They think the world's a sandpit to play around in.

Oni myślą świata piaskownia bawić się w.

A child's garden can be so much more than just a sandpit.

Ogród dziecka może być tak dużo bardziej niż właśnie piaskownia.

A church and village grew on the site of sandpit.

Kościół i wieś podobały się coraz bardziej miejscu piaskowni.

He forces all the others to live in a sandpit of their own digging.

On forsuje wszystko inni zamieszkiwać piaskownię ich własnego kopania.

South of the settlement is the sandpit which gave the island its name.

Południe porozumienia jest piaskownią, która dała wyspie jego imię.

Williams uses a snake to get them out of the sandpit.

Williams używa węża by wyjąć ich z piaskowni.

At that time,matches took place in sandpits instead of rings.

W tym czasie, mecze miały miejsce w piaskowniach zamiast pierścieni.

I went off to the Gulf, 13 months in a sandpit didn't help to keep it together.

Wyszedłem do rejonu Zatoki Perskiej, 13 miesięcy w piaskowni nie pomogło trzymać to razem.

Always cover a sandpit or the local cats will use it as a toilet.

Zawsze przykrywać piaskownię albo lokalne koty użyje tego jako toalety.

The area features five sandpit lakes, one of which is available for swimming.

Obszar zamieszcza pięć jezior piaskowni, który jeden jest dostępny dla pływania.

There is a sound system and kids play in a hastily constructed sandpit.

Jest aparatura nagłaśniająca i dzieci grają w piaskowni pośpiesznie skonstruowanej.

Rising, she crossed to the sandpit and lifted out the little boy.

Wzrastając, przekroczyła do piaskowni i przerzuciła chłopaczka.

When the wind died down, and the water receded, there was nothing left but a sandpit.

Gdy wiatr uspokoił się, i woda oddaliła się, były nieistotna lewa strona ale piaskownia.

On one occasion the boys turned the backyard into a sandpit to hold a beach party.

Pewnego razu chłopcy zamienili podwórko w piaskownię wydać przyjęcie na plaży.

If you leave a sandpit or pool out for a while, the grass underneath will die.

Jeśli pominiesz piaskownię albo basen kąpielowy przez chwilę, trawiasty spód umrze.

Sandpits keep young children amused for hours but they are often difficult to integrate into a small garden, particularly near the house.

Piaskownie dostarczają rozrywki młodym dzieciom całymi godzinami ale oni są często trudni do wcielenia do ogródka, szczególnie blisko dom.

Eight-year-old Sandpit continued to perform at top levels in 1997.

Osiem-letni Piaskownia kontynuowała wykonanie na maksymalnych poziomach w 1997.

Urine is collected directly, in a sandpit under a stable.

Mocz jest zebrany bezpośrednio, w piaskowni poniżej stabilny.

Anyone who wants a permanent posting to this sandpit should see me afterward.

Każdy, kto chce definitywnej wysyłki do tej piaskowni powinien widzieć mnie potem.

A sandbox or sandpit is a small area filled with sand made for children to play in.

Piaskownica albo piaskownia mały napełniony się obszar jest piaskiem zrobionym dzieciom grać w.

Sandpit has won 14 of 39 starts and earned $3,772,971.

Piaskownia wygrała 14 z 39 początków i zarobiła 3,772, 971.

"What matter when my honor lies cowering in a sandpit, and I have no home to return to?"

"Co sprawa gdy mój honor tkwi kuląc się w piaskowni, i nie mam żadnego domu do powrotu aby?"

Prefabricated sandpits may also be used indoors, especially in day care facilities.

Prefabrykowane piaskownie również mogą być używane wewnątrz, specjalnie w obiektach opieki całodziennych.

Once sated, the kids can play in the sandpit while the adults check their email.

Kiedyś zaspokojony, dzieci mogą grać w piaskowni podczas gdy osoby dorosłe sprawdzą swój e-mail.

They've been lost since we dug our- selves out of that sandpit."

Zgubili się odkąd odkopaliśmy swoje własne ja z tej piaskowni. "

Well, what these sandbox programs are all doing is the same.

Dobrze, co te programy piaskownicy są całe robienie jest takie samo.

Go down the road here and turn left at the sandbox.

Idź drogą tu i skręć w lewo przy piaskownicy.

At 60 he is playing in a sandbox with other children.

Przy 60 on gra w piaskownicy z innymi dziećmi.

We need a lot more to play in the sandbox, so to speak.

Musimy dużo więcej grać w piaskownicy, że tak powiem.

He almost ran over a small child playing in a sandbox.

Prawie przeciągnął po kilkuletnim dziecku bawiącym się w piaskownicy.

But the thing running in the sandbox sees a different view.

Ale rzecz docierająca piaskownicę widzi inny widok.

At the far end of the garden, there are sandboxes for children.

W głębi ogrodu, są piaskownice dla dzieci.

But now he has drawn a line in the sandbox.

Ale teraz narysował linię w piaskownicy.

"Our campaign against Russia will be like child's play in a sandbox."

"Nasza kampania przeciwko Rosji będzie jak dziecinny w piaskownicy."

"We took a country that was a sandbox and made it into a modern nation."

"Zdobyliśmy kraj, który był piaskownicą i zdążyliśmy do nowoczesnego narodu."

"I feel like a kid in a sandbox over there."

"Czuję tak jak dziecko w piaskownicy tam."

They have a model where you're either user or sandbox.

Oni mają modela gdzie jesteś albo użytkownikiem albo piaskownicą.

The game can also be played in a sandbox mode.

Partia również może zostać rozegrana w trybie piaskownicy.

Now what was once a playground is more like a sandbox.

Teraz co był kiedyś placem zabaw więcej jest jak piaskownica.

The first, and by far most used, is the sandbox mode.

Pierwszy, i zdecydowanie najbardziej używany, piaskownica jest trybem.

This could be understood as the cause for the sandbox effect.

To mogło być zrozumiane jako powód do efektu piaskownicy.

And you won't be able to play in the sandbox.

I nie będziesz móc grać w piaskownicy.

"Maybe you should just empty your shoes back into the sandbox again."

"Może właśnie powinieneś wysypywać swoje buty z powrotem do piaskownicy jeszcze raz."

It's the best and most fun sandbox that I've played.

To jest najlepsza i najfajniejsza piaskownica, że zagrałem.

Then to the big sandbox where they sometimes played volleyball.

Wtedy do dużej piaskownicy gdzie czasami grali w siatkę.

You tell her to come back and let us go out to the sandbox!"

Każesz jej wrócić i pozwalasz nam wyjeżdżać do piaskownicy! "

"It looked like a couple of kids in a sandbox.

"To wyglądało jak kilka dzieci w piaskownicy.

Something was wrong with the sandbox in his sleeping cell.

Coś było nie w porządku z piaskownicą w swojej śpiącej celi.

It prevents what's in the sandbox from writing to your system.

To staje na przeszkodzie co w piaskownicy z pisania do twojego systemu.

That becomes increasingly difficult when the sandbox is in play.

To staje się coraz trudniejsze gdy piaskownica jest w grze.