scentless

But still, surely, not all the plants in here were scentless.

Ale jednak, oczywiście, nie wszystkie rośliny tu były bezwonne.

Now there was the scentless odor of death about it.

Teraz była bezwonna woń śmierci o tym.

If they were not scentless, at least they'd tried.

Gdyby nie byli bezwonni, przynajmniej spróbowali.

It has tiny, scentless flowers at the tips of the branches.

To ma maleńkie, bezwonne kwiaty przy wierzchołkach gałęzi.

She sniffed at air that was scentless, empty, dead.

Powąchała powietrze, które było bezwonny, pusty, zmarły.

But at least he was warned and alerted-by so small a thing as a scentless flower.

Ale przynajmniej został ostrzeżony i powiadomić/powiadamiać-przez tak mały rzecz jako bezwonny kwiat.

She was like a beautiful flower which, while still full of petals, is scentless and no longer blooming.

Była jak piękny kwiat który, podczas gdy wciąż pełny płatków, jest bezwonny i już kwitnąc.

The flower is scentless and pure white, the anthers are bright yellow.

Kwiat jest bezwonny i czysty biały, pylniki są jaskrawożółte.

The payload shell had never been so clean, so scentless.

Muszla ładunku handlowego nigdy nie była tak czysta, tak bezwonna.

Grieving Tube was almost scentless, smelling only of wet fur.

Rozpaczanie po Rurze było prawie bezwonne, czując zapach tylko z mokrego futra.

And when we track them, let us take the Scentless One with us.

A kiedy wytropimy ich, bierzmy Bezwonny z nami.

Where thy mates of the garden lie scentless and dead.'

Gdzie twoi koledzy ogrodu kłamią bezwonny i zmarły. '

Though scentless at ordinary temperatures, it yields a perfume under the application of heat.

Jednak bezwonny przy zwykłych temperaturach, to daje perfumy na mocy podania gorąca.

One minute it was absent, the next it had opened, hybrid and scentless.

Jedna minuta to było nieobecne, następny to otworzyło, hybrydowy i bezwonny.

They were practically scentless: they just smelled of eagerness and earth.

Byli właściwie bezwonni: właśnie pachnieli zapałem i ziemią.

The boy can Skill, and you were linked with the Scentless One once.

Chłopiec może Biegłość, i zostałeś połączony z Bezwonnym raz.

It was the scent the scentless Grenouille creates for himself.

To był zapach, który bezwonne Grenouille stwarza dla siebie.

On the downside, they tend to be scentless, with wicked thorns and a short vase life.

Na minusie, oni mają skłoności do bycia bezwonni, z nikczemnymi cierniami i krótkim wazonem życie.

I found my head enveloped in a cloud of pearl- grey powder, very light, fine, and scentless.

Stwierdziłem, że moja głowa okrywa chmurze perłowy- szarego proszku, bardzo lekki, świetny, i bezwonny.

Ridiculous, but the scentless air of Ridgeback seemed a little sweeter.

Śmieszny, ale bezwonne powietrze Ridgeback wydawało się trochę słodziej.

The rose of love made the blossom of friendship pale and scentless by contrast.

Róża miłości uczyniła kwiecie przyjaźni blade i bezwonne natomiast.

That one is for you and the Scentless One.

Że jeden jest dla cię i Bezwonnego.

Unless advised by a local, go scentless.

Chyba że poradzić przez lokalny, przejdź bezwonny.

And not in this echoing, scentless quiet.

I nie w tym rozbrzmiewaniu echem, bezwonny cichy.

The colour of the virtually scentless flowers is generally pink-purple, which appear in late summer.

Kolor praktycznie bezwonnych kwiatów jest powszechnie różowy-fioletowy, który pojawiać się późnym latem.