And then the clear voice of the child in the sailor suit made itself heard again.

A następnie czysty głos dziecka w marynarskim ubranku był słyszany jeszcze raz.

The other was wearing something that looked almost like a sailor suit.

Drugi nosił coś, co popatrzało prawie jak marynarskie ubranko.

The little boy wears a traditional white summer sailor suit.

Chłopaczek nosi tradycjonalistyczne białe letnie marynarskie ubranko.

Small boys in sailor suits run about making too much noise.

Mali chłopcy w marynarskich ubrankach przebiegniętych o robieniu zbyt dużo hałasu.

With the other he reached for the boy in the sailor suit and seized his neck.

Z drugim sięgnął chłopca w marynarskim ubranku i chwycił jego szyję.

Baby Tom was there and he looked very cunning in his new sailor suit.

Malutki Tom był tam i wyglądał bardzo przebiegły w swoim nowym marynarskim ubranku.

"I imagined you big and strong, with eyes on fire," says the Child, actually a grown woman in a sailor suit.

"Wyobraziłem sobie cię potężny i silny, z oczami o ogniu," mówi Dziecko, faktycznie urosnąć kobieta w marynarskim ubranku.

He was small, and wearing a blue sailor suit.

Był niewielki, i nosząc niebieskie marynarskie ubranko.

She was dressed in a blue sailor suit and white knee socks.

Została ubrana w niebieskie marynarskie ubranko i białe podkolanówki.

He was in his sailor suit, dressed for church.

Był w swoim marynarskim ubranku, ubrany dla kościoła.

What she saw instead was a tall, skinny, earnest young man in a sailor suit.

Co zobaczyła za to był wysokim, chudym, poważnym młodzieńcem w marynarskim ubranku.

The sailor suit so far inland was a particularly bizarre detail.

Marynarskie ubranko do tej pory w głąb lądu był szczególnie dziwacznym szczegółem.

A waiter dressed in a sailor suit took their order and headed for the kitchen.

Kelner ubrany w marynarskie ubranko przyjął ich zamówienie i zmierzał do kuchni.

For junior ratings it is a traditional navy blue sailor suit.

Dla marynarzy to jest tradycyjna granatowa marynarskie ubranko.

I half expect to see children in sailor suits chasing after hoops.

Ja do połowy spodziewać się, że zobaczyć, jak dzieci w marynarskich ubrankach goniły obręcze.

For boys, the look is sailor suits or short pants with suspenders.

Dla chłopców, spojrzenie jest marynarskimi ubrankami albo krótkimi spodenkami z podwiązkami.

Not from his cradle of course, since his sailor suit days.

Nie od jego kołyski oczywiście, od jego dni marynarskiego ubranka.

There she sees, for the first time, a little boy in a blue sailor suit, who disappears before Christina can talk to him.

Tam ona widzi, po raz pierwszy, trochę chłopca w niebieskim marynarskim ubranku, które znika przed Christiną może rozmawiać z nim.

She remembered that he was always clean, and well-dressed, in a sailor suit.

Zapamiętała, że jest zawsze czysty, i dobrze ubrany, w marynarskim ubranku.

Take a right at the matching sailor suits, available in sizes for both dolls and girls.

Brać prawo przy pasujących marynarskich ubrankach, dostępny w wielkościach dla zarówno lalek jak i dziewczyn.

A guy in a ridiculous sailor suit was vigorously waving us away from the dock.

Facet w śmiesznym marynarskim ubranku energicznie machał nami z dala od doku.

Waiters in blue and white sailor suits look as if they had just left the imperial yacht.

Kelnerzy w błękitno-białych marynarskich ubrankach wyglądają jakby właśnie zostawili imperialny jacht.

Another instance are the sailor suits that became fashionable around the turn of the 19th century.

Inny przypadek marynarskie ubranka, które stawały się modne wokół są koleją dziewiętnasty wieku.

Donald was no longer wearing his sailor suit and hat, but a Hawaiian shirt.

Donald nie miał na sobie jego marynarskie ubranko i kapelusz już, ale hawajska koszula.

He gave his show a lot of bounce, with four men in white summer sailor suits hanging around the stage to escort the first models.

Udzielił swojemu widowisku dużo odbicia, z czterema ludźmi letnie marynarskie ubranka na biało kręcące się koło etapu eskortować pierwszych modelów.