Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Here are the most important things to keep in mind when designing a sales strategy.
Tu najwięcej ważnych rzeczy ma pamiętać projektując strategię handlową.
Reasons for loss: Despite having a day more to plan than the women, the men went into the task without any real sales strategy.
Powody straty: pomimo musieć na dobę więcej planować niż kobiety, mężczyźni zajęli się zadaniem bez jakiejkolwiek rzeczywistej strategii handlowej.
Regardless of sales strategy, it is important to pass the word among friends and associates.
Niezależnie od strategii handlowej, należy puścić w obieg wiadomość wśród przyjaciół i współpracowników.
Begin with the basics and develop a sales strategy that everyone is aware of.
Zacznij się od podstaw i opracuj strategię handlową, o której każdy jest poinformowany.
Around 1985, the sales strategy as a regional brand was strengthened.
Około 1985, strategia handlowa jako regionalna marka została umocniona.
The corporate structure now looks right, but question marks remain over its sales strategy.
Struktura spółki teraz wygląda prawa ale pytajniki pozostają ponad jego strategią handlową.
"But he will determine the editorial mission of the magazine, the sales strategies."
"Ale on zadecyduje o redakcyjnej misji magazynu, strategie handlowe."
That sales strategy, rather than weakness in the European market, is behind the company's low profitability, he said.
Ta strategia handlowa, a nie słabość w rynku europejskim, stoi za niską dochodowością spółki, powiedział.
The marketing executive outlined his new sales strategy at the weekly staff meeting.
Kierownictwo marketingowe przedstawiło w skrócie swoje nowe sprzedaże strategia na tygodniowej radzie pedagogicznej.
But he said he was brought in to explore new sales strategies and to cut costs.
Ale powiedział, że jest wezwany badać nowe sprzedaże strategie i do obniżonych kosztów.
He's chiding American car companies for their sales strategies.
On łaje amerykańskie spółki samochodowe za ich strategie handlowe.
Loss leaders can be an important part of companies' marketing and sales strategies, especially during dumping campaigns.
Towary sprzedawane po promocyjnej cenie mogą być ważną częścią spółek 'marketing i strategie handlowe, szczególnie podczas kampanii wysypywania.
Revlon's entrance into the Japanese market was typical of its international sales strategy.
Revlon's wejście do rynku japońskiego było typowe dla swojej międzynarodowej strategii handlowej.
This new slogan will be an important feature of our new sales strategy.
Ten nowy slogan będzie ważną cechą naszych nowych sprzedaży strategia.
And her sales strategies have sometimes been both daring and controversial.
I jej strategie handlowe czasami były zarówno śmiałe jak i kontrowersyjne.
In this sales strategy, customers agree to pay for services unless they cancel within a specified period of time.
W tej strategii handlowej, klienci zgadzają się płacić za służby chyba że oni nie odwołują w ciągu określonego okresu czasu.
He installed modern milling equipment and started to develop a direct sales strategy.
Zainstalował nowoczesny sprzęt do mielić i zaczął rozwijać sprzedaż bezpośrednia strategia.
And we shall continue to update our sales strategy as we see the the market develop.
I będziemy kontynuować uaktualnienie naszej strategii handlowej ponieważ widzimy rynek rozwijać.
Profits in our company have risen by over 12 percent since we adopted our new sales strategy.
Zyski w naszej spółce wzrosły ponad 12 procent odkąd przyjęliśmy swoje nowe sprzedaże strategia.
She also updated the sales strategy to focus on niches and demographics rather than a mass audience.
Również uaktualniła strategię handlową do nacisku na nisze i demografię a nie masowego odbiorcę.
Marketing and Sales Strategies is Part 5 of your business plan.
Marketing i Strategie handlowe Część jest 5 z twojego biznesplanu.
The process is fully automated providing not only a sound sales strategy but a fair decision for all the agency contributors.
Proces jest dostarczaniem w pełni zautomatyzowanym nie tylko strategia dźwięku handlowa ale sprawiedliwa decyzja dla wszystkich ofiarodawców agencji.
While hardly strip mining, the publishing industry's sales strategy is famously based on waste.
Podczas gdy ledwie eksploatacja odkrywkowa, strategia przemysłu wydawniczego handlowa jest doskonale na podstawie odpadów.
So to build demand, the company used a sales strategy that mirrored the car's less-is-more size.
Aby więc budować żądanie spółka wykorzystała strategię handlową, która odzwierciedliła samochodu less-is-more wielkość.
He called the industry's new sales strategies disingenuous.
Nazwał nowe sprzedaże przemysłu strategiami nieszczery.
But it has differed sharply from peers in the industry, especially in its selling strategy.
Ale to różniło się ostro od równych w przemyśle, szczególnie w jego sprzedającej strategii.
Your pricing and selling strategy should reflect that.
Twoje ustalanie ceny i sprzedawanie strategii powinny myśleć, że.
But borrowers should be cautious since the compelling nature of the selling strategies may hide the drawbacks.
Ale pożyczkobiorcy powinni być ostrożni od nieodpartej natury sprzedających strategii móc ukrywać wady.
Following a selling strategy can help investors maximize their returns when they want to liquidate stock holdings.
Przestrzeganie sprzedającej strategii mogą pomagać inwestorom maksymalizować ich powroty gdy oni będą chcieć likwidować dzierżawy towaru.
Each of the five shows is entirely different, so MTV can test various selling strategies.
