You need a lot of training to be a sapper.

Musisz dużo ze szkolenia być saperem.

"One of your sappers has taken half his hand off!"

"Jeden z twoich saperów wziął dla połowy swoją rękę daleko!"

The only ones among our men who will know of it are the sappers.

Jedyni wśród naszych ludzi, którzy będą wiedzieć o tym są saperami.

What's your biggest attention sapper, and how do you deal with it?

Co twój największy saper uwagi, i jak zajmujesz się tym?

"Have you learned any more about how the sapper came to lose half his hand?"

"Dowiedziałeś się już jak saper przyszedł przegrać na pół jego ręka?"

His unit moved into action on the very first day of the war, serving as sappers.

Jego jednostka przeniesiona do działania w pierwszy dzień wojny, porcja jako saperzy.

He then ordered sappers to clear a path to them, family members said.

Wtedy rozkazał saperom torować sobie drogę do nich, członkowie rodziny powiedzieli.

Then, as Sapper opened his mouth to explain, she changed her mind.

Wtedy, jak Saper otworzył swój wylot wyjaśnić, skłoniła ją do zmiany zdania.

"Sapper, for a moment there you were very close to death.

"Saper, na moment tam byłeś bliziutko do śmierci.

The Chinese sappers made a good start at undermining the wall.

Chińscy saperzy zrobili dobry początek przy podważaniu ściany.

Sapper had already helped them to set up their flares.

Saper już pomógł im założyć ich błyski.

Sapper took charge of the building material and heavy equipment.

Saper objął kierownictwo materiału budowlanego i ciężkiego wyposażenia.

The boat was full of holes and the sappers in it were all dead.

Łódź była dziurawa i saperzy w tym byli wszystkim zmarły.

Sappers were chosen for their large size and physical strength.

Saperzy zostali wybrani dla ich dużej wielkości i siły fizycznej.

A sapper, the professional joke went, only ever makes one mistake.

Saper, fachowy żart poszedł, tylko kiedykolwiek sprawia jeden błąd.

"I am putting the two women in your care, Sapper.

"Zostawię pod twój opieką dwie kobiety, Saper.

You come next, and Sapper in the one behind you.

Jesteś następny w kolejności, i Saper w jeden za tobą.

They must not let a sortie cut off their sappers.

Oni nie mogą pozwalać wypadowi odcinać swoich saperów.

Before she could protest or question him, he strode across to Sapper.

Zanim mogła zaprotestować albo mogła przesłuchać go, przeszedł wszerz do Sapera.

Nicholas was the first up and reached down to haul Sapper in.

Mikołaj był pierwszy w górę i wyciągnąć rękę, żeby wciągnąć Sapera.

The Light Company and their sappers did not have far to go.

Spółka światła i ich saperzy nie musieli daleko pójść.

"Looks like our sappers have taken it down along with the guards.

"Wygląda jak nasi saperzy zdjąć to wraz ze strażnikami.

We were in the area where G-2 reported that a sapper battalion was located.

Byliśmy w obszarze gdzie G-2 poinformował, że batalion sapera znajduje się.

As a result of this steam sapper number 2 was purchased in 1871.

W następstwie tej pary saper nr 2 został kupiony w 1871.

Later that night, the sappers were formed into three groups, with each working an eight hour shift.

Później ta noc, saperzy zostali ukształtowani do trzech grup, z każdym pracowaniem osiem zmiana godziny.