She was three months into a new job and hadn't made her sales quota.

Była trzy miesiącami do nowej pracy i nie ustalić jej normy sprzedaży.

He surpassed his one-year sales quota in just two weeks.

Przewyższył swoją roczną normę sprzedaży właśnie dwa tygodnie.

Then one day, far below sales quota, I recalled my writing ambition.

Wtedy jeden dzień, daleko poniżej normy sprzedaży, przypomniałem sobie swoją ambicję pisarską.

For example, a salesperson may need to meet a monthly sales quota.

Na przykład, sprzedawca może musieć wypełnić miesięczną normę sprzedaży.

Sales quotas may also be for sales activity like: number of calls per day.

Normy sprzedaży również mogą być dla działalności handlowej tak jak: liczba rozmów telefonicznych dziennie.

"Then we took the same basic principles of learning and broke the sales quotas down to their simplest form," he said.

"W takim razie znieśliśmy takie same podstawowe zasady nauki i przełamaliśmy normy sprzedaży do ich najprostszego kształtu" powiedział.

But once on board, employees are prodded constantly to meet sales quotas and service standards.

Ale kiedyś na pokładzie, pracowników szturchają ciągle spełnić normy sprzedaży i standardy służbowe.

They were setting very aggressive sales quotas," one former employee of the bank said.

Ustalali bardzo agresywne normy sprzedaży "jeden dawny pracownik banku powiedział.

Some securities firms have promised to end the practice of giving brokers sales quotas.

Jakieś firmy papierów wartościowych obiecały kończyć praktykę dawania brokerom norm sprzedaży.

Management usually sets the sales quota and the sales territory.

Zarządzanie zazwyczaj ustawia normę sprzedaży i teren handlowy.

There was the constant pressure of sales quotas.

Było stałe ciśnienie norm sprzedaży.

Each country was allowed to set its own sales quota, supposedly at a level that would not endanger the local elephant population.

Każdemu krajowi wolno było ustawić swoją własną normę sprzedaży, ponoć na poziomie to nie stanowiłoby zagrożenie dla lokalnej populacji słonia.

Sales quota is the minimum sales goal for a set time span.

Norma sprzedaży jest minimalnym celem handlowym przez ustawiony okres czasu.

"I can remember a few times where he had to buy a piece of furniture himself to meet his sales quota," he recalls.

"Mogę pamiętać kilka czasów gdzie musiał kupić sobie mebel wypełnić jego normę sprzedaży," on przypomina sobie.

The California law, they point out, requires them to meet sales quotas for electric vehicles, but does not force anyone to buy what they produce.

Kalifornia prawo, oni wskazują, wymaga by wypełnili normy sprzedaży dla pojazdów elektrycznych, ale nie zmusza nikogo do kupienia co oni produkują.

The scam allowed executives to collect bonuses based on exceeding sales quotas.

Przekręt pozwolił kierownictwom zbierać dodatki na podstawie przekraczania norm sprzedaży.

The annual sales quota to the United States, for example, has dropped from 100,000 tons to 10,000.

Doroczna norma sprzedaży do Stanów Zjednoczonych, na przykład, ma spaść z 100,000 ton 10,000.

Authorities also apply production controls, such as sales quotas or limits, on the size and density of livestock holdings.

Władze również stosują kontrole produkcji, taki jak normy sprzedaży albo limity, na wielkości i gęstości dzierżaw inwentarza żywego.

Sales - Some sales companies ring a bell to celebrate reaching a sales quota.

Sprzedaże - jakieś spółki handlowe zadzwonią święcić dochodzenie do normy sprzedaży.

The sales quotas were supposed to put into practice the conservationists' theory of sustainable utilization: that wildlife can be protected as it is being utilized.

Normy sprzedaży powinny zastosować w praktyce działaczy ruchu na rzecz ochrony przyrody 'teoria wykorzystania nienaruszającego równowagi ekologicznej: ta fauna i flora może być chroniona ponieważ to jest wykorzystywane.

It's also during this episode that Bill shows exceptional skills as a salesman, helping Peggy achieve her sales quotas quickly.

To jest również podczas tego wydarzenia że Bill pokazuje wyjątkowe umiejętności jako sprzedawca, porcja Peggy zdobywać jej normy sprzedaży szybko.

The company has also responded to customers' complaints that Computer Associates representatives only seemed interested in surpassing sales quotas.

Spółka również odpowiedziała klientom 'skargi że Współpracownicy komputerowi przedstawiciele tylko wyglądali na zainteresowanych przewyższaniem norm sprzedaży.

The abandonment of oil sales quotas, which the Government had promised would go into effect six months ago, will begin to move the industry away from state planning.

Zaniechanie norm sprzedaży naftowych, które Państwo zapowiadało weszłoby do efektu półrocze temu, zacznie usuwać przemysł z planowania państwowego.

A sales quota may be minimum amount of dollars(Monetary Value) or product sold(Volume).

Norma sprzedaży może być minimalną kwotą dolarów (wartość pieniężna) albo produkt sprzedał się (Pojemność).

General Motors, Ford and Chrysler, meanwhile, continue to lobby hard against the 1998 electric-car sales quota.

General Motors, Ford i Chrysler, w międzyczasie, kontynuować wywarcie nacisk mocno przeciwko 1998 norma sprzedaży elektryczny-samochodowy.