scamp

Scamp is the only one who does not have a singing role.

Nicpoń jest jedynym, który nie ma roli śpiewanej.

Scamp came around and stood in my line of vision.

Nicpoń wpadł i stanął w mojej linii wzroku.

"I think it would be well to keep those scamps at a distance."

"Myślę, że to miałoby dobrze trzymać na odległość tych nicponiów."

The little scamp seems to be out of tune with things.

Drobny nicpoń wydaje się być nieświadomym spraw.

Then the little scamp would learn just how captive she'd become!

W takim razie drobny nicpoń nauczyłby się właśnie jak więziony została!

"Nothing like school to keep the scamp off the streets and out of trouble."

"Nic takiego jak szkoła zatrzymać nicponia z ulic i z kłopotów."

Scamp began her first war patrol on 1 March 1943.

Nicpoń zaczął swój pierwszy patrol wojenny 1 marca 1943.

"The little scamp must have made a nest for himself."

"Drobny nicpoń musiał zbudować gniazdo dla siebie."

He said the Scamp was carrying a crew of 151.

Powiedział, że Nicpoń niesie załogę z 151.

The Scamp had been out five weeks when the recall order arrived.

Nicpoń został wyeliminowany pięć tygodni gdy polecenie pamięci nadeszło.

Perhaps the most famous of these is the Scamps, who have been playing jazz since 1945.

Może najsławniejszy z te jest Nicponiami, którzy grali jazz od 1945.

I was coming downstairs, to corner the scamp if he made trouble.

Przyszedłem z góry, do kąta nicpoń gdyby wywołał zamieszki.

But of course, by next week he'd have landed in the soup again, the scamp!

Ale oczywiście, przez w przyszłym tygodniu wylądowałby w zupie jeszcze raz, nicpoń!

You go off with those young scamps and get some local togs.

Uciekasz z tymi młodymi nicponiami i zdobywasz jakieś lokalne wskaźniki własności izolacyjnych.

That scamp wanted to borrow the money from me to bid on her.

Ten nicpoń chciał pożyczyć pieniądze ode mnie do oferty na nią.

It will keep the young scamp occupied and out of the ruins.

Przecież nie ucieknie młody nicpoń zajął i z ruin.

The little scamp had probably come in the third-story window.

Drobny nicpoń prawdopodobnie wszedł do okna trzeci-historia.

What about Pluto, that little scamp at the far end of the solar system?

Co o Plutonie, ten drobny nicpoń w dalekim końcu Układu Słonecznego?

"Yes, my scamp of a Namesake will make your life even more interesting now!"

"Tak, mój nicpoń Imiennika uczyni twoje życie jeszcze bardziej interesujące teraz!"

"An old scamp like you's apt to break down any time.

"Stary nicpoń tak jak you's apt psuć się byle kiedy.

That's because George himself remains a scamp; he's a teaching tool, not a teacher.

Być ponieważ George siebie pozostałości nicpoń; on jest narzędziem dydaktycznym, nie nauczyciel.

They played lots of tricks on people and thought it great fun, the two scamps.

Zagrali mnóstwo podstępów na ludziach i pomyśleli to świetna zabawa, dwóch nicponiów.

Scamp began to take an up angle and started to settle rapidly.

Nicpoń zaczął brać w górę kąta i zacząć uspokajać się szybko.

"To be sure, since he wrote it with you in mind, scamp.

"Niewątpliwie, od tej pory napisał to z myślą o tobie, nicpoń.

Or rather you wore nothing at all just like one of those grubby little scamps.

Albo raczej nie nosiłeś zupełnie niczego właśnie tak jak jeden z tych brudnych małych nicponiów.