sciatic

However, my doctor believes we're dealing with a sciatic issue.

Jednakże, mój lekarz sądzi, że zajmujemy się kulszową kwestią.

Several types of medications may be used for sciatic pain.

Kilka typów leków może być używane z powodu kulszowego bólu.

I've had this sciatic problem in my kicking leg off and on all year.

Miałem ten kulszowy problem w swojej kopiącej nodze od czasu do czasu cały rok.

The sciatic nerve runs through the back of each leg and into the feet.

Nerw kulszowy obiega tył każdej nogi i do stóp.

He described the case of a 27-year-old teacher from Connecticut who had sciatic pain in his leg.

Opisał przypadek 27-rok - stary nauczyciel z Connecticut, który miał kulszowy ból w jego nodze.

But during the operation, his sciatic nerve had been clipped.

Ale podczas operacji, jego nerw kulszowy został podcięty.

Learn how to relieve sciatic nerve pain from this article.

Uczyć się jak przynieść ulgę w bólu nerwu kulszowego z tego artykułu.

But sometimes the sciatic nerve can become irritated by a lack of blood supply.

Ale czasami nerw kulszowy może stawać się rozdrażniony przez brak ukrwienia.

There was an ache in my thigh along the sciatic nerve.

Był ból mojego uda wzdłuż nerwu kulszowego.

This uncertainty emphasizes the trial and error nature of much sciatic treatment.

Ta niepewność kładzie nacisk na próby i błędy natura dużo kulszowego traktowania.

The sciatic nerve extends from the spine to each leg.

Nerw kulszowy poszerza od kręgosłupa do każdej nogi.

It delivers the medication directly to the area around the sciatic nerve.

To dostarcza lek bezpośrednio do obszaru wokół nerwu kulszowego.

The sciatic notch is narrower and deeper in the male.

Kulszowe nacięcie jest węższe i głębsze u samców.

Weak abdominal muscles are a primary factor in sciatic problems.

Słabe brzuszne mięśnie są głównym czynnikiem w kulszowych problemach.

Pressure or irritation of the sciatic nerve roots in the lower neck area.

Ciśnienie albo rozdrażnienie kulszowych korzonków nerwowych w niższym obszarze szyi.

The sciatic nerve is a thick and long nerve in the body.

Nerw kulszowy jest gęstym i długim nerwem w ciele.

The proper exercises can actually help reduce sciatic pain.

Należyte ćwiczenia faktycznie mogą pomagać redukować kulszowy ból.

Hay felt a sciatic thrill in his left leg.

Siano poczuło kulszowy dreszcz w swojej lewej nodze.

Sometimes she could silence these by digging sharply down towards the sciatic nerve.

Czasami mogła uciszać te przez wykopywanie ostro w dół w kierunku nerwu kulszowego.

Inflammation of the sciatic nerve can be very painful.

Zapalenie nerwu kulszowego może być bardzo bolesne.

Comment: for sciatic pain, used at bedtime to sleep.

Komentarz: z powodu kulszowego bólu, użyty przed snem by spać.

With windows closed you are asthmatic; Open, neuralgic or sciatic.

Z oknami zamknąć cię są astmatyczne; Otwarty, nerwobólowy albo kulszowy.

Sciatica refers to back pain caused by a problem with the sciatic nerve.

Rwa kulszowa odnosi się do bólu pleców spowodowanego przez problem z nerwem kulszowym.

It's an agonising burning, which goes down my buttocks and sciatic nerve.

To jest zadręczająca się spalenizna, która zejdzie z moich pośladków i nerwu kulszowego.

The sciatic innervates the entire back of the leg, from the hip to the toes.

Kulszowy unerwiać cały grzbiet nogi, z biodra do palców u nogi.