The aim of the scholarships programme is to provide you with the time and opportunity to make that idea work in the commercial world.

Cel stypendiów program ma dawać ci czas i okazję by uruchomić ten pomysł na handlowym świecie.

In 1997, Kasparov supported a scholarship programme at the school.

W 1997, Kasparow poparł program stypendialny przy szkole.

The school also runs a scholarship programme for those talented in sports and the arts.

Szkoła również puszcza program stypendialny dla ci utalentowany w sportach i sztuce.

Even before the financial crisis, we decided to modernise our scholarship programme.

Nawet przed krachem finansowym, zdecydowaliśmy się modernizować swój program stypendialny.

A scholarship programme would facilitate recruitment of young people from different economic backgrounds.

Program stypendialny ułatwiłby rekrutację młodych ludzi z innych teł gospodarczych.

At the end of the season, two years into his three-year scholarship programme, he was handed a professional contract.

Pod koniec pory roku, dwa lata do jego trzyletniego programu stypendialnego, on został podany fachowa umowa.

Musical talent is nurtured and supported through a Scholarship programme.

Nad muzycznym talentem czuwają i popierają przez program stypendialny.

The scholarship programme is seen as building a 'living memorial of the Pope'.

Program stypendialny jest obejrzany jako budowanie 'żyjący pomnik Papieża'.

Scholarship programme for the underprivileged / poor and brilliant students.

Program stypendialny na grupy o niższym statusie / biedni i błyskotliwi studenci.

Other results included an increase in funds for education via a university scholarship programme and the promotion of gender equality.

Inne wyniki obejmowały wzrost funduszów dla edukacji poprzez program uniwersytecki stypendialny i promocji równości płci.

In 2009 the club's first under-16 side was set up, and in 2010 an under-15 team was added to this scholarship programme.

W 2009 klubu pierwszy poniżej-16 drużyna została założona, i w 2010 poniżej-15 zespół był dodawany do tego programu stypendialnego.

Lower income students may be eligible for support under the new National Scholarship Programme.

Studenci niższego dochodu mogą kwalifikować się na wsparcie na mocy nowego Krajowego Programu stypendialnego.

Find out which universities or colleges offer the National Scholarship Programme.

Dowiadywać się który uniwersytety albo college'e oferują Krajowemu Stypendium Program.

The school also runs a scholarship programme.

Szkoła również puszcza program stypendialny.

Now hundreds have been educated and through a scholarship programme which he sponsors some of those who passed have gone on to receive university education.

Teraz sto wykształcili i przez program stypendialny, który on sponsoruje jakiś z tych, które minęły kontynuował otrzymanie wykształcenia wyższego.

Find out how to apply to the Chevening Scholarships programme for 2012-2013.

Dowiadywać się jak stosować do Chevening Stypendia program na 2012-2013.

For services to the Rhodes Scholarship programme in Australia.

Przez służby do Rhodes program stypendialny w Australii.

He was instrumental in creating a scholarship programme for rugby league players at the University of Oxford.

Walnie przyczynił się do stwarzania programu stypendialnego na ligowców rugbych przy Uniwersytecie w Oksfordzie.

Tell me more about other forms of non-repayable help such as the new National Scholarship Programme.

Powiedz mi więcej o innych formach bezzwrotnej pomocy takiej jak nowy Krajowy Program stypendialny.

The World Bank Scholarship programme began in 1982.

Program Banku Światowego stypendialny zaczął się w 1982.

Through its scholarship programme it aims at promoting academic consolidation, interdisciplinary dialogue, a cosmopolitan world view and international experience.

Przez swój program stypendialny to dąży do organizowania naukowego utrwalenia, interdyscyplinarnej dialog, kosmopolitycznego widoku światowego i międzynarodowego doświadczenia.

We have been able, not without some difficulty, to bring to fruition schemes like the scholarship programme and the programme on the information society.

Byliśmy zdolni, nie bez jakiejś trudności, zrealizować plany jak program stypendialny i program o społeczeństwie informacyjnym.

"Education for Democracy", a new scholarship programme helping students from war-shattered Kosovo to study at universities abroad.

"Edukacja dla Demokracji", nowa porcja programu stypendialna studenci z wojenny-rozwiany Kosowa do nauki na uniwersytetach za granicą.

A new £150m National Scholarships Programme will be targeted at bright potential students from poor backgrounds.

Nowy? 150 m National Scholarships Programme zostanie wycelowane w bystrych potencjalnych studentów z słabych teł.

So some in Congress now want to create a federal scholarship program.

Tak jakiś w Kongresie teraz chcieć stworzyć federalny program stypendialny.

In 1994, the Scholarship program for area high school students was created.

W 1994, program stypendialny dla rejonowych uczniów szkoły średniej został stworzony.

A limited scholarship program is available to students with financial need.

Ograniczony program stypendialny jest dostępny dla studentów z potrzebą finansową.

The scholarship program aims for a class of 20 every year.

Program stypendialny dąży do klasy z 20 co roku.

It has a variety of scholarship programs that help students in different ways.

To ma różnorodność programów stypendialnych, które pomagają studentom innych dróg.

She started the music scholarship program for the Newport public schools.

Zaczęła program muzyczny stypendialny dla Newport szkoły prywatne.

A scholarship program was established in his name to honor him.

Program stypendialny został ustalony w jego imieniu honorować go.

Would it be constitutional to include religious schools in a public scholarship program?

To byłoby konstytucyjne włączyć religijne szkoły w społeczny program stypendialny?

Typically, students are selected for the scholarship program at age 13.

Jak zwykle, studenci są wybrani dla programu stypendialnego w wieku 13.

He established a college scholarship program for local Greek students.

Ustalił program college'u stypendialny dla miejscowych greckich studentów.

This is done through a scholarship program and sponsoring of further education.

To jest zrobione przez program stypendialny i sponsorowanie dalszej edukacji.

Merit scholarship programs are offered to students at all the levels.

Programy zalety stypendialne są zaoferowane studentom wcale poziomy.

The scholarship program continues to offer scholarships as of 2012.

Program stypendialny kontynuuje proponowanie stypendiów począwszy od 2012.

As governor of Michigan, he started a scholarship program, which helped 15,000 students pay for college in the state.

Jako gubernator Michigan, zaczął program stypendialny, który pomógł 15,000 studentom płacić za college w tym Państwie.

All profits from the contests go to the scholarship program.

Wszystkie zyski z konkursów idą na program stypendialny.

A final gift to Jacksonville's children are three scholarship programs.

Ostatni prezent aby Jacksonville's dzieci są trzema programami stypendialnymi.

It already has the scholarship program and the chamber of commerce.

To już wywiera program stypendialny i salę handlu.

The event will raise money for the federation's college scholarship program.

Wydarzenie zdobędzie kapitał dla programu federacji college'u stypendialnego.

The college scholarship program would cost $10 million a year, for example.

Program college'u stypendialny kosztowałby 10 milionów rok, na przykład.

Xavier has one of the most sweeping service scholarship programs.

Xavier ma jednego z szeroko najbardziej zakrojonych programów służbowych stypendialnych.

The other activities include a scholarship program, a library and archive.

Inne działalności obejmują program stypendialny, bibliotekę i archiwum.

There are, however, several government scholarship programs granted to students based on merit or need.

Jest, jednakże, kilka programów rządowych stypendialnych wyrażono zgodę do studentów na podstawie zalety albo potrzeby.

He also organized scholarship programs to train young members of the congress abroad.

Również zorganizował programy stypendialne trenować młodych członków kongresu za granicą.

The church also runs a scholarship program and directs members into reading classes.

Kościół również uruchamia program stypendialny i kieruje członkami do czytania klas.

In addition, he started a college scholarship program for young part-time workers at Jewel.

W dodatku, zaczął program college'u stypendialny dla młodych robotników pracujących w niepełnym wymiarze godzin u Klejnotu.