sagebrush
Artemisia tridentata latin

The man behind the sagebrush had gained the same idea.

Człowiek za bylicą zyskał taki sam pomysł.

Prior to 2004, the newspaper called itself simply the Sagebrush.

Przed 2004, gazeta nazywana siebie prosto Bylica.

They are quite extensive and extend from one sagebrush to another.

Oni są całkiem rozlegli i ciągnąć się z jednej bylicy do innego.

The old trail was a pencil line through the sagebrush below.

Stary szlak był linią ołówka przez bylicę poniżej.

The range of the sagebrush within which they live covers more than 185,000 square miles across the West.

Szereg bylica, w zasięgu której oni żyją pokrywa więcej niż 185,000 mil kwadratowych przez Zachód.

We used to hear the wind hissing day and night through the sagebrush.

Użyliśmy by słyszeć, jak wiatr syczał w dzień i w nocy przez bylicę.

Her other hand was dragging a big branch of sagebrush.

Jej inna ręka ciągnęła duże odgałęzienie bylicy.

It is a plant of sagebrush and other dry habitat.

To jest roślina bylicy i innego suchego siedliska.

Soon her figure was lost among the big sagebrush, the tallest William had ever seen.

Niedługo jej figura została przegrana wśród dużej bylicy, najwyższy William kiedykolwiek zobaczył.

There was a sweet wild smell about her, like sagebrush.

Był świeży dziki zapach o niej, jak bylica.

He found the man crumpled in a heap with his head against some sagebrush.

Stwierdził, że człowiek zgniata w stercie ze swoją głową przeciwko jakiejś bylicy.

The Shadow came from the sagebrush and approached the bridge.

Cień pochodził z bylicy i zbliżył się do mostu.

The closer he got to the sagebrush, the better he felt.

Bliższy doszedł do bylicy, lepszy poczuł.

Instead, the land was a desert again, full of juniper and sagebrush.

Za to, ziemia była pustynią jeszcze raz, pełny jałowca i bylicy.

Flower stared at the big sagebrush past, which he'd disappeared.

Kwiat wpatrywał się w dużą bylicę przeszłość, który spowodował zniknięcie.

In many places it is still a clear track through the sagebrush and Joshua trees.

W wielu miejscach to jest wciąż czysty ślad dzięki bylicy i Joshua drzewa.

They mainly eat sagebrush, but also insects and other plants.

Oni głównie jedzą bylicę, lecz także owady i inne rośliny.

They nest on the ground under sagebrush or grass patches.

Oni gnieżdżą się na ziemi pod bylicą albo trawiastymi łatami.

Most were too low-budget even to have fake sagebrush in the street.

Najbardziej były zbyt niskobudżetowe nawet mieć sztuczną bylicę na ulicy.

At the first sight of sagebrush, audiences right and left began nodding off.

Przy pierwszym wzroku bylicy, publiczności na prawo i lewo zaczęło przysypiać.

A figure running from the back of the house disappeared into the tall sagebrush on the hillside.

Biegnięcia figury z tyłu domu zniknęło w wysokiej bylicy na zboczu.

However, sagebrush tends to retain some leaves through the winter.

Jednakże, bylica przejawia tendencję do zachowania jakichś liści do zimy.

Conversely, leaves were the only parts of sagebrush found in the crops.

Odwrotnie, liście były jedynymi częściami bylicy napotkanej w uprawach.

There was no sagebrush, although the scene could have come from western Kansas, if not for the mountains ahead.

Nie było żadnej bylicy pomimo że scena mogła być wytwarzana z zachodniego Kansas, gdyby nie góry naprzód.

In that cluster of sagebrush, he saw a perfect ambush.

W tej kępie bylicy, zobaczył doskonałą zasadzkę.

There are also shrubs such as the sagebrush Artemisia tridentata.

Są również krzewy takie jak bylica Artemisia tridentata.

The best known sagebrush is the shrub Artemisia tridentata.

Najlepsza znana bylica jest krzewem Artemisia tridentata.

Reported food plants include Artemisia tridentata.

Rośliny spożywcze poinformowano obejmują Artemisia tridentata.

Its habitat is sagebrush dominated by Artemisia tridentata.

Jego siedlisko jest bylicą zdominowaną przez Artemisia tridentata.

The larvae feed on Artemisia tridentata.

Larwy żywią się Artemisia tridentata.

Artemisia tridentata (big sagebrush), an infusion of the leaves is used externally for body aches.

Artemisia tridentata (duża bylica), zastrzyk liści jest używany od zewnątrz dla bólów do ciała.

Artemisia tridentata, vaporized to treat headaches.

Artemisia tridentata, spowodowany parowanie traktować bóle głowy.

It is also found in more mature successions dominated by sagebrush - Artemisia tridentata and shadscale.

To zostanie znalezione również w dojrzalszych seriach zdominowanych przez bylicę - Artemisia tridentata i shadscale.

Artemisia tridentata ssp.

Artemisia tridentata ssp.

State flower: Sagebrush (Artemisia tridentata)

Państwo kwiat: Bylica (Artemisia tridentata)

-willow groves within big sagebrush (Artemisia tridentata)-grassland.

- wierzbiny w dużej bylicy (Artemisia tridentata) - trawiasty obszar.

The essential oil of the plant Big Sagebrush (Artemisia tridentata) contains 5% methacrolein.

Olejek eteryczny rośliny Duża Bylica (Artemisia tridentata) jest podzielny przez 5% methacrolein.

Artemisia tridentata grows in arid and semi-arid conditions, throughout the Intermountain West of North America.

Artemisia tridentata zyskuje na wysuszonych i pół-wysuszonych warunkach, w Intermountain na zachód od Ameryki Północnej.

To eliminate comparing habitat extremes, all 25 field sites share a widely distributed species of shrub, sagebrush, Artemisia tridentata (Asteraceae).

Eliminować porównywanie ostateczności siedliska, wszystko 25 miejsc pola dzieli gatunek krzewu, bylica, Artemisia powszechnie rozdany tridentata (Asteraceae).

It has been noted to be associated with California goldenrod (Solidago californica) and sagebrush (Artemisia tridentata).

To zostało zauważone mieć powiązania z Kalifornią nawłoć (Solidago californica) i bylica (Artemisia tridentata).

It is native to western North America where it is a parasite growing attached to the roots of other plants, usually sagebrush (Artemisia tridentata).

To jest rodzinne do zachodniej Ameryki Północnej gdzie to jest pasożyt przywiązujący się do korzeni innych roślin, zazwyczaj bylica (Artemisia tridentata).

Good examples of common habitats are sagebrush Artemisia tridentata and saltbrush Atriplex polycarpa.

Dobre przykłady wspólnych siedlisk są bylicą Artemisia tridentata i saltbrush Atriplex polycarpa.

The dominant vegetation of this ecoregion is sagebrush (Artemisia tridentata), often associated with various Agropyron species or fescue grass.

Tego widoczna roślinność ecoregion jest bylicą (Artemisia tridentata), często wiązać z różnym Agropyron gatunek albo kostrzewa trawa.

The underbrush contains Big Sagebrush (Artemisia tridentata) and blackbrush (Coleogyne ramosissima).

Zarośle zawierają Dużą Bylicę (Artemisia tridentata) i blackbrush (Coleogyne ramosissima).

Pygmy rabbits are found primarily in big sagebrush (Artemisia tridentata) and rabbitbrush (Chrysothamnus spp.)

Pigmej króliki występują pierwotnie w dużej bylicy (Artemisia tridentata) i rabbitbrush (Chrysothamnus spp.)

Associated plants include Artemisia pygmaea, Artemisia tridentata, Chrysothamnus sp.

Powiązane rośliny obejmują Artemisia pygmaea, Artemisia tridentata, Chrysothamnus sp.

The perennial prefers locations in habitats with junipers (Juniperus occidentalis) and sagebrush (Artemisia tridentata), in damp ground.

Bylina woli lokalizacje w siedliskach z jałowcami (Juniperus occidentalis) i bylica (Artemisia tridentata), w wilgotnej ziemi.

As elevation decreases, trees give way to Bitter brush - Purshia tridentata and Sagebrush - Artemisia tridentata.

Jako spadki wysokości, drzewa ustąpią miejsca Gorzkiej szczotce - Purshia tridentata i Bylica - Artemisia tridentata.

First the Churro wool yarn is dyed yellow with sagebrush, Artemisia tridentata, and then it is soaked in black dye afterbath.

Najpierw Churro przędza wełniana jest ufarbowana żółty z bylicą, Artemisia tridentata, a następnie to jest zmoczone na czarno barwnik afterbath.

The larvae feed on the leaves of Artemisia species, including Artemisia tridentata and Artemisia vulgaris.

Larwy żywią się kartkami Artemisia gatunek, w tym Artemisia tridentata i Artemisia vulgaris.