Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The future of the Earth, as described by current scientific theory.
Przyszłość Ziemi, jak opisany przez obecną teorię naukową.
A scientific theory is an explanation based upon the evidence available.
Teoria naukowa jest wyjaśnieniem opartym na środkach dowodowych dostępny.
Now this fascination with scientific theory is no bad thing.
Teraz ta fascynacja teorią naukową nie jest żadnym czymś złego.
And it must fit in with all of the other scientific theories.
I to musi pasować do wszystkiego z innych teorii naukowych.
They're not used much any more for developing new scientific theories.
Oni nie są używani dużo już dla przedstawiania nowych teorii naukowych.
It has little relation to the scientific theory of Western thinking.
To ma mało związku z teorią naukową Zachodniego myślenia.
In the case of the fire ship, there are many scientific theories.
W przypadku statku ognia, jest wiele teorii naukowych.
"I'm not about to spend the taxpayers' money on some scientific theory."
"Nie właśnie mam wydać podatników' pieniądze o jakiejś teorii naukowej. "
To use scientific theories, they must be applied to the specific situation in hand.
Wykorzystać teorie naukowe, oni muszą być zastosowani do bieżącej konkretnej sytuacji.
Both a scientific theory and an economic interest underlie these.
Zarówno teoria naukowa jak i gospodarczy interes leżą u podłoża te.
They think that a scientific theory has to be computational.
Oni myślą, że teoria naukowa musi być obliczeniową.
Is this scientific theory as to the retained memory of water, a fact?
Jest tą teorią naukową co do zachowanego wspomnienia wody, fakt?
Science lessons are the place for scientific theories to be taught.
Lekcje naukowe są miejscem na teorie naukowe zostać nauczonym.
Another scientific theory depicted involves a more recent time: 65 million years ago.
Inna teoria naukowa przedstawiła obejmuje więcej ostatniego czasu: 65 milion lata temu.
Social scientific theory has to do with what is, not what should be.
Towarzyska teoria naukowa ma do roboty z co jest, nie co powinien być.
The religious nature of the school seemed at the time to collide with this scientific theory.
Religijna natura szkoły wydawała się wtedy kolidować z tą teorią naukową.
In this sense, they serve a function similar to that of scientific theories.
W tym sensie, oni obsługują funkcję podobną do tego z teorii naukowych.
In this way, we would generate our scientific theory of first impressions.
W taki oto sposób, generowalibyśmy swoją teorię naukową pierwszy wrażeń.
That is the difference between a scientific theory and a "dogma".
To jest różnica pomiędzy teorią naukową i "dogmat".
Some people argue that scientific theories cannot be taken seriously because they change.
Jacyś ludzie utrzymują, że teorie naukowe nie mogą być brane poważnie ponieważ oni zmieniają.
He gives several criteria that a scientific theory must satisfy.
On daje kilka kryteriów, które teoria naukowa musi spełniać.
The value of a scientific theory is its usefulness in making predictions.
Wartość teorii naukowej jest swoją użytecznością w składaniu przewidywań.
But something far more interesting may have been at stake: a fight over the very nature of what is meant by a scientific theory.
Ale coś dużo więcej interesujący móc być zagrożonym: bójka o samą naturę z co jest oznaczany przez teorię naukową.
Psychology tries to produce a scientific theory of the human subject.
Psychologia próbuje przedstawić teorię naukową podmiotu ludzkiego.
It is difficult to establish which of the two scientific theories could hold sway.
To jest trudne do założenia który z dwóch teorii naukowych móc mieć kontrolę.
