "Go!"

Kinkiet chciał linii każdy w górę i przy okrzyku z "iść!"

The room was lit by wall sconces, most of them electric.

Pokój został oświetlony przez kinkiety ścienne, większość z nich elektryczny.

The sconces would not be lit if the place were abandoned.

Kinkiety nie zostałyby oświetlone jeśli miejsce zostały porzucone.

In the main dining room are sconces that say American classic.

Na ogół pokój stołowy są kinkietami, które mówią amerykańskiego klasyka.

On the wall behind his head black candles burned in sconces.

Na ścianie za jego głową czarne świece spaliły się w kinkietach.

She lifted a hand toward the torch in the wall sconce.

Podniosła rękę w kierunku latarki w kinkiecie ściennym.

He placed his torch in a sconce on a wall and looked about the room.

Położył swoją latarkę w kinkiecie na ścianie i spojrzał po sali.

Each side of the chamber also had an oil lamp in a sconce.

Każdy bok sali również miał lampę naftową w kinkiecie.

Above him, small emergency light sconces were the only illumination.

Nad nim, niewielkie awaryjne kinkiety światła były jedynym światłem.

Only two of the oil lamps in the wall sconces were lit.

Tylko dwie z lamp naftowych w kinkietach ściennych zostały zapalone.

Candles in sconces and an oil lamp would provide the room with light.

Świece w kinkietach i lampie naftowej zaopatrywałyby pokój w światło.

As before, the way continued to be lit by magical sconces.

Jak przedtem, droga kontynuowała zostanie oświetlonym przez magiczne kinkiety.

The sconces had gone out and the brazier was cold.

Kinkiety wyszły i koksiak był zimny.

The torches that the sconces had once held were long since gone.

Latarki, które kinkiety kiedyś trzymały były dawno temu przebyty.

Sconces to the left and right of the mirror are very flattering.

Kinkiety z lewej i prawy z lustra są bardzo pochlebne.

The hall was lit by short candles set in sconces on the wall.

Sala została zapalona przez krótkie świece umieszczone w kinkietach na ścianie.

TO install a sconce is to decorate a wall with light.

Instalować kinkiet ma dekorować ścianę światłem.

A soft light fell from sconces on the walls and mirror.

Łagodne światło spadło z kinkietów na ścianach i lustrze.