Who then, is to tend to the sartorial needs of short men?

Kto wtedy, ma skłaniać się ku potrzebom niskich ludzi w ubiorze?

In the future he would like his house to help him with such sartorial matters.

W przyszłości zmusił siłą woli jak swój dom do pomożenia mu przy takich sprawach w ubiorze.

In this case, the problem to be resolved is a sartorial one.

W tym przypadku, problem zostać rozwiązanym jest w ubiorze.

But this may have been more than just a sartorial sign of the changing times.

Ale to mogło być więcej niż właśnie znak zmieniających się czasów w ubiorze.

This sartorial scrambling is to be found over and again within the show.

Ten motokros w ubiorze ma zostać znalezionym ponad i jeszcze raz w widowisku.

The two books under review here are both sartorial successes.

Dwie książki na mocy recenzji tu są oboma sukcesami w ubiorze.

"But I did not come here to discuss matters sartorial."

"But I nie przyszedł tu omówić sprawy w ubiorze."

"In their own small way they're a piece of social and sartorial history.

"Oni w ich własnej małej drodze są fragmentem towarzyskiej i w ubiorze historii.

His comments, however, have been largely limited to the sartorial.

Jego komentarze, jednakże, były w dużej mierze ograniczony w ubiorze.

Of course, these days, she rarely concerned herself with sartorial style.

Oczywiście, obecnie, rzadko martwiła siebie ze stylem w ubiorze.

At the time of his sartorial transformation last year, he had been working in the mail room.

W czasie jego zmiany w ubiorze w zeszłym roku, pracował w kancelarii.

This sartorial revolt - for it is nothing less - has been some time in the making.

Ten bunt w ubiorze - dla tego jest nikim mniej - był kiedyś w stadium produkcji.

The city's other less obvious claim to fame is sartorial.

Inny mniej oczywisty tytuł do sławy miasta jest w ubiorze.

It is reported that since the question times have gone on screen, the sartorial quality of the Members has picked up.

Mówi się , że odkąd czasy pytania minęły na ekranie, jakość Członków w ubiorze podniosła.

No one would have won any sartorial contests in our house."

Nikt nie wygrałby jakichkolwiek konkursów w ubiorze w naszym domu. "

There does not need to be any baggage around sartorial experimentation.

Tam nie potrzebuje być jakimkolwiek bagażem około eksperymentowania w ubiorze.

In addition, they have been asked to choose a second sartorial poem written by someone else.

W dodatku, zostali poproszeni by wybrać drugi wiersz w ubiorze napisany przez kogoś innego.

Otherwise, this is not the day to revamp someone's sartorial nature.

W innym wypadku, to nie jest dzień przerobić someone's natura w ubiorze.

Those who believe that clothes make the man are reading significance into this man's sartorial style.

Te, które sądzą, że ubranie marki człowiek odczytuje znaczenie do stylu tego człowieka w ubiorze.

Now, though, the sartorial saver will have to wait until the early summer sales.

Teraz, jednak, ciułacz w ubiorze będzie musieć czekać do pierwszego letniego działu sprzedaży.

Occasionally there was sartorial evidence that Barkley had a case.

Od czasu do czasu były dowody w ubiorze, że Barkley miał przypadek.

Members put their particular sartorial and dimensional problems to the speakers.

Członkowie przypisują szczególne w ubiorze i wymiarowe problemy z nimi mówiącym.

"I did not ask you to come and see me in order to discuss your sartorial failings."

"Nie poprosiłem cię by przyjść i zobaczyłem mnie aby omawiać twoje wady w ubiorze."

But after that a certain sartorial censorship set in.

Ale po tym jakaś cenzura w ubiorze wdała się.

Who really knows what subliminal message was sent that day along with the sartorial?

Kto naprawdę wie jaki przekaz podprogowy został przysłany tego dnia wzdłuż z w ubiorze?