Każde z pięciu widowisk różni się całkowicie więc MTV mogą sprawdzać różne sprzedające strategie.
As with the launch of any new product, this fresh brand was likely based on highly tailored market research that dictated the selling strategy.
Jak z wprowadzenie na rynek jakiegokolwiek nowego produktu, ta świeża marka była prawdopodobna na podstawie badań rynku bardzo uszytych, które dyktowały sprzedającą strategię.
Investors sold auto stocks and executed computerized selling strategies.
Inwestorzy sprzedali towary samochodowe i zrealizowali skomputeryzowane sprzedające strategie.
The move is emblematic of the attempts by big marketers to search beyond the usual suspects for more effective selling strategies.
Ruch jest typowy dla prób przez dużych sprzedawców do poszukiwań za zwykłymi podejrzanymi dla skuteczniejszych sprzedających strategii.
Cindy didn't count these selling strategies as hypocrisy.
Cindy nie policzyła tych sprzedających strategii jako hipokryzja.
As many issues hover around all-time highs in today's hot stock market, the selling strategies of some top-flight money managers offer guidance.
Tyle samo kwestie wiszą w powietrzu około rekordowych poziomów w dzisiejszym gorącym rynku papierów wartościowych, sprzedające strategie jakichś pierwszorzędnych kierowników finansowych sprzedają wskazówki.
Eureka Forbe's direct selling strategy has been considered very successful in India.
Eureka strategia Forbe sprzedaży bezpośredniej była uważana za bardzo udaną w Indiach.
A number of specific selling strategies come under the umbrella of sales or selling, including the following:
Szereg określonego sprzedawania strategie przychodzą pod patronatem działu sprzedaży albo sprzedawania, w tym następowanie:
Carnegie Hall has had the more justifiable selling strategy of the two: it is conceivably the most famous concert hall in the world.
Carnegie Sala miała sprzedającą strategię bardziej dającą się uzasadnić z dwa: to jest chyba najsławniejsza sala koncertowa na świecie.
Lawyers will outline selling strategies and real estate experts will assess the market and provide sales tips.
Prawnicy będą wskazywać sprzedające strategie i specjaliści nieruchomości ocenią rynek i dostarczą wskazówki handlowe.
Together, the producers establish policies, negotiate their selling strategy, enforce production quota, set up quality criteria and sponsor promotional activities.
Razem, producenci ustalają polityki, negocjować ich sprzedającą strategię, wprowadzać w życie kontyngent produkcyjny, zakładać kryteria jakościowe i sponsorować działalności promocyjne.
Soon it turned into a forum for sellers and buyers to discuss topics related to online auctions and selling strategies.
Niedługo to odwróciło się do forum dla sprzedawców i nabywców by omówić tematy powiązane z aukcjami on-line i sprzedawaniem strategii.
And some developers of active-retirement communities are adapting their selling strategies to capitalize on the trend of social groups' moving together.
I jacyś developerzy społeczności czynny-emerytura przystosowują swoje sprzedające strategie wykorzystywać tendencję grup społecznych 'mając zbyt razem.
Street Fashion brands frequently feature collaborations with popular artists and designers and use limited edition as a selling strategy.
Modne marki uliczne często przedstawiają współprace z popularnymi artystami i projektantów i używają ograniczonego nakładu jako sprzedającej strategii.
Other big fund operators are shifting their selling strategies, too, in an effort to make their mutual funds stand out in an increasingly crowded field.
Inni duzi operatorzy funduszu zmieniają swoje sprzedające strategie, też, w celu robienia ich inwestycyjne fundusze wzajemne występują w polu coraz bardziej wtłoczonym.
"Companies realize they have a different kind of customer, that conventional selling strategies are a complete bomb with," said Mr. Ray, at American Lives.
"Spółki zdają sobie sprawę, że oni mają inny rodzaj klienta, tak konwencjonalne sprzedające strategie są ukończoną bombą z," powiedział Mr. Ray, przy American Lives.
Late in July, Gateway brought the new selling strategy to life in a pilot store here in San Diego.
Późny w lipcu, Brama ożywiła nową sprzedającą strategię w sklepie lotniczym tu w San Diego.
The basic selling strategy is summed up with a mnemonic device: Approach, Probe, Present, Listen, End.
Podstawowa sprzedająca strategia jest summed w górę z mnemonicznym urządzeniem: Podejście, Śledztwo, Obecny, słuchać, Koniec.
That brought an ill-suited, and therefore ill-fated, detour into using performance as a selling strategy, she added, which "strayed too far" from the Volvo brand identity.
To przyniosło niedostosowany, i dlatego niefortunny, okrężna droga do używania wykonania jako sprzedającej strategii, dodała, który "błąkać się też daleko od Volvo tożsamość marki.
Princess would not have known what she carried, though presumably it contained inventory data, strategies for manipulating the market, instructions to subordinates, buying and selling strategies.
Księżniczka nie wiedziałaby co prowadziła chociaż przypuszczalnie to zawierało dane inwentaryzacyjne, strategie dla oddziaływania na rynek, instrukcje do podwładnych, kupowanie i sprzedawanie strategii.
"That's why they've got the Cusinarts on the first floor," Mr. Abrams said of the Bloomingdale's selling strategy.
"Być dlaczego zdobyli Cusinarts na pierwszym piętrze" Mr. Abrams powiedział ze sprzedającej strategii Bloomingdale.