I am not going to roll over and play dead.

Nie zamierzam przewrócić się i udawać trupa.

So we are not going to roll over for him.

Więc nie zamierzamy przewrócić się dla niego.

With her hands free she was able to roll over.

Z jej rękami wolny mogła przewrócić się.

The money does not roll over to the next year.

Pieniądze nie przewracają się do przyszłego roku.

Put out a team and ask them to roll over.

Wystaw zespół i poproś ich by przewrócić się.

Do we just roll over like we've done for 30 years?

Właśnie przewracamy się lubić zrobiliśmy dla 30 lat?

The black one was on his back and trying to roll over.

Czarny miał na jego tył i próbowaniu przewrócić się.

You'll never know if they're going to roll over you.

Nigdy nie będziesz wiedzieć oni czy zamierzają przewrócić cię.

Money not spent would be rolled over to the next year.

Pieniądze nie wydany zostałby przewrócony do przyszłego roku.

She rolled over and tried to find the floor with her feet.

Przewróciła się i spróbowała znaleźć podłogę z jej stopami.

She could just make him out as he rolled over to face her.

Właśnie mogła dostrzec go ponieważ przewrócił się stanąć naprzeciw niej.

She rolled over on her back and looked up at me.

Przewróciła się na swoim tył i popatrzyła w górę na mnie.

He hit the floor, rolled over once and did not move again.

Trafił podłogę, przewrócony raz i zrobiony nie ruszać się jeszcze raz.

Between the two of them they got him rolled over.

Między dwoma z nich mieli go przewrócony.

She rolled over and looked up into its white eyes.

Przewróciła się i popatrzyła w górę do jego bladych oczu.

So he rolled over to let her do his back as well.

Więc przewrócił się pozwolić jej wykonywać jego grzbiet też.

I put the light on and rolled over to the phone.

Zapaliłem światło i przewróciłem się do telefonu.

He rolled over, the better to force his words on her.

Przewrócił się, lepszy narzucić jego słowa jej.

Then he rolled over and I saw his face for the first time.

W takim razie przewrócił się i dostrzegłem jego twarz po raz pierwszy.

I was on my back in a bed, but could not roll over.

Byłem na swoim tył w łóżku, ale nie móc przewrócić się.

He rolled over to face me and looked into my eyes.

Przewrócił się stanąć naprzeciw mnie i zajrzeć do moich oczu.

I thought about getting myself off, but decided to roll over.

Pomyślałem o zdejmowaniu siebie, ale przekonany by przewrócić się.

We rolled over until I was on top of her.

Przewróciliśmy się do czasu gdy nie byłem górą z niej.

Or, are we to just roll over and take it?

Albo, jesteśmy aby właśnie przewracać się i brać to?

She rolled over on her side to look up at him.

Przewróciła się na swojej stronie patrzyć w górę na niego.

I am not going to roll over and play dead.

Nie zamierzam przewrócić się i udawać trupa.

So we are not going to roll over for him.

Więc nie zamierzamy przewrócić się dla niego.

With her hands free she was able to roll over.

Z jej rękami wolny mogła przewrócić się.

The money does not roll over to the next year.

Pieniądze nie przewracają się do przyszłego roku.

Put out a team and ask them to roll over.

Wystaw zespół i poproś ich by przewrócić się.

Do we just roll over like we've done for 30 years?

Właśnie przewracamy się lubić zrobiliśmy dla 30 lat?

The black one was on his back and trying to roll over.

Czarny miał na jego tył i próbowaniu przewrócić się.

You'll never know if they're going to roll over you.

Nigdy nie będziesz wiedzieć oni czy zamierzają przewrócić cię.

Money not spent would be rolled over to the next year.

Pieniądze nie wydany zostałby przewrócony do przyszłego roku.

She rolled over and tried to find the floor with her feet.

Przewróciła się i spróbowała znaleźć podłogę z jej stopami.

She could just make him out as he rolled over to face her.

Właśnie mogła dostrzec go ponieważ przewrócił się stanąć naprzeciw niej.

She rolled over on her back and looked up at me.

Przewróciła się na swoim tył i popatrzyła w górę na mnie.

He hit the floor, rolled over once and did not move again.

Trafił podłogę, przewrócony raz i zrobiony nie ruszać się jeszcze raz.

Between the two of them they got him rolled over.

Między dwoma z nich mieli go przewrócony.

She rolled over and looked up into its white eyes.

Przewróciła się i popatrzyła w górę do jego bladych oczu.

So he rolled over to let her do his back as well.

Więc przewrócił się pozwolić jej wykonywać jego grzbiet też.

I put the light on and rolled over to the phone.

Zapaliłem światło i przewróciłem się do telefonu.

He rolled over, the better to force his words on her.

Przewrócił się, lepszy narzucić jego słowa jej.

Then he rolled over and I saw his face for the first time.

W takim razie przewrócił się i dostrzegłem jego twarz po raz pierwszy.

I was on my back in a bed, but could not roll over.

Byłem na swoim tył w łóżku, ale nie móc przewrócić się.

He rolled over to face me and looked into my eyes.

Przewrócił się stanąć naprzeciw mnie i zajrzeć do moich oczu.

I thought about getting myself off, but decided to roll over.

Pomyślałem o zdejmowaniu siebie, ale przekonany by przewrócić się.

We rolled over until I was on top of her.

Przewróciliśmy się do czasu gdy nie byłem górą z niej.

Or, are we to just roll over and take it?

Albo, jesteśmy aby właśnie przewracać się i brać to?

She rolled over on her side to look up at him.

Przewróciła się na swojej stronie patrzyć w górę na niego.