In Australia, a roomette is designed for use by one person.

W Australii, przedział jest zaprojektowany do użytku przez jedną osobę.

Our roomettes turn out to be little coffins for a single person.

Nasze przedziały okażą się być małymi trumnami dla osoby samotnej.

Occasionally older roomettes do not have their own toilet either.

Od czasu do czasu starsze przedziały nie mają ich własnej toalety też.

Each sleeper car has 6 full bedrooms and 10 roomettes.

Każdy śpiący samochód ma 6 pełnych sypialń i 10 przedziałów.

Unlike most other residents, he has not decorated his roomette with a picture.

W przeciwieństwie do najbardziej innych mieszkańców, nie udekorował swojego przedziału obrazem.

Pullman's roomettes, however, were designed with the single traveler in mind.

Przedziały pulmana, jednakże, zostały zaprojektowane z myślą o stanu wolnego podróżnym.

By contrast with sitting all night on a suitcase, I consider my roomette a marvel.

Natomiast z siadaniem przez całą noc na walizce, uważam swój przedział za cud.

"In that little roomette off my office," she said.

"W tym małym przedziale z mojego biura," powiedziała.

This design provided 24 roomettes on two levels with the lower level being depressed between the trucks.

Ten projekt dostarczył 24 przedziały dwupoziomowo z niższym poziomem przygnębianym między samochodami ciężarowymi.

The four sample bottles of water stood in their plastic carrier on my roomette floor.

Cztery próbki wody stanęły w swojej torbie plastiku na mojej podłodze przedziału.

I find her in her roomette, arms folded and face turned to the dark glass.

Znajduję ją w jej przedziale, ramiona złożyły i twarz odwróciła się do ciemnego szkła.

Had I been sharing the roomette, she would also have made up a top bunk that folded out of the way during the day.

Dzieliłem przedział, również umalowałaby łóżko górne, które składało się z boku w ciągu dnia.

The roomette section of a sleeping car included a central corridor with rooms on either side.

Dział przedziału wagonu sypialnego obejmował centralny korytarz z pokojami po obu stronach.

On the screen the picture dissolved to a spacious suburban roomette in early morning.

Na ekranie obraz rozpuścił się do przestronnego podmiejskiego przedziału za wczesny poranek.

The number of roomettes in a sleeping car can vary slightly, but it is commonly 16, 18, or 20.

Numer przedziałów w wagonie sypialnym może różnić się nieznacznie ale to jest powszechnie 16, 18, albo 20.

He hugged her as their black roomette rolled forward.

Przytulił ją jako ich czarny przetoczony do przodu przedział.

As they pushed, a shot sounded and the shot came from inside the roomette!

Ponieważ popchnęli, strzał zabrzmiał i strzał przyszedł od wewnątrz przedział!

Perhaps the most welcome aspect of the new service is that every roomette has its own bathroom, complete with shower.

Może mile najbardziej widziany aspekt nowej usługi jest że każdy przedział ma swoją własną łazienkę, kompletny z prysznicem.

I went past without stopping, noting that there were six roomettes altogether it the forward end of the car: three each side.

Mijałem bez przerwy, zauważając, że było sześć przedziałów razem to bezczelna strona samochodu: trzy każda strona.

'They've given me a roomette or some such, but I take this thing seriously.

'Dali mi przedział albo jakiś taki, ale biorę poważnie tę rzecz.

Since the roomette was nothing but a big waterbed, I almost broke my neck the first time it shocked me.

Odkąd przedział był tylko duży waterbed, prawie złamałem swoją szyję pierwszy raz to wstrząsnęło mną.

On this trip I had a roomette, which put me in the privileged sleeping-car category.

Na tej podróży miałem przedział, który wysłał mnie do uprzywilejowanej kategorii śpiący-samochodowy.

I grabbed her as she passed my roomette.

Złapałem ją ponieważ podała mój przedział.

A roomette is a type of sleeping car compartment in a railroad passenger train.

Przedział jest symbolem określonego typu ludzi z przedziału wagonu sypialnego w pociągu osobowym kolejowym.

The leather roomette took a wide right turn.

Przedział skórzany podjął szeroko zakrojony obrót w prawo